Переклад тексту пісні Blown Away - Tech N9ne

Blown Away (оригінал)

I know y’all don’t see me on TV
Or hear me on the radio
But you industry brats
Better check billboard and polestar
Before y’all get to cryin'
About who get seniority at these shows
Especially when compared to me
Y’all ain’t shit on stage
I hit the stage, grab the mic
And blow 'em all away, I blow 'em all away
(Superstars) But they know I blow 'em all away, hey
The gig is over, the gig is over (Bitty bye-bye)
The gig is over, the gig is over when (Ayy, play)
The kid is older and gettin' colder (Many fly by)
But his will hold you, so listen closer to
A-A-R-O-N, they dissin' and twistin' my name
Because Aaron is scarin' these glitz spittin' pricks in the game
Hit with this gift, everybody get a whiff of this script and it’s pain
Gotta talk about the people with an attitude
Who hiss me and slipped in my lane
I’ve been wrecking crowds for a long second now
Got 'em guessin' how Tech is blessed
And yes, the best in-town rep
I’m the real, I keep it trill and when I spit
I ain’t spillin' 'bout my million, it’s the feeling that you get
With this underground headliner, mainstream ignored a bro
And they be petty, so jealousy is sure to show
But they rich and got more to blow and every thing’s affordable
But they gotta go before me because their stage show is horrible
I hit the stage, grab the mic
And blow 'em all away, I blow 'em all away
(I blow 'em all away, I blow 'em all away)
(Superstars) But they know I blow 'em all away, hey
(I blow 'em all away, I blow 'em all away)
They may be platinum, but they know
I blow 'em all away, I blow 'em all away
(I blow 'em all away, I blow 'em all away)
(Superstars) But they know I blow 'em all away, hey
(I blow 'em all away, I blow 'em all away)
Why you do me like that girl?
You know, I love your mama
I just wanted to have a bite with her or somethin'
Didn’t go get up on that show to fight with her or nothin'
It was Keyshia Cole, Eric Benét, Gorilla Zoe, Tech N9na and T. I
But Keyshia was actin' bia-bia
Why she actin' like a (What?), like a (What?)
She ain’t know I grab the mic and light it (Up), light it (Up)
She say, «She don’t know me»
But I’m the number one independent in the country
Man, she the only one actin' funky
And the people at the summer jam, they want me
She say, «She ain’t going on before somebody that’s local»
And she went postal and loco, saying, «her not closing, is a no-go»
Down talked me real low though
'Bout how she got more doe and just did a TV promo
No show better than the MO bro with the S and M logo
Damn baby, much success is sittin' in your favor
Slam the N9na Tech before considerin' the data
Fans waited, so we went, so she’d get it for later
But Frankie said, «Excuse my daughter, she’s a bit of a hater»
Dwamn!
I hit the stage, grab the mic
And blow 'em all away, I blow 'em all away
(I blow 'em all away, I blow 'em all away)
(Superstars) But they know I blow 'em all away, hey
(I blow 'em all away, I blow 'em all away)
They may be platinum, but they know
I blow 'em all away, I blow 'em all away
(I blow 'em all away, I blow 'em all away)
(Superstars) But they know I blow 'em all away, hey
(I blow 'em all away, I blow 'em all away)
Ayy, ayy, check it, I understand seniority
But in this case, on this show, I’m a top priority
In Lawrence, you’re minority and I’m the majority
Check it, I was young and broke
But I’d fetch it, if it was freshest
Shoveled snow for the Eric B. and Rakim record
Promoters called us and said
«We got this show and want you to close us»
Ghostface and Brother Ali rockin' with a band in 'Sota
We couldn’t wait to see Rakim rock, but he never ever showed up
He swole up 'cause he didn’t wanna go up before us
Man, what’s wrong with these people?
Think that the world gotta kiss their asses
500 capacity but you wanna get 200 passes
Thought it was about gouda, 40 Water told me
«N9na, get your cabbage, stay savage and ravage the average»
Y’all better hope radio and video
Keep me from slithering into they circle
I’ll change it, that’s why they shivering
Rakim the god?
He just missed the king’s delivering
'Cause they know they’ll fall
And I’ll blow them all to smithereens
I hit the stage, grab the mic
And blow 'em all away, I blow 'em all away
(I blow 'em all away, I blow 'em all away)
(Superstars) But they know I blow 'em all away, hey
(I blow 'em all away, I blow 'em all away)
They may be platinum, but they know
I blow 'em all away, I blow 'em all away
(I blow 'em all away, I blow 'em all away)
(Superstars) But they know I blow 'em all away, hey
(I blow 'em all away, I blow 'em all away)
Real, real spill, yeah, baby girl
I know I ain’t the only one that know you could be bitchy
You know what I’m sizzlin'?
Ol' boy, I know I ain’t the only one that know you could be bitchy
Do your research before you down somebody else
Get off your high horse
Keyshia Cole, get off your high horse
Rakim, get off your high horse
Industry, get off your high horse
Yeah

