Переклад тексту пісні Alone - Tech N9ne, Krizz Kaliko, feat.

Alone (оригінал)

Somebody should have told me Life can treat you really coldly
A lot of love that people show me But when they go I’m hella lonely
When the music and the show stops
Security keep my bus door locked
That way I’m not receiving no shots
MJ, our little bro dropped
and that’s why they keep me so blocked
I’m in the star coach now
In the back by myself, I listen to our dope sounds
But… There was no women to round up This hound just sleeps deeply, anticipatin' the next town’s luck
It’s glitz and glamour when you’re on stage
Happy 'cause you and your homies paid
But a lot of my love ones up and gone away
Because I put my music first, for that it’s lonely days
Oh, ain’t no phones ringing,
ain’t no one’s speaking when you’re alone
Feels like there’s no reason for me to keep
breathing if I’m gonna be alone
I can’t sleep alone and I can’t go eat alone
Yeah, the crowd gonna shout, but when the lights go out
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know me being me, you wouldn’t think I’d be alone
Got off my tour July 7 my children
Kicked it with me up to the 24th, then they go home
Even though my home used to be their home
But due to separation and altercations
with their mama’s it left me so alone
And when my girl visits, she got to leave
'Cause she’s independent and has a need to make her own cheese
At night before sleeping I’m on knees
Alone, please, I don’t wanna have the lonelies on beat
My two family members that room with me They zoom quickly to work and dip out of town,
you would assume it’d be Party, party every night a narly nudy show
But it’s hardly party when you’re starting in the studio
I can’t wait for the meet and greets, making fans
That’s why I be hella happy, hugging and shaking hands
When I perform I want everybody to know
I stretch the show 'cause when it’s over everybody go Oh, ain’t no phone ringing,
ain’t no one’s speaking when you’re alone
Feels like there’s no reason for me to keep
breathing if I’m gonna be alone
I can’t sleep alone and I can’t go eat alone
Yeah, the crowd gonna shout, but when the lights go out
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know me being me, you wouldn’t think I’d be alone
A storm cloud stalks me making what should be a sunny day
Shed tears of lonesome despair in the form of rain
I’ve devoted my life to rid you of your pain
For feelings of acceptance which reveal themselves feigned
Do not mind that, scream the voices in my brain
But if I stop giving, only I remain
Though I know not of misery
For I lack the company it needs to be entertained
But misery would be a nice change
This solitude drives me insane
Yeah, I think it’s my fault, y’all, 'cause I’m reclusive
And I’m thinking I lost brauds like Y!
Exclusive
And I know that I might fall, 'cause life is stupid
'Cause cupid shoots it and I fight off but it might produce its
Love, whatever has it I run
People, pets and even movies that have it, I shun
Thinking back when I had a family, was glad I was some
I picture myself in the future, old mad, sad 'cause I’m one
Oh, ain’t no phones ringing,
ain’t no one’s speaking when you’re alone
Feels like there’s no reason for me to keep breathing
if I’m gonna be alone
I can’t sleep alone and I can’t go eat alone
Yeah, the crowd gonna shout, but when the lights go out
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know me being me, you wouldn’t think I’d be alone

(переклад)

Хтось повинен був сказати мені Життя може ставитися до вас дуже холодно
Люди виявляють мені багато любові, але коли вони йдуть, я дуже самотній
Коли музика і шоу припиняються
Безпека тримає двері мого автобуса замкненими
Таким чином, я не отримую жодних пострілів
MJ, наш маленький братик кинув
і тому вони тримають мене так заблоковано
Я зараз у зірковому тренері
У спині сам я слухаю наші дурманські звуки
Але… Жінок не було, щоб зібратися. Ця собака просто глибоко спить, передчуваючи удачу наступного міста
Коли ви на сцені, це блиск і гламур
Щасливий, бо ви і ваші рідні заплатили
Але багато мої коханих встали і пішли
Тому що я ставлю мою музику на перше місце, тому це самотні дні
Ой, чи не дзвонять телефони,
ніхто не говорить, коли ти один
Здається, у мене немає причин залишатися
дихати, якщо я буду сам
Я не можу спати сам і не можу піти їсти сам
Так, натовп буде кричати, але коли згасне світло
Знаєш, знаєш, знаєш
Знаєш, знаєш, знаєш
Знаєш, знаєш, знаєш
Ви знаєте, що я це я, ви б не подумали, що я буду самотнім
Вийшов із туру 7 липня, мої діти
До 24-го кинувся зі мною, а потім вони йдуть додому
Хоча раніше мій дім був їхнім домом
Але через розставання та сварки
з їхньою мамою я залишилася такою самотньою
І коли моя дівчина прийшла в гості, вона повинна була піти
Тому що вона незалежна і має потребу виготовити власний сир
Вночі перед сном я стою на колінах
Наодинці, будь ласка, я не хочу, щоб самотність в битві
Двоє моїх членів сім’ї живуть разом зі мною
ви могли б припустити, що це буде вечірка, вечірка щовечора майже оголене шоу
Але це навряд чи вечірка, коли ви починаєте в студії
Я не можу дочекатися зустрічі та привітань, створюючи шанувальників
Ось чому я буду дуже щасливий, обіймаюся й тисну руки
Коли я виступаю, я хочу, щоб усі знали
Я розтягую шоу, тому що коли воно закінчиться, усі йдуть О, не дзвонить телефон,
ніхто не говорить, коли ти один
Здається, у мене немає причин залишатися
дихати, якщо я буду сам
Я не можу спати сам і не можу піти їсти сам
Так, натовп буде кричати, але коли згасне світло
Знаєш, знаєш, знаєш
Знаєш, знаєш, знаєш
Знаєш, знаєш, знаєш
Ви знаєте, що я це я, ви б не подумали, що я буду самотнім
Грозова хмара переслідує мене, утворюючи те, що має бути сонячним днем
Проливайте сльози самотнього відчаю у формі дощу
Я присвятив своє життя тому, щоб позбавити вас від вашого болю
За почуття прийняття, яке виявляється удаваним
Не заважайте, кричать голоси в моєму мозку
Але якщо я перестану давати, залишусь лише я
Хоча я не знаю про нещастя
Оскільки мені не вистачає компанії, її потрібно розважати
Але нещастя були б гарною зміною
Ця самотність зводить мене з розуму
Так, я вважаю, що це моя вина, бо я затворник
І я думаю, що я втратив такі брави, як Y!
Ексклюзив
І я знаю, що можу впасти, бо життя дурне
Тому що Амур стріляє, а я відбиваюся, але він може дати його
Любов, що б там не було, я бігаю
Людей, домашніх тварин і навіть фільмів, у яких це є, я уникаю
Згадуючи, коли у мене була сім’я, я радий, що такою є
Я уявляю себе в майбутньому, старого божевільного, сумного, бо я такий
Ой, чи не дзвонять телефони,
ніхто не говорить, коли ти один
Здається, у мене немає причин дихати
якщо я буду сам
Я не можу спати сам і не можу піти їсти сам
Так, натовп буде кричати, але коли згасне світло
Знаєш, знаєш, знаєш
Знаєш, знаєш, знаєш
Знаєш, знаєш, знаєш
Ви знаєте, що я це я, ви б не подумали, що я буду самотнім