Переклад тексту пісні Call Me On My iPhone - Ted Park

Call Me On My iPhone (оригінал)

Three in the morning, I’m out of the club
Ring ring, no, why you hittin' me up?
You don’t ever lie to me
You can always lie to me
Drunk with your friends, I can tell when you call me
You just wanna fuck, and I know you not sorry, baby
I-I-I-I-I-I-I know
That when you call me on my i-i-iPhone
You wanna slide on, slide to my-y-y home
Baby, I-I-I-I-I-I-I know
Slide on, slide to me, oh yeah
Ride on, ride on me, oh yeah
Love on me in three, oh yeah
The clock keeps tickin' 'til you dismiss it
You don’t hit me up unless nobody at your home
You don’t hit me up when you know that I’m in my zone
You just hit my line when you litty off the Patron
You tryna go get a bone, don’t love you, leave that alone
We’re young, yeah, we’re young
Yeah, we’re just having fun
Wanna love, wanna love
You’ve been hurt, you so done
You just wanna run through the city with all your friends
You don’t want no feelings, you know that it’s all pretend
Be dead with a broken heart, the feels, it will never mend
So when you call me 3 AM
I-I-I-I-I-I-I know
That when you call me on my i-i-iPhone
You wanna slide on, slide to my-y-y home
Baby, I-I-I-I-I-I-I know
I-I-I-I-I-I-I know
That when you call me on my i-i-iPhone
You wanna slide on, slide to my-y-y home
Baby, I-I-I-I-I-I-I know
Slide on, slide on me, tonight
Grind on, grind on me, alright
You dancin' on me like I’m dancin' with the devil
In your Prada high-heeled shoes
You say you tryna come through
Already know what we gon' do
You pull up at 3 AM
Disappear by afternoon
We’re young, yeah, we’re young
Yeah, we’re just having fun
Wanna love, wanna love
You’ve been hurt, you so done
So put in on me, baby, slowly
Breathe while it ticks on the Rollie
The things that you want baby, show me
I know that I’m not your one and only
Three in the morning, I’m out of the club
Ring ring, no, why you hittin' me up?
You don’t ever lie to me
You can always lie to me
Drunk with your friends, I can tell when you call me
You just wanna fuck, and I know you not sorry, baby
I-I-I-I-I-I-I know (I know)
That when you call me on my i-i-iPhone (iPhone)
You wanna slide on, slide to my-y-y home (My home)
Baby, I-I-I-I-I-I-I know (I know)
I-I-I-I-I-I-I know (I know)
That when you call me on my i-i-iPhone (iPhone)
You wanna slide on, slide to my-y-y home (My home)
Baby, I-I-I-I-I-I-I know (I know)

Call Me On My iPhone (переклад)

Третя ранку, я поза клубом
Кільце, ні, чому ти б'єш мене?
Ти ніколи мені не бреши
Ти завжди можеш мені збрехати
П’яний з друзями, я можу зрозуміти, коли ти мені телефонуєш
Ти просто хочеш трахатися, і я знаю, що тобі не шкода, крихітко
Я-я-я-я-я-я-знаю
Коли ти дзвониш мені на мій i-i-iPhone
Хочеш ковзати далі, ковзай до мого дому
Крихітко, я-я-я-я-я-я-знаю
Ковзай далі, ковзай до мене, о так
Їдь, їдь на мені, о так
Love on me в трьох, о так
Годинник цокає, поки ви його не відкинете
Ти не бий мене, якщо вдома нікого немає
Ти не бий мене, коли знаєш, що я в своїй зоні
Ти щойно потрапив у мою репліку, коли відступив від патрона
Ти намагаєшся взяти кістку, не люблю тебе, залиш це
Ми молоді, так, ми молоді
Так, ми просто розважаємося
Хочеш любити, хочеш любити
Ви постраждали, ви так зробили
Ви просто хочете пробігтися містом з усіма своїми друзями
Ви не хочете жодних почуттів, ви знаєте, що це все прикидання
Бути мертвим із розбитим серцем, відчуття, це ніколи не вилікується
Тож коли ти дзвониш мені 3:00
Я-я-я-я-я-я-знаю
Коли ти дзвониш мені на мій i-i-iPhone
Хочеш ковзати далі, ковзай до мого дому
Крихітко, я-я-я-я-я-я-знаю
Я-я-я-я-я-я-знаю
Коли ти дзвониш мені на мій i-i-iPhone
Хочеш ковзати далі, ковзай до мого дому
Крихітко, я-я-я-я-я-я-знаю
Ковзай, ковзай до мене сьогодні ввечері
Мелі на мене, добре
Ти танцюєш на мені, як я танцюю з дияволом
У туфлях Prada на високих підборах
Ви кажете, що намагаєтеся пройти
Уже знаєте, що ми будемо робити
Ви під’їжджаєте о 3 ранку
Зникнути до полудня
Ми молоді, так, ми молоді
Так, ми просто розважаємося
Хочеш любити, хочеш любити
Ви постраждали, ви так зробили
Тож додавай до мене, дитинко, повільно
Дихайте, поки він цокає на Роллі
Те, що ти хочеш, дитинко, покажи мені
Я знаю, що я не єдиний у тебе
Третя ранку, я поза клубом
Кільце, ні, чому ти б'єш мене?
Ти ніколи мені не бреши
Ти завжди можеш мені збрехати
П’яний з друзями, я можу зрозуміти, коли ти мені дзвониш
Ти просто хочеш трахатися, і я знаю, що тобі не шкода, крихітко
Я-я-я-я-я-я-знаю (знаю)
Коли ти дзвониш мені на мій i-i-iPhone (iPhone)
Ви хочете ковзати далі, ковзайте до мого дому (мій дім)
Крихітко, я-я-я-я-я-я-я знаю (я знаю)
Я-я-я-я-я-я-знаю (знаю)
Коли ти дзвониш мені на мій i-i-iPhone (iPhone)
Ви хочете ковзати далі, ковзайте до мого дому (мій дім)
Крихітко, я-я-я-я-я-я-я знаю (я знаю)