| 1971: Aaron D. Yates was born
| 1971: народився Аарон Д. Йейтс
|
| 1985: Aaron wrote his first rhyme
| 1985: Аарон написав свою першу риму
|
| 1988: Aaron adopts the name Tech N9ne
| 1988: Аарон приймає назву Tech N9ne
|
| 1990: Tech N9ne changed his producer to IcyRoc Kravyn
| 1990: Tech N9ne змінив свого продюсера на IcyRoc Kravyn
|
| 1997: Tech signs with Qwest Records
| 1997: технічні підписи з Qwest Records
|
| 1999: Tech is released from the label
| 1999: Tech випущена з лейбла
|
| 2002: Tech and Strange Music teams with Embassy Entertainment and records…
| 2002: Tech and Strange Music команди з Embassy Entertainment та записами…
|
| Mothafucker, I’m a playa!
| Дядько, я плайя!
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я плайя
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Так, Tech-Tech-Tech Nina — це плайя)
|
| If you see me looking clean cut
| Якщо ви бачите, що я виглядаю чистим
|
| Matching from head to toe, dipping with a mean strut
| Збігається від голови до п’ят, занурюючись із середньою стійкою
|
| Throwing and blowing green stuff
| Кидання та роздування зелених речей
|
| Hella creamed up ith the bling cuff
| Хелла змастила манжету
|
| Ain’t no wicked, we can kick it if you blue or beamed up
| Не злий, ми можемо кинути його, якщо ти синієш чи сяєш
|
| If you see me step off in the club or with some pros
| Якщо ви побачите, як я виходжу в клуб або з деякими професіоналами
|
| With about six of 'em cut, no longer waiting to be chosen
| Приблизно шість з них вирізано, тому більше не потрібно чекати, коли вас виберуть
|
| If you hear me tell my homies anything goes
| Якщо ви почуєте, як я говорю своїм друзям, все вийде
|
| With these chickens dipping to Davy’s
| З цими курками, які занурюються до Деві
|
| Right when the clubber close
| Саме тоді, коли клабер закривається
|
| If you see me on the grind gettin' mine
| Якщо ви побачите, як я на подрібнюванні, я отримаю своє
|
| If you bust in a room and find me hittin' yours from behind
| Якщо ви ввіртеся в кімнату й побачите, що я б’ю твою ззаду
|
| If you hear me bustin' rhymes, rippin' each and every time
| Якщо ви чуєте, як я розбиваю рими, рипаю щоразу
|
| If I got it at capacity and you still got a line
| Якщо я отримав за потужністю, а ви все ще маєте лінію
|
| If I’m rollin on dubs, if it’s K-town bud
| Якщо я займаюся дубляжами, якщо це K-town bud
|
| If they showin' me love with a red rug at the club
| Якщо вони показують мені любов червоним килимком у клубі
|
| If you see them haters givin' me mugs
| Якщо ви бачите, як ненависники дають мені кухлі
|
| Ladies givin' me hugs
| Жінки обіймають мене
|
| Know it ain’t no rocket science, it’s because
| Знай, що це не ракетобудування, це тому, що
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я плайя
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Так, Tech-Tech-Tech Nina — це плайя)
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я плайя
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Так, Tech-Tech-Tech Nina — це плайя)
|
| I’m a playa in every sense of the word ya heard
| Я плайя у кожному значенні слова, яке ви чули
|
| I’m gettin' money from these dummies, flip your chick so absurd
| Я отримую гроші від цих манекенів, так абсурдно кидай свою курку
|
| I’m a playa and I pop collars
| Я плайя, і я ношу комірці
|
| I’m a playa when I don’t or when I drop dollars
| Я граю, коли не або коли кидаю долари
|
| Them Rottweilers
| Це ротвейлери
|
| She don’t want no softie sayin' he do when he don’t
| Вона не хоче, щоб будь-який м’якень говорив, що він робить коли він не хоче
|
| She don’t want no perpetratin' nine-to-fiver tryin' to flaunt
| Вона не хоче, щоб хизувалися з дев’яти до п’яти
|
| She don’t want no punk that can’t get it crunk
| Їй не хочеться жодного панка, який не може його зламати
|
| No she don’t
| Ні, вона цього не робить
|
| That’s how it goes so my homie Kaliko, tell 'em what she want
| Ось як це виходить, моя дружина Каліко, скажи їм, чого вона хоче
|
| She want a playa, not thugs on dubs
| Вона хоче плейю, а не головорізів на дублюваннях
|
| We be rolling them 22's and 3's, popping ludes and V’s
| Ми розгортаємо їх 22-і та 3-ці, з’являючи луди та “V”.
