Переклад тексту пісні Worldly Angel - Tech N9ne

Worldly Angel - Tech N9ne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worldly Angel , виконавця -Tech N9ne
Пісня з альбому: Special Effects
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:03.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Strange

Виберіть якою мовою перекладати:

Worldly Angel (оригінал)Worldly Angel (переклад)
Oooh ооо
Yeaaah аааа
Mama told me I was her angel sent down from heaven Мама сказала мені, що я — її ангел, посланий з небес
When I was a little one enthusiasm caught my dome and lessons Коли я був маленьким, ентузіазм охопив мій купол і уроки
Teachin' me 'bout the Seven and how I should be a reverend Навчайте мене про Сімку та про те, як я маю бути преподобним
She really gave me a «this world is not my home» impression Вона справді справила на мене враження «цей світ не мій дім».
Sent down to help lost souls and fight their foes Посланий, щоб допомогти загубленим душам і боротися з їхніми ворогами
Angels chose to toss woes when the night air’s cold Ангели вирішили кидати біди, коли нічне повітря холодне
But it got to me when she looked up and said (I'll soon be gone) Але це дійшло до мене, коли вона підняла очі і сказала (я скоро піду)
Then I was right there, froze, cause that meant, I’d be alone Тоді я опинився тут, завмер, бо це означало, що я буду сам
The second, that she was gone, I was beckoned by my brethren По-друге, що вона пішла, мене поманили мої брати
Then my head spinned like (buzz), Tech went to be a grown Потім у мене закрутилося в голові (гудіння), технік став виріс
A complex gent, that freed the wrong Складний джент, який звільнив неправду
And blessed it with the best scripts І благословив його кращими сценаріями
I invested my whole life, chose light Я вклав все своє життя, вибрав світло
But the people down here, don’t know what to do with it Але люди тут, унизу, не знають, що з цим робити
When I fly away, cause I really don’t know Коли я отлітаю, бо я справді не знаю
Too many that’s true with it, ya know? Забагато це правда, розумієте?
(I know) (Я знаю)
Ya know? Ви знаєте?
(I know) (Я знаю)
Ya know? Ви знаєте?
(I know) (Я знаю)
Man… Людина…
This world is not my home Цей світ не мій дім
This life will soon be gone Це життя скоро зникне
And one day, I’ll spread my wings І одного дня я розправлю свої крила
Gonna fly away, I’m gonna fly away Я полечу, я полечу
They don’t understand me, when I say everybody’s family Вони не розуміють мене, коли я кажу сім’ю всіх
With the evil deeds they proved me wrong, I failed Злими вчинками вони довели, що я неправий, я зазнав невдачі
To the heavens you can hand me До небес ти можеш передати мені
Cause my god will never just land me Бо мій бог ніколи не приведе мене просто так
Down deep with Satan, that is not my home in hell В глибині сатани, це не мій дім у пеклі
But where I’m living now, people are living foul Але там, де я зараз живу, люди живуть погано
They keep they heaters on the key to stone Вони тримають обігрівачі на ключі від каменю
I’m mentally stiffened, wow Я психічно змучений, вау
A lot of love is missing now, so (I'll soon be gone) Зараз багато кохання не вистачає, тож (незабаром мене не буде)
Cause they don’t wanna listen to what I’m giving thou Бо вони не хочуть слухати те, що я тобі даю
Love, but who gets it usually disperse Любов, але кому це дістається зазвичай розходяться
B-b-but wait, it gets worse, I found out that it never helped it hurts Б-б-але чекай, стане гірше, я дізнався, що це ніколи не допомагало, боляче
I thought my job was to give it all the works Я думав, що моє завдання — це зробити усю роботу
To many it’s worldly, when you can’t control your thirst Для багатьох це світське, коли ви не можете контролювати свою спрагу
So if I can’t bring happy, I’ll go Тож якщо я не можу принести щастя, я піду
Flings that this queen catch me really seems tacky, ya know? Випадки, які ця королева спіймала мене, справді здаються липкими, розумієте?
(I know) (Я знаю)
Ya know? Ви знаєте?
(I know) (Я знаю)
Ya know? Ви знаєте?
(I know) (Я знаю)
Man… Людина…
This world is not my home Цей світ не мій дім
This life will soon be gone Це життя скоро зникне
And one day, I’ll spread my wings І одного дня я розправлю свої крила
Gonna fly away, I’m gonna fly away Я полечу, я полечу
I’m gonna fly away Я полечу
Fear not, cause this ain’t the point when you hear shots Не бійтеся, бо це не важливо, коли ви чуєте постріли
Me, and my peers got, by God’s will dropped in the weird pot Мене та моїх однолітків, з Божої волі, опустили в дивний горщик
I wanna ascend cause I’m feelin' like I’m near shock Я хочу піднятися, бо відчуваю, що я майже шокований
Mama gone I’m feelin' like I want the rest of my years blocked Мама пішла, я відчуваю, що хочу, щоб решту моїх років заблокували
You got your ears locked? У вас заклали вуха?
I wanna fly away cause inside I have eternal tear drops Я хочу полетіти, бо всередині мене вічні сльози
This world is not my home Цей світ не мій дім
This life will soon be gone Це життя скоро зникне
And one day, I’ll spread my wings І одного дня я розправлю свої крила
Gonna fly away, I’m gonna fly away Я полечу, я полечу
I’m gonna fly away Я полечу
I’m gonna fly away Я полечу
I’m gonna fly я буду літати
Strange MusicДивна музика
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: