Переклад тексту пісні We Won't Go Quietly - Tech N9ne, Tech N9ne feat. Jordan Omley

We Won't Go Quietly (оригінал)

Somebody gotta say something, that somebody gonna be me
People rather have separation than to come together living freely
All the tragedies we see in the dark streets on the TV
Make it difficult to grow a glee tree when the love level back in B. C
We will never see racism done away with on our lifetime
When the parents hearts filled with hate, reproduce, then it’s sending down the
pipeline
If their kids want to fight crime, and they talk to others of the right kind
That’d be terrifying facing nighttime and it’s still the only light shined
Jesus not present when things seem so egregious
But if we just set aside all our differences and try to ease up
Off of war with each other please trust we can be just
When the hating, killings', enough and the anthem will have everybody taking
knees up
No, we won’t go quietly
All the fear I’ve got inside will die with me
We said «Turn this message louder 'till the speakers bleed»
But we won’t go quietly
And everybody said
No we won’t go quietly
All the fear I’ve got inside will die with me
We said «Turn this message louder 'till the speakers bleed»
But we won’t go quietly
Too many people of power afraid to say things
Cause they don’t want consumers to stop their pay streams
If they don’t agree with your way of thinking they taking
Your cake cream, no love no life is all that hate brings
I stand by love so if this don’t enhance my buzz
And the fans die and my blood, the world is ran by thugs
That just want to bend my blood that runs with an angel flow
What they bleed ought to be equality, never been the angle though
But one day soon I want to see the people loving then say «Bravo»
Cause now I see a lot of killing and fighting like Rocky and Ivan Drago
All good to be in Cabo, I’m rolling in your mercy alago
But we just say a prayer if you will to stop the ill drills off up in Chicago
Please
No, we won’t go quietly
All the fear I’ve got inside will die with me
We said «Turn this message louder 'till the speakers bleed»
But we won’t go quietly now
No we won’t go quietly
All the fear I’ve got inside will die with me
We said «Turn this message louder 'till the speakers bleed»
But we won’t go quietly
Wishing we could be rid of all terrorism
Like it’s theorism, for the good I’d say heroism
We are the dauntless and miss the demons we see in swarms
So mind your business unless you see somebody being harmed
I learned to love from my mother
I feel an angel around me, I know she hovers
Impatiently waiting for you to discover that people all need each other
When you see me, I’ll call you brother
Never mattered whatever color
No, we won’t go quietly
All the fear I’ve got inside will die with me
We said «Turn this message louder 'till the speakers bleed»
But we won’t go quietly
And everybody said
No we won’t go quietly
All the fear I’ve got inside will die with me
We said «Turn this message louder 'till the speakers bleed»
But we won’t go quietly
And everybody said
No we won’t go quietly
And everybody said
No we won’t go quietly
No we won’t go quietly
If we didn’t fear each other, we could stand near each other
(Strange Music)
Ya Boi!

(переклад)

Хтось має щось сказати, що кимось буду я
Люди скоріше розлучаються, ніж збираються разом, живуть вільно
Усі трагедії, які ми бачимо на темних вулицях по телевізору
Зробіть складним виростити дерево радості, коли любов виріс ще в Британській Колумбії
Ми ніколи не побачимо, що расизм буде покінчено за життя
Коли серця батьків наповнені ненавистю, розмножуються, тоді це посилає
трубопровід
Якщо їх діти хочуть боротися зі злочинністю, і вони спілкуються з іншими правильними людьми
Це було б жахливо зустрічати ніч, але це все ще єдине світло
Ісуса немає, коли речі здаються такими кричущими
Але якщо ми просто відкинути всі наші розбіжності та спробувати згладити
Поза війною один з одним, будь ласка, повірте, що ми можемо бути справедливими
Коли ненависті, вбивства, вистачить, і гімн заберуть усі
коліна вгору
Ні, ми не будемо тихенько
Весь страх, який я маю всередині, помре разом зі мною
Ми сказали: «Зробіть це повідомлення голосніше, поки динаміки не закінчаться кров’ю»
Але ми не будемо тихенько
І всі сказали
Ні, ми не підемо тихенько
Весь страх, який я маю всередині, помре разом зі мною
Ми сказали: «Зробіть це повідомлення голосніше, поки динаміки не закінчаться кров’ю»
Але ми не будемо тихенько
Занадто багато владних людей бояться щось сказати
Тому що вони не хочуть, щоб споживачі припиняли свої платежі
Якщо вони не згодні з вашим способом мислення, вони приймають
Ненависть приносить твій крем для торта, ні кохання, ні життя
Я підтримую любов, тож якщо це не посилить мій шум
І фанати гинуть і моя кров, світом керують бандити
Я просто хочу зігнути мою кров, яка тече ангелом
Те, що вони кровоточать, повинно бути рівністю, але ніколи не було кутом
Але одного разу незабаром я хочу побачити, як люди, які люблять, скажуть «Браво»
Тому що зараз я бачу багато вбивств і бійок, як Роккі та Іван Драго
Все добре, бути в Кабо, я катаюся в твоєму милостивому алаго
Але ми просто молимось, якщо ви хочете припинити тренування в Чикаго
Будь ласка
Ні, ми не будемо тихенько
Весь страх, який я маю всередині, помре разом зі мною
Ми сказали: «Зробіть це повідомлення голосніше, поки динаміки не закінчаться кров’ю»
Але зараз ми не будемо тихнути
Ні, ми не підемо тихенько
Весь страх, який я маю всередині, помре разом зі мною
Ми сказали: «Зробіть це повідомлення голосніше, поки динаміки не закінчаться кров’ю»
Але ми не будемо тихенько
Бажаю, щоб ми позбулися усякого тероризму
Це ніби теоризм, я б сказав, що для добра, героїзм
Ми безстрашні й сумуємо за демонами, яких бачимо в роях
Тож не дивіться на свої справи, якщо ви не бачите, що комусь завдано шкоди
Я навчився любити від своєї мами
Я відчуваю ангела навколо мене, я знаю, що вона ширяє
Нетерпляче чекаю, коли ви визнаєте, що всі люди потребують один одного
Коли ти мене побачиш, я буду називати тебе братом
Ніколи не мав значення, якого кольору
Ні, ми не будемо тихенько
Весь страх, який я маю всередині, помре разом зі мною
Ми сказали: «Зробіть це повідомлення голосніше, поки динаміки не закінчаться кров’ю»
Але ми не будемо тихенько
І всі сказали
Ні, ми не підемо тихенько
Весь страх, який я маю всередині, помре разом зі мною
Ми сказали: «Зробіть це повідомлення голосніше, поки динаміки не закінчаться кров’ю»
Але ми не будемо тихенько
І всі сказали
Ні, ми не підемо тихенько
І всі сказали
Ні, ми не підемо тихенько
Ні, ми не підемо тихенько
Якби ми не боялися один одного, то могли б стояти поруч
(Дивна музика)
Так бой!