Переклад тексту пісні Ooh Wee - Teena Marie, Kurupt

Ooh Wee (оригінал)

If you feeling what you see now
And you like to talk to me now
Keep it postal baby please now
Got me saying ooh ooh wee now
I never thought I’d find my love serene
Or someone to fulfill my childhood dreams yeah
The moment that you walked into the room
I knew that fairy tales do really come true
It must have been the flowers you gave me
Or could it have been the way you smiled?
I think it was the introduction
Perhaps it was the kiss
Baby ooh wee
You were dressed to the night
Fell in love with you, fine
And the gangsta smile
Ooh ooh ooh ooh ooh wee mmm baby ooh wee
I ain’t lying I would swear and
Like a 3−57
Smith Wesson Magnum
Baby, baby yeah, yeah, yeah
First back to me we was kicking back
You’re in my dressing room and talking smack boy
I’m gonna call you my perfect man to me
And sing to him like we we got to be free
It must have been the O.G.
Gators
Or could have been the rim you won
I think it was the introduction
Perhaps it was the kiss
Baby ooh wee
You were dressed to the night
You were looking so fine
And the gangsta smile
Ooh ooh ooh ooh ooh wee mm baby ooh wee
I ain’t lying I would swear and
Like a 3−57
Smith Wesson Magnum
Baby, baby yeah, yeah, yeah
I’m not the kind of girl, who needs expensive things
Baby no no, don’t need no fancy cars, don’t need no diamond rings
Just pay attention to my heart it’s telling things
I’ll build the castle out of sand, before a king fit for a queen
You were dressed to the night
Fell in love with you fine
And that gangsta smile
Ooh ooh ooh ooh ooh wee
I ain’t lying I would swear and
Like a 3−57
Smith Wesson Magnum
Baby, baby yeah, yeah, yeah
Ooh he’s coming over here
And he got a cane
Just be easy baby
Don’t let it corrupt you
Wasup lil mama
I picked you up by yo pretty thing
You know what I mean?
Uh, what’s crackin' with you?
Mmm what you drinkin' on baby?
I’d like to buy you a drink
You know what?
We need to come a little bit closer to a playa

Ooh Wee (переклад)

Якщо ви відчуваєте те, що бачите зараз
І вам подобається поговорити зі мною зараз
Зберігайте це поштою, будь ласка, зараз
Я говорю: «О-о-о-о-о».
Я ніколи не думав, що знайду своє кохання спокійним
Або когось, хто б здійснив мої дитячі мрії, так
Момент, коли ви зайшли в кімнату
Я знав, що казки справді збуваються
Це, мабуть, були квіти, які ти мені подарував
А може, це так, як ви посміхалися?
Я думаю, що це було вступом
Можливо, це був поцілунок
Дитина оооооооо
Ви були одягнені на ніч
Закохався в тебе, добре
І гангстерська посмішка
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооoooohwee mmm baby ooh wee
Я не брешу, я б присягався і
Як 3−57
Сміт Вессон Магнум
Дитина, дитино, так, так, так
Спершу ми повернулися до мене
Ти в моїй роздягальні й розмовляєш із мальчишкою
Я буду називати тебе своїм ідеальним чоловіком для мене
І співайте йому, ніби ми повинні бути вільними
Це, мабуть, був О.Г.
Gators
Або це міг бути той обід, який ви виграли
Я думаю, що це було вступом
Можливо, це був поцілунок
Дитина оооооооо
Ви були одягнені на ніч
Ви виглядали так гарно
І гангстерська посмішка
Ой ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я не брешу, я б присягався і
Як 3−57
Сміт Вессон Магнум
Дитина, дитино, так, так, так
Я не з тих дівчат, яким потрібні дорогі речі
Дитині, ні, ні, не потрібні модні машини, не потрібні каблучки з діамантами
Просто зверніть увагу на моє серце, яке говорить про щось
Я побудую замок з піску, перш ніж король стане королевою
Ви були одягнені на ніч
Закохався в вас чудово
І ця гангстерська посмішка
Оооооооооооооооооо
Я не брешу, я б присягався і
Як 3−57
Сміт Вессон Магнум
Дитина, дитино, так, так, так
Ой, він приходить сюди
І він отримав тростину
Просто будь легко, дитинко
Не дозволяйте цьому розбещувати вас
Wasup lil mama
Я підібрав твоє гарненько
Ти знаєш, що я маю на увазі?
Ой, що з тобою?
Ммм, що ти п'єш за дитину?
Я хотів би купити вам напій
Знаєш, що?
Нам потрібно підійти трошки ближче до плейя