Переклад тексту пісні GGTM - Ted Park

GGTM (оригінал)

When I’m home, no Patrón
I tell you the facts, now see (Ooh)
When I’m gone, come off strong
While you put that ass on me
You know you bad as fuck, so you do that
I know we mad as fuck, 'cause you do that
You don’t even got a man and I knew that
Not a home wrecker, you a double-decker
Thick at the chest, thicky, thicker at the waist
Lookin' delicious, ambitious, how I plannex to get a taste
You a full course meal, but can only grab a bite of the snack
I gotta grind up all night tryna accumulate cash
Wanna ride home to you, but the tank’s on E
Gassed up expectations, the bank’s on me
The family that waitin' for the birth to be delivered
Wanna come to you, and I really consider, but
You wanna love me for me
You wanna ease my pain (Ease my pain)
You let me read my story
Wish I could do the same
But I gotta
Get it, man, get a plan
Stack the money, gotta get the bands
Get it, man, get a plan
Stack the money, gotta get the bands
Go get the money, gon' get it, cash out
Go get the money, gon' get it, pass out
Go get the money, gon' get it, cash out
Go get the money, gon' get it, pass out
My smile’s crooked, but pretty women walk left and right
But all I do is look ahead because the money’s tight
You iMessage me the pictures to my Apple phone, you pack a megabyte
Your tears flow deeper than a river, when I say I gotta go and I can’t spend
the night
I wanna spend my life with you
Don’t want no hoes, really wanna do it right with you
I can’t deny it that I really see a wife in you
And true love, but it’s crazy what life can do, yeah what it do?
'Cause I wanna ride home, but the tank’s on E
Gassed up expectations, the bank’s on me
It’s deeper than makin', flippin' a few bands
To come home to you, wish and wish it again
You wanna love me for me
You wanna ease my pain (Ease my pain)
You let me read my story
Wish I could do the same
But I gotta
Get it, man, get a plan
Stack the money, gotta get the bands
Get it, man, get a plan
Stack the money, gotta get the bands
Go get the money, gon' get it, cash out
Go get the money, gon' get it, pass out
Go get the money, gon' get it, cash out
Go get the money, gon' get it, pass out
I know this not good for your health
I might take too long and you’ll find someone else
And I’ll understand it, you deserve the love
From somebody not chasin' the dollars and one
But I gotta
Get it, man, get a plan
Stack the money, gotta get the bands
Get it, man, get a plan
Stack the money, gotta get the bands
Go get the money, gon' get it, cash out
Go get the money, gon' get it, pass out
Go get the money, gon' get it, cash out
Go get the money, gon' get it, pass out
Get it, man, get a plan
Stack the money, gotta get the bands
Get it, man, get a plan
Stack the money, gotta get the bands
Go get the money, gon' get it, cash out
Go get the money, gon' get it, pass out
Go get the money, gon' get it, cash out
Go get the money, gon' get it, pass out

GGTM (переклад)

Коли я вдома, немає Патрона
Я кажу тобі факти, тепер дивись (Ооо)
Коли я піду, будь сильним
Поки ти накидаєш на мене цю дупу
Ви знаєте, що ви погані, тому робите це
Я знаю, що ми розлючені, бо ти це робиш
У вас навіть немає чоловіка, і я це знала
Не руйнівник дому, а двоповерховий
Товстий у грудях, товстий, товстіший у талії
Виглядає чудово, амбіційно, як я планую спробувати
Ви їсте повну страву, але можете лише трохи перекусити
Мені має працювати цілу ніч, щоб накопичити гроші
Хочу поїхати до вас додому, але бак на E
Розчаровані очікування, банк на мені
Сім'я, яка чекає на пологи
Я хочу приїхати до вас, і я дуже думаю, але
Ти хочеш любити мене за мене
Ти хочеш полегшити мій біль (полегшити мій біль)
Ти дозволив мені прочитати свою історію
Хотів би я зробити те саме
Але я мушу
Дізнайся, чувак, розроби план
Складіть гроші, потрібно отримати гурти
Дізнайся, чувак, розроби план
Складіть гроші, потрібно отримати гурти
Іди отримай гроші, візьми їх, переведи
Піди візьми гроші, візьми їх, втрачай свідомість
Іди отримай гроші, візьми їх, переведи
Піди візьми гроші, візьми їх, втрачай свідомість
Моя посмішка крива, але красиві жінки ходять наліво і направо
Але все, що я роблю, це дивитися вперед, тому що з грошима мало
Ви надсилаєте мені фотографії на мій телефон Apple і запаковуєте мегабайт
Твої сльози течуть глибше ріки, коли я кажу, що мушу йти, і я не можу витрачати
ніч
Я хочу провести своє життя з тобою
Не хочу жодних мотик, справді хочу зробити це прямо з вами
Я не можу заперечити, що я дійсно бачу в тобі дружину
І справжнє кохання, але це божевілля, що може зробити життя, так, що воно робить?
Тому що я хочу їхати додому, але танк стоїть на E
Розчаровані очікування, банк на мені
Це глибше, ніж створювати, перекидати кілька смуг
Щоб прийти додому до тебе, бажати і бажати знову
Ти хочеш любити мене за мене
Ти хочеш полегшити мій біль (полегшити мій біль)
Ти дозволив мені прочитати свою історію
Хотів би я зробити те саме
Але я мушу
Дізнайся, чувак, розроби план
Складіть гроші, потрібно отримати гурти
Дізнайся, чувак, розроби план
Складіть гроші, потрібно отримати гурти
Іди отримай гроші, візьми їх, переведи
Піди візьми гроші, візьми їх, втрачай свідомість
Іди отримай гроші, візьми їх, переведи
Піди візьми гроші, візьми їх, втрачай свідомість
Я знаю, що це не добре для вашого здоров’я
Я можу зайняти занадто багато часу, і ви знайдете когось іншого
І я це зрозумію, ти заслуговуєш на любов
Від того, хто не женеться за долари і один
Але я мушу
Дізнайся, чувак, розроби план
Складіть гроші, потрібно отримати гурти
Дізнайся, чувак, розроби план
Складіть гроші, потрібно отримати гурти
Іди отримай гроші, візьми їх, переведи
Піди візьми гроші, візьми їх, втрачай свідомість
Іди отримай гроші, візьми їх, переведи
Піди візьми гроші, візьми їх, втрачай свідомість
Дізнайся, чувак, розроби план
Складіть гроші, потрібно отримати гурти
Дізнайся, чувак, розроби план
Складіть гроші, потрібно отримати гурти
Іди отримай гроші, візьми їх, переведи
Піди візьми гроші, візьми їх, втрачай свідомість
Іди отримай гроші, візьми їх, переведи
Піди візьми гроші, візьми їх, втрачай свідомість