| Yeah, it’s like the ultimate party favor baby you know
| Так, це як найкраща вечірка, яку ви знаєте
|
| Two cups will get her hot and out of her clothes you know
| Дві чашки розігріють її й позбавлять її одягу
|
| Caribou Lou
| Карібу Лу
|
| It’s like 151 rum, pineapple juice and Malibu
| Це як 151 ром, ананасовий сік і Малібу
|
| Caribou, get them all numb, make baby girl come
| Карібу, оніміть їх усіх, змусьте дівчинку з'явитися
|
| Out of her shell and raise hell
| Вийдіть із її панцира й підніміть пекло
|
| Don’t stop 'til the cops come
| Не зупиняйтеся, поки не прийдуть поліцейські
|
| Half a bottle of 151, off in a jug one cup of Malibu rum
| Половина пляшки 151, у глечику одна чашка рому Малібу
|
| Baby, that’s whassup? | Дитинко, ось що? |
| Then you fill the rest of the jug
| Потім ви наповнюєте решту глечика
|
| With pineapple juice and its cracking
| З ананасовим соком і його розтріскуванням
|
| The only defect is waking up like, «What happened?»
| Єдиний недолік — це прокидатися на кшталт: «Що сталося?»
|
| I like red light parties and fed right bodies
| Мені подобаються вечірки на червоне світло і нагодовані правильні тіла
|
| Who like, red like Dolly and head right totties at night
| Кому подобається, червоні, як Доллі, і головою вночі
|
| Aribou kay, ou-la, terrible day
| Aribou kay, ou-la, жахливий день
|
| You paid the liquor store teller with no hair-a to braid
| Ви заплатили продавцю алкогольних напоїв без заплітання волосся
|
| Touch, get the party jumping, keep the hotties humping
| Торкніться, змусьте вечірку стрибати, тримайте красунь стрибати
|
| I like them thick and juicy, so don’t Pilate nothing
| Я люблю їх густі та соковиті, тому не пилайте нічого
|
| Drinking to much Lou, you, you might be karate punching
| Ви п’єте до багато Лу, ви, можливо, займаєтесь карате
|
| Or at the back of the club, attending the naughty luncheon
| Або в задній частині клубу, відвідавши неслухняний обід
|
| Satin, Kool-Aid gives you hella 151, November dog
| Satin, Kool-Aid дарує вам hella 151, листопадовий пес
|
| So run kitty run, we gon' drink it until we done
| Тож запустіть кішку, ми п’ємо це доки не закінчимо
|
| Diddy, dum, bum biddy bum
| Diddy, dum, bum biddy bum
|
| Here Kansas City, come so give me some
| Ось Канзас-Сіті, приходь, тож дайте мені трохи
|
| 151 rum, pineapple juice and Malibu
| 151 ром, ананасовий сік і Малібу
|
| Caribou get them all numb, make baby girl come
| Карібу оніміє їх усіх, змусить дівчинку з'явитися
|
| Outta her shell and raise hell
| Вилізти з її панцира і підняти пекло
|
| We gon' party 'til the cops come
| Ми будемо гуляти, поки не прийдуть поліцейські
|
| 151 rum, pineapple juice and Malibu
| 151 ром, ананасовий сік і Малібу
|
| Caribou get them all numb, make baby girl come
| Карібу оніміє їх усіх, змусить дівчинку з'явитися
|
| Outta her shell and raise hell
| Вилізти з її панцира і підняти пекло
|
| We gon' party 'til the cops come
| Ми будемо гуляти, поки не прийдуть поліцейські
|
| I see double, I see triple, might be trouble, might see pistols
| Я бачу подвійно, я бачу потрійно, можливо, біда, можу бачити пістолети
|
| We ain’t trying to hear you hata’s sucking on sickles
| Ми не намагаємося почути, як ти хата смоктаєш серпи
|
| We living it up in two double oh sizzle
| Ми переживаємо в двох подвійних ох
|
| One to your maybro, unto your day go
| Один на твоє майбро, на твій день
|
| Why I’m the one to drink you under the table?
| Чому я п’ю тебе під столом?
