Переклад тексту пісні Strangeland - Tech N9ne

Strangeland (оригінал)

Aaron: Where am I?
Voice: You don’t know where you are?
Aaron: No. I don’t.
Voice: You’re in Strangeland.
Aaron: Strangeland?
Voice: Yeah, Strangeland.
Aaron: Uhh.
How did I get here?
Voice: Well that’s simple, Mr. Yates.
Aaron: What.
do you mean?
Voice: You’re the creator.
(Verse 1)
What I saw was amazing after raisin' up and
gazin' at the (babies?) that I’m creatin' nights and days and pavin'
The way for ragin', Tech-aholics, makin' havens, next to
all this hate and crazin', death: We call it a place of consummation,
Of perfection, fulfillment, the Tech runs the
building, respect one’s resilience, from threats guns and
illnesses, this place is realness, it feels as if its
lifted, a bit sick and twisted and real wicked, villages.
And I’m the main man, that made every effort to
gain fans, through all my pain I obtain grands,
millions just 'cause of my brain and my lane stands,
insane rands the name brand, call it Strangeland.
(Hook)
Gettin' paid was the game-plan,
but the lane transformed to untamed fans
enhanced in a Strangeland.
Brain in insaneland.
Strangeland.
Where everybody know my name man.
'Cause my blood and veins ran through mainland,
I am in a Strangeland.
Brain in insaneland.
Strangeland.
(Verse 2)
A world filled with Techn9cians, lets this one, stress-
lifting, mesh kids in sets with them Tech listenin' vets.
Expression is best written, less hidden, flesh
women, sex driven, that’s livin', yes been impressed.
By the way, the Tech is blessin’em.
It shows,
'cause the land it steady grows, and I’m the man with fetty flows,
but understand he said he knows, but he ran a deadly road,
but he woke up with a family rose, in a land of uncanny souls.
And they adore him, even if they can’t afford him.
Be the rich, and be the poor then, really get to be before him.
To get laced, on mistakes, and big brakes,
quick pace, lyrics they pick in this place.
(Hook)
Gettin' paid was the game-plan,
but the lane transformed to untamed fans
enhanced in a Strangeland.
Brain in insaneland.
Strangeland.
Where everybody know my name man.
'Cause my blood and veins ran through mainland,
I am in a Strangeland.
Brain in insaneland.
Strangeland.
(Verse 3)
Am I in the Twilight Zone?
'Cause my mics
on, but I never thought the world would buy my songs.
'Cause in my lane I am the highlight inside my dome,
but now it’s my height, they try bite, 'cause my life long.
In this hip hop, everybody’s lip drops, when I spit the
gift that quickly shifted 'cause I get props, it’s terrific.
They recognizing me on every level if ya missed it.
If ya look ya findin' me on a very rebel, this is listed.
Tech N9ne an insane man.
His own
lane had the strain and pain, and that became fans.
When all the dames glance, he’s doin' the rain dance,
because the whole world is 'bout to be a Strangeland.
(Hook)
Gettin' paid was the game-plan,
but the lane transformed to untamed fans
enhanced in a Strangeland.
Brain in insaneland.
Strangeland.
Where everybody know my name man.
'Cause my blood and veins ran through mainland,
I am in a Strangeland.
Brain in insaneland.
Strangeland.

(переклад)

Аарон: Де я?
Голос: Ти не знаєш, де ти?
Аарон: Ні. Я не знаю.
Голос: Ви в Strangeland.
Аарон: Дивна країна?
Голос: Так, дивна країна.
Аарон: Гм.
Як я сюди потрапив?
Голос: Ну, це просто, містере Йейтс.
Аарон: Що.
ти маєш на увазі?
Голос: Ви — творець.
(Вірш 1)
Те, що я бачив, було дивовижним після того, як піднявся і
дивлячись на (немовлят?), що я створюю ночі й дні
Шлях для Ragin', Tech-aholics, makin' haven's, поруч
вся ця ненависть і божевілля, смерть: ми називаємо це місцем звершення,
Досконалість, виконання, техніка керує
будувати, поважати свою стійкість, від погроз зброєю та
хвороби, це місце справжність, відчувається, ніби вона
підняті, трохи хворі й викривлені й справді злі, села.
А я головна людина, що доклала максимум зусиль
здобуваю прихильників, через весь свій біль я здобуваю гранди,
мільйони лише через мій мозок і мою черку,
insane оцінює назву бренду, назвіть його Strangeland.
(гачок)
Планом гри було отримувати гроші,
але провулок перетворився на неприручених віялів
покращений у Strangeland.
Мозок у божевільній країні.
Дивна країна.
Де всі знають, як мене звати.
Бо моя кров і вени текли через материк,
Я на чужій країні.
Мозок у божевільній країні.
Дивна країна.
(вірш 2)
Світ, наповнений техніками, наголошуємо,
підйом, сітка дітей у набори з ними Tech Listin' veterinars.
Вираз найкраще написаний, менш прихований
жінки, керовані сексом, це життя, так, був вражений.
До речі, техніка благословляє їх.
Це показує,
бо земля вона неухильно росте, а я людина з дрібними потоками,
але зрозумійте, що він сказав, що знає, але він пробіг смертельною дорогою,
але він прокинувся з сімейною трояндою, в країні страшних душ.
І вони обожнюють його, навіть якщо не можуть собі його дозволити.
Будь багатим, а тоді будь бідним, справді будь перед ним.
Щоб зашнуроватися, на помилки та великі гальма,
швидкий темп, тексти, які вони вибирають у тут.
(гачок)
Планом гри було отримувати гроші,
але провулок перетворився на неприручених віялів
покращений у Strangeland.
Мозок у божевільній країні.
Дивна країна.
Де всі знають, як мене звати.
Бо моя кров і вени текли через материк,
Я на чужій країні.
Мозок у божевільній країні.
Дивна країна.
(вірш 3)
Я в сутінковій зоні?
Тому що мої мікрофони
але я ніколи не думав, що світ купить мої пісні.
Тому що в своєму провулку я я родзинка всередині свого купола,
але тепер це мій зріст, вони намагаються вкусити, бо моє життя довге.
У цьому хіп-хопі всі губи опускаються, коли я плюю
подарунок, який швидко змінився, тому що я отримую реквізит, це приголомшливо.
Вони впізнають мене на кожному рівні, якщо ви пропустили це.
Якщо ви подивитеся, ви знаходите мене на дуже бунтаря, це в переліку.
Tech N9ne — божевільний чоловік.
Його власний
Лейн відчув напругу і біль, і це стало шанувальниками.
Коли всі жінки озираються, він танцює дощ,
тому що весь світ ось-ось стане дивною країною.
(гачок)
Планом гри було отримувати гроші,
але провулок перетворився на неприручених віялів
покращений у Strangeland.
Мозок у божевільній країні.
Дивна країна.
Де всі знають, як мене звати.
Бо моя кров і вени текли через материк,
Я на чужій країні.
Мозок у божевільній країні.
Дивна країна.