Переклад тексту пісні Cadaver Synod - Teitanblood

Cadaver Synod (оригінал)

Silence!
every possible variety of figure and configuration
Silence!
the air is full of you, the earth and the sea, and the lowest
subterranean depths
Silence your multiple heads!
Silence the deafening hiss of serpents covering
the murmur of the dead
See the Accused — ably has he built his reality, schemes his planet graveyard.
Solar systems of dust, disease, falseness, and blood.
Ably Heresy as his own
black image enthroned.
For he has become the tomb of his sons ~ the grave of
time
As mankind sheds skin to wear the night and naked horror, and the voice of the
black earth echoes from within their hearts: now night lives in their souls in
the bright summer day, and laughter is strained by terror, voices hoarse with
false prayer
Quemadmodum et sperma nonnulli forum emittunt et vermes quondam spermate
procreate
The secret of their life is this: The root of their tree is bitter,
its branches are death, its shadow, hatred
A trap is in its leaves, its blossom is bad ointment.
Its fruit is death,
desire is its seed, and it blossoms in darkness
The dwelling place of those who taste of it is the underworld, and darkness
this resting place, for this is what has been told
Fueled by temporary lives the eternal death grows from before the birth of time
to reach beyond the end of it
Quemadmodum et sperma nonnulli forum emittunt et vermes quondam spermate
procreant
Like insects their souls flutter, swarms of beetles and flies drawn by storm
winds into the very depths of their creator.
Tzimtzum reversed in the flash of
the blade
Worlds crumbled and skies collapsed, stars wiped out, guardians released
And when the strength of the Plague had consumed all provisions and the
wretched God needed more food, this grieving malady began to tear his limbs and
rend them apart with his own teeth and by consuming his own body,
fed himself void again
And on the final day the graves were opened and none rose therefrom

(переклад)

Тиша!
всі можливі різноманітні фігури та конфігурації
Тиша!
Повітря наповнене тобою, земля і море, і найнижчі
підземні глибини
Замовкніть свої численні голови!
Заглушити оглушливе шипіння змій, що покривають
нарікання мертвих
Подивіться на обвинуваченого — він вміло побудував свою реальність, планує своє кладовище планети.
Сонячні системи пилу, хвороб, брехні та крові.
Спроможна єресь як власна
чорний образ на троні.
Бо він став гробницею своїх синів ~ могилою
час
Як людство скидає шкіру, щоб носити ніч і голий жах, і голос
Чорна земля відлунює в їхніх серцях: тепер ніч живе в їхніх душах
світлий літній день, і сміх напружений від жаху, голоси хрипкі
фальшива молитва
Quemadmodum et sperma nonnulli forum emittunt et vermes quondam spermate
розмножувати
Секрет їхнього життя полягає в цьому: корінь їхнього дерева гіркий,
його гілки — смерть, його тінь, ненависть
Пастка в його листках, його цвіт — погана мазь.
Його плід — смерть,
бажання — його насіння, і воно розквітає у темряві
Місцем проживання тих, хто куштує його, є підземний світ і темрява
це місце відпочинку, бо про це сказано
Підживлена тимчасовими життями, вічна смерть виростає ще до народження часу
щоб вийти за межі його
Quemadmodum et sperma nonnulli forum emittunt et vermes quondam spermate
потомство
Як комахи, пурхають їхні душі, зграї жуків і мух, затягнених грозою
віє в саму глибину їхнього творця.
Цимцум перевернувся в спалаху
лезо
Світи розсипалися, небеса зруйнувалися, зірки стерті, охоронці звільнені
І коли сила Чуми знищила всі провіант і
нещасний Бог потребував більше їжі, ця скорботна хвороба почала рвати його кінцівки і
розірвати їх своїми власними зубами і пожерти власне тіло,
знову нажив себе порожнечею
А в останній день могили були відкриті, і ніхто з них не воскрес