|
| And all the ladies that were doing time
| І всі жінки, які відпочивали
|
| Want you to become a member of my drinking club
| Хочу, щоб ви стали членом мого клубу пиття
|
| You will find
| Ви знайдете
|
| (Tech N9ne)
| (Tech N9ne)
|
| Trying to tell her truly get nudie, yes, I even do L words
| Намагаючись сказати їй, що вона дійсно оголена, так, я навіть говорю L слів
|
| In the fruity bazoodi, like to drink it and yell slurs at the movie
| У фруктовому базуді любиш пити і кричати образи на фільм
|
| If I’m heated, I’m off to get a Caribou Lou to cool me
| Якщо мені жарко, я йду за карібу Лу, щоб охолодити мене
|
| (Created)
| (Створено)
|
| By Tech nizzle and T-wizzle
| За Tech nizzle та T-wizzle
|
| One high day we mixed it up
| Одного високого дня ми змішали це
|
| And then I say we drink Caribou-bizzle like I ladie
| А потім я кажу, що ми п’ємо Caribou-bizzle, як я леді
|
| Originated in Kansas City, Missouri since 1995 baby
| Виникла в Канзас-Сіті, штат Міссурі, з 1995 року
|
| 151 rum, pineapple juice and Malibu
| 151 ром, ананасовий сік і Малібу
|
| Caribou get them all numb, make baby girl come
| Карібу оніміє їх усіх, змусить дівчинку з'явитися
|
| Outta her shell and raise hell
| Вилізти з її панцира і підняти пекло
|
| We gon' party 'til the cops come
| Ми будемо гуляти, поки не прийдуть поліцейські
|
| 151 rum, pineapple juice and Malibu
| 151 ром, ананасовий сік і Малібу
|
| Caribou get them all numb, make baby girl come
| Карібу оніміє їх усіх, змусить дівчинку з'явитися
|
| Outta her shell and raise hell
| Вилізти з її панцира і підняти пекло
|
| We gon' party 'til the cops come
| Ми будемо гуляти, поки не прийдуть поліцейські
|
| 151 rum, pineapple juice and Malibu
| 151 ром, ананасовий сік і Малібу
|
| Caribou get them all numb, make baby girl come
| Карібу оніміє їх усіх, змусить дівчинку з'явитися
|
| Outta her shell and raise hell
| Вилізти з її панцира і підняти пекло
|
| We gon' party 'til the cops come
| Ми будемо гуляти, поки не прийдуть поліцейські
|
| Tar bender, I need a drother nink
| Смолобендер, мені потрібний дротер
|
| Release Caribou Lou and the party is utter kink
| Відпустіть Карібу Лу, і вечірка буде повною невдачею
|
| Insane mainy, keep 'em coming then I’ll remain zany
| Божевільні, тримай їх, тоді я залишуся божевільним
|
| 'Cause I’da say baby, I’m trying to make you my main damey
| Тому що я б сказав, дитинко, я намагаюся зробити тебе своєю головною дамою
|
| For the rest of the night, girl, you sexy and tight
| До кінця ночі, дівчино, ти сексуальна й підтягнута
|
| Come to me Casa and see these shock reflects and your right
| Приходьте до мене Casa і подивіться на ці шокові віддзеркалення та ваше право
|
| Groupies at 12 o' clock, man, I’m prawl I’ll go
| Поклонники о 12 годині, чувак, я піду
|
| (Ya, I’ll recruit 'em)
| (Так, я їх найму)
|
| But ain’t betten on crap and that’s all I know
| Але я не ставлю на лайно, і це все, що я знаю
|
| Yeap, in my white tee and Nikes
| Так, у моїй білій футболці та Nikes
|
| You might sight me slightly heifing
| Ви можете помітити, що я злегка похитнувся
|
| Might see dry heave, die we shall not need IV’s
| Може побачити сухість, нам не знадобляться капельниці
|
| Beside me Siamese
| Поруч зі мною сіам
|
| (Tech, huh, you not making any sense)
| (Техніка, га, ти не маєш сенсу)
|
| I might make her wanna swawing a prada
| Я міг би зробити так, щоб вона захотіла махнути прада
|
| But once I get up on 'em I can do my thing I gotta
| Але як тільки я встаю на них, можу робити свою справу
|
| (Tech)
| (техніка)
|
| Hey, batta, batta, batta, batta, swaing a batta
| Гей, батта, батта, батта, батта, розмахування баттою
|
| He can hit, he can hit, he can hit swawing a batta
| Він може вдарити, він може вдарити, він може вдарити, розмахнувши баттою
|
| 151 rum, pineapple juice and Malibu
| 151 ром, ананасовий сік і Малібу
|
| Caribou get them all numb, make baby girl come
| Карібу оніміє їх усіх, змусить дівчинку з'явитися
|
| Outta her shell and raise hell
| Вилізти з її панцира і підняти пекло
|
| We gon' party 'til the cops come
| Ми будемо гуляти, поки не прийдуть поліцейські
|
| 151 rum, pineapple juice and Malibu
| 151 ром, ананасовий сік і Малібу
|
| Caribou get them all numb, make baby girl come
| Карібу оніміє їх усіх, змусить дівчинку з'явитися
|
| Outta her shell and raise hell
| Вилізти з її панцира і підняти пекло
|
| We gon' party 'til the cops come
| Ми будемо гуляти, поки не прийдуть поліцейські
|
| 151 rum, pineapple juice and Malibu
| 151 ром, ананасовий сік і Малібу
|
| Caribou get them all numb, make baby girl come
| Карібу оніміє їх усіх, змусить дівчинку з'явитися
|
| Outta her shell and raise hell
| Вилізти з її панцира і підняти пекло
|
| We gon' party 'til the cops come
| Ми будемо гуляти, поки не прийдуть поліцейські
|
| 151 rum, pineapple juice and Malibu
| 151 ром, ананасовий сік і Малібу
|
| Caribou get them all numb, make baby girl come
| Карібу оніміє їх усіх, змусить дівчинку з'явитися
|
| Outta her shell and raise hell
| Вилізти з її панцира і підняти пекло
|
| We gon' party 'til the cops come
| Ми будемо гуляти, поки не прийдуть поліцейські
|
| It goes 151, Malibu rum, pineapple juice
| Це 151, ром Малібу, ананасовий сік
|
| Baby, we having some fun, yeah
| Дитина, ми веселимось, так
|
| I’d like to give a big shout out to Caribou Lou
| Я хотів би надати велике слово Карібу Лу
|
| 'Cause I’m drinking it and they ain’t paying me for it
| Тому що я його п’ю, а вони мені за це не платять
|
| (Not yet, hah) | (Ще ні, хах) |