Переклад тексту пісні Love Me or Leave Me - Teenear, Fetty Wap

Love Me or Leave Me (оригінал)

Yeah, baby
1738, oh
Zoovier
We can do whatever you like, now baby
Ayy, ayy
Let’s do it over again, now baby
Ayy, ayy
Stop that faking, laid back thinking
Tryna act real cold
Stop these whispers, we both know what
We came here to do, oh
Don’t be thinking too much, babe
Tell me that you feel the same
Now it’s just the two of us (woah)
If you want it, make it yours
This could be a work of art
Boy, you gotta play your part (ayy, ayy)
I don’t wanna fall-all-all so hard
But if you wanna let you, hold my heart
Do what you wanna do
It’s all up to you
So just love me or leave me now (woah)
Love me or leave me
Love me or leave me
Love me or leave me now (ayy, ayy)
Love me or leave me
Love me or leave me now (ayy, ayy)
Love me or leave me
Love me or leave me now
Love me or leave me
Love me or leave me now
You got me so in the moment
I won’t hesitate
Too much talking, show me something
Take my breath away, yeah (yeah, baby)
If you want it, make it yours
This could be a work of art
Boy, you gotta play your part (ayy, ayy)
I don’t wanna fall-all-all so hard (so hard)
But if you wanna let you, hold my heart
Do what you wanna do
It’s all up to you
So just love me or leave me now (love me or leave me)
Love me or leave me
Love me or leave me
Love me or leave me now (ayy, ayy)
Love me or leave me
Love me or leave me now (ayy, ayy)
Love me or leave me
Love me or leave me now
Love me or leave me
Love me or leave me now
Love me or leave me now
Love me or leave me now
Love me or leave me
Love me or leave me now
Love me or leave me
Love me or leave me now (leave me now)
Love me or leave me
Love me or leave me now
Love me or leave me
Love me or leave me now

(переклад)

Так, дитинко
1738, о
Зоов'єр
Ми можемо робити що завгодно, тепер, дитино
Ай, ай
Давайте зробимо це знову, тепер, дитино
Ай, ай
Припиніть фальсифікувати, спокійно думати
Спроба діяти дуже холодно
Припиніть цей шепіт, ми обидва знаємо що
Ми прийшли сюди, щоб зробити, о
Не думай занадто багато, дитинко
Скажіть мені, що ви відчуваєте те саме
Тепер ми вдвох (вау)
Якщо ви хочете, зробіть це вашим
Це може бути витвір мистецтва
Хлопче, ти повинен зіграти свою роль (ай, ай)
Я не хочу так сильно впасти
Але якщо ти хочеш дозволити тобі, тримай моє серце
Робіть те, що хочете
Все залежить від вас
Тож просто люби мене або залиш мене зараз (вау)
Люби мене або покинь мене
Люби мене або покинь мене
Люби мене або залиш мене зараз (ай, ай)
Люби мене або покинь мене
Люби мене або залиш мене зараз (ай, ай)
Люби мене або покинь мене
Люби мене або покинь мене зараз
Люби мене або покинь мене
Люби мене або покинь мене зараз
Ви зрозуміли мене в цей момент
Я не вагаюся
Забагато говорити, покажіть мені щось
Забери мені подих, так (так, дитинко)
Якщо ви хочете, зробіть це вашим
Це може бути витвір мистецтва
Хлопче, ти повинен зіграти свою роль (ай, ай)
Я не хочу впасти-всі-всі так сильно (так сильно)
Але якщо ти хочеш дозволити тобі, тримай моє серце
Робіть те, що хочете
Все залежить від вас
Тож просто люби мене або залиш мене зараз (люби мене або залиш мене)
Люби мене або покинь мене
Люби мене або покинь мене
Люби мене або залиш мене зараз (ай, ай)
Люби мене або покинь мене
Люби мене або залиш мене зараз (ай, ай)
Люби мене або покинь мене
Люби мене або покинь мене зараз
Люби мене або покинь мене
Люби мене або покинь мене зараз
Люби мене або покинь мене зараз
Люби мене або покинь мене зараз
Люби мене або покинь мене
Люби мене або покинь мене зараз
Люби мене або покинь мене
Люби мене або покинь мене зараз (залиш мене зараз)
Люби мене або покинь мене
Люби мене або покинь мене зараз
Люби мене або покинь мене
Люби мене або покинь мене зараз