|
| I’m in hot pursuit of a prostitute
| Я переслідую повію
|
| Kaliko knock boots, gots lots to shoot
| Kaliko стукають чоботи, є багато, щоб стріляти
|
| And I’m pullin' out the latex and givin' it to who’s next
| І я витягаю латекс і віддаю його тому, хто буде наступним
|
| I’m pullin', pull a brunette with unforgettable sex
| Я тягну, тягну брюнетку з незабутнім сексом
|
| She’s oohin' oohin' new sweat and I ain’t tellin who’s wet
| У неї новий піт, і я не кажу, хто мокрий
|
| And I ain’t gettin' loose yet, so who’s next for group sex
| І я ще не розв’язуюсь, тож хто наступний для групового сексу
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я плайя
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Так, Tech-Tech-Tech Nina — це плайя)
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я плайя
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Так, Tech-Tech-Tech Nina — це плайя)
|
| (Listen closely, this is something you might not know)
| (Слухайте уважно, це то, чого ви можете не знати)
|
| Never ever tell your love where else you get your love
| Ніколи не кажіть своїй любові, де ще ви отримаєте свою любов
|
| Move in groups, no one on one when you hit the club
| Рухайтеся групами, нікого на один, коли ви потрапляєте в клуб
|
| And you should know this if you call yourself a wicked thug
| І ви повинні знати це, якщо ви називаєте себе злим бандитом
|
| If you creep to the movies, throw away your ticket stub
| Якщо ви підберетеся до кінофільмів, викиньте квитки
|
| If you sexin', learn this lesson when you wash off
| Якщо ви займаєтеся сексом, вивчіть цей урок, коли змиєтеся
|
| Just use hot water, don’t put no soap on your washcloth
| Просто використовуйте гарячу воду, не наносьте мило на мочалку
|
| That way when you get home
| Таким чином, коли ти прийдеш додому
|
| No questions, you won’t leave her bent
| Немає запитань, ви не залишите її зігнутою
|
| Don’t be a dope and use the soap 'cause it will leave a scent
| Не будьте наркоманом і використовуйте мило, бо воно залишить запах
|
| Don’t tell a number 2 that she’s your one and only
| Не кажіть 2, що вона ваша єдина
|
| 'Cause if she knows we’re easy to go her own way
| Тому що, якщо вона знає, що ми легко йти її власним шляхом
|
| If you takin' chickens to your secret home, hey
| Якщо ви берете курей у свій таємний дім, привіт
|
| Always go the back way to confuse 'em, just go the long way
| Завжди йдіть назад, щоб збити їх із пантелику, просто йдіть довгим шляхом
|
| To all my ladies if you playin' throw your hands up
| Усім моїм дамам, якщо ви граєте, підніміть руки вгору
|
| To all my fellas if you playin' throw your grands up
| Усім моїм хлопцям, якщо ви граєте, підкиньте своїх дідусів
|
| This is forever baby, havin' clever thangs
| Це назавжди дитина, яка має розумні слова
|
| I’m a playa mothafucka and I bet I never change
| Я playa mothafucka і б’юся об заклад, ніколи не змінююсь
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я плайя
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Так, Tech-Tech-Tech Nina — це плайя)
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я плайя
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Так, Tech-Tech-Tech Nina — це плайя)
|
| (I'm a playa! I’m a playa!)
| (Я плайя! Я плайя!)
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я плайя
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Так, Tech-Tech-Tech Nina — це плайя)
|
| (I'm a playa! I’m a playa!)
| (Я плайя! Я плайя!)
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я плайя
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Так, Tech-Tech-Tech Nina — це плайя)
|
| (I'm a playa!)
| (Я плайя!)
|
| (I'm a playa!)
| (Я плайя!)
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| (I'm a playa!)
| (Я плайя!)
|
| I’m a playa
| Я плейя
|
| (No stopping me!)
| (Мене не зупинити!)
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я playa, я playa
|
| I’m a playa! | Я плейя! |