Переклад тексту пісні B.I.B. - Tech N9ne, Krizz Kaliko

B.I.B. (оригінал)

How much of the trauma did mama get?
Ayy
Way up to the highest level that drama gets, ayy
Through the pain of my mother, heartache was on a display
I don’t want a sick day to my mama’s dismay, ayy
Thinking of all of it, I never wanted a part of it
Remember I wanted to let go, when smoking, I managed to get low
It coulda been worse, like when I was talking to homies on a cellular phone up
on death row
When I never had to serve a stretch so, I can still say «But I’m blessed,
though»
But why did I have to hear mama getting beat
In third grade, so I couldn’t really give him missing teeth?
But I knew from grandma that what you sow you’re gonna freakin' reap
So he robbed a bank and got about 30 years in the pen' for the mission, peace
Blessed to get away, but stressed to this day
When checks hit a nay, no money, depressed and it’s grey
But the family didn’t stutter to pull her and the kid inside their homes
Sometimes it was butter and sugar sandwiches
Graduated to healthy niggas
Tryna protect this investment, moving like stealthy figures
All that poverty and pain it really helped me give a damn
It dealt me this killer jam, now wealthy I’m living grand, still,
I felt these shivers
And the cold nights living through all the stresses
I’m feeling like I had a lifelong baby bib to protect me from messes
Around my neck so I’m safe as far as threats go
From the last row to the best flow, I can now say, «But I’m blessed, though»
All of these things that get me down
I know it’s gotta be an upside now, found somewhere, yeah
If I can’t pick my face up off the ground
And I don’t know what’s next, I holler, «But I’m blessed», woah
And all of these things that get me down
I know it’s gotta be an upside now, found somewhere, yeah
If I can’t pick my face up off the ground
And I don’t know what’s next, I holler, «But I’m blessed», yeah
Under pressure, feel like God
No discussion when I pull that card
Until I see different
I know what I know
Under pressure, feel like God
No discussion when I pull that card
Until I see different
I know what I know (What I know)

B.I.B. (переклад)

Скільки травм отримала мама?
ага
Шлях до найвищого рівня, який досягає драма, ага
Через біль мої мами на дисплеї з’явився душевний біль
Я не хочу, щоб лікарня була на жах моєї мами, ага
Думаючи про все це, я ніколи не хотів бути частиною цього
Пам’ятайте, що я хотів відпустити, коли курив, мені вдавалося стягнутися
Могло бути гірше, наприклад, коли я розмовляв із друзями по мобільному телефону
в камері смертників
Коли мені ніколи не доводилося служити так, я все ще можу сказати: «Але я благословенний,
хоча»
Але чому я мусив чути, як маму б’ють
У третьому класі, тож я не міг дати йому відсутні зуби?
Але я від бабусі знав, що те, що посієш, то і пожнеш
Тому він пограбував банк і отримав близько 30 років за місії миру
Благословенний, що пішов геть, але напружений досі
Коли чеки впали в нуль, немає грошей, він пригнічений і стає сірим
Але сім’я не заїкалася, щоб затягнути її з дитиною в їхні домівки
Іноді це були сендвічі з маслом і цукром
Перейшов до здорових ніґґерів
Спробуйте захистити ці інвестиції, рухаючись, як приховані фігури
Уся ця бідність і біль, які вони справді допомогли мені наплювати
Це завдало мені це вбивчий джем, тепер я багатий, я живу велично, досі,
Я відчув ці тремтіння
І холодні ночі, які переживають усі стреси
Я відчуваю, що маю на все життя дитячий нагрудник, щоб захистити мене від безладів
У мене на шиї, тому я в безпеці, коли загрози
Від останнього ряду до найкращого потоку я можу сказати: «Але я благословенний»
Усе це, що мене зводить
Я знаю, що зараз це має бути перевага, десь знайдена, так
Якщо я не можу підняти обличчя від землі
І я не знаю, що буде далі, я кричу: «Але я благословенний», оу
І все це, що мене зводить
Я знаю, що зараз це має бути перевага, десь знайдена, так
Якщо я не можу підняти обличчя від землі
І я не знаю, що буде далі, я кричу: «Але я благословенний», так
Під тиском відчуй себе Богом
Немає обговорення, коли я витягаю цю картку
Поки я не бачу інакше
Я знаю те, що знаю
Під тиском відчуй себе Богом
Немає обговорення, коли я витягаю цю картку
Поки я не бачу інакше
Я знаю, що знаю (Що знаю)