Blown Away (переклад)

Я знаю, що ви мене не бачите по телевізору
Або почуйте мене по радіо
Але ви, галузеві нахабні
Краще перевірте рекламний щит і Polestar
Перш ніж ви почнете плакати
Про те, хто отримує стаж на цих шоу
Особливо якщо порівнювати зі мною
На сцені все не так
Я виходжу на сцену, хапаю мікрофон
І здувай їх усіх, я їх усіх здуваю
(Суперзірки) Але вони знають, що я їх усіх здуваю, привіт
Концерт закінчився, концерт закінчився (Bitty bye-bye)
Концерт закінчився, концерт закінчився, коли (Ай, грай)
Дитина старша і стає холоднішою (багато пролітають)
Але він тримає вас, тому слухайте ближче
A-A-R-O-N, вони викривають і перекручують моє ім'я
Тому що Аарон лякає цих блискучих плювань у грі
Подаруйте цей подарунок, і всі відчують запах цього сценарію, і це боляче
Треба говорити про людей із ставленням
Хто шипить мені і послизнувся в моїй смузі
Я вже довгу секунду знищував натовп
Вони здогадалися, як благословення Tech
І так, найкращий представник у місті
Я справжній, я тримаю це трель і коли плюю
Я не розказую про свій мільйон, це відчуття, яке ви отримуєте
Завдяки цьому андеграундному хедлайнеру мейнстрім проігнорував брата
І вони дріб’язкові, тому заздрість неодмінно проявляється
Але вони розбагатіли і отримали більше на що продути, і кожна річ доступна за ціною
Але вони повинні йти переді мною, бо їхнє сценічне шоу жахливе
Я виходжу на сцену, хапаю мікрофон
І здувай їх усіх, я їх усіх здуваю
(Я здуваю їх усіх, я здуваю їх усіх)
(Суперзірки) Але вони знають, що я їх усіх здуваю, привіт
(Я здуваю їх усіх, я здуваю їх усіх)
Вони можуть бути платиновими, але вони знають
Я здуваю їх усіх, я здуваю їх усіх
(Я здуваю їх усіх, я здуваю їх усіх)
(Суперзірки) Але вони знають, що я їх усіх здуваю, привіт
(Я здуваю їх усіх, я здуваю їх усіх)
Чому тобі подобається ця дівчина?
Знаєш, я люблю твою маму
Я просто хотів перекусити з нею чи щось
Не вставав на це шоу, щоб битися з нею чи нічого
Це були Кішіа Коул, Ерік Бенет, Горила Зої, Tech N9na і T. I
Але Кейшіа діяла упереджено
Чому вона поводиться як (Що?), Як (Що?)
Вона не знає, що я беру мікрофон і запалюю його (Вгору), запалюю (Вгору)
Вона каже: «Вона мене не знає»
Але я незалежний номер один у країні
Чоловіче, вона єдина, хто веде себе фанки
А люди на літньому джемі хочуть мене
Вона каже: «Вона не йде перед кимось місцевим»
І вона пішла поштою та поштою, сказавши: «вона не закривається, це заборонено»
Але Даун розмовляв зі мною
«Про те, як вона отримала більше лань і щойно зробила телевізійну рекламу
Немає показу краще, ніж MO bro з логотипом S і M
Проклята дитино, багато успіху на твоєї користь
Спробуйте N9na Tech, перш ніж розглядати дані
Шанувальники чекали, тож ми пішли, щоб вона забрала це на потім
Але Френкі сказав: «Вибачте мою дочку, вона трохи ненавидить»
Блін!
Я виходжу на сцену, хапаю мікрофон
І здувай їх усіх, я їх усіх здуваю
(Я здуваю їх усіх, я здуваю їх усіх)
(Суперзірки) Але вони знають, що я їх усіх здуваю, привіт
(Я здуваю їх усіх, я здуваю їх усіх)
Вони можуть бути платиновими, але вони знають
Я здуваю їх усіх, я здуваю їх усіх
(Я здуваю їх усіх, я здуваю їх усіх)
(Суперзірки) Але вони знають, що я їх усіх здуваю, привіт
(Я здуваю їх усіх, я здуваю їх усіх)
Ай, ай, перевірте, я розумію стаж
Але в цьому випадку в цій шоу я на першому місці
У Лоуренсі ви меншість, а я більшість
Перевірте, я був молодий і розбитий
Але я б приніс його, якби він був найсвіжішим
Погребений сніг для запису Еріка Б. та Ракіма
Промоутери подзвонили нам і сказали
«Ми отримали це шоу і хочемо, щоб ви закрили нас»
Ghostface і Brother Ali грають з групою в 'Sota
Ми не могли дочекатися побачити скелю Ракіма, але він так і не з’явився
Він опух, тому що не хотів піднятися перед нами
Чоловіче, що з цими людьми?
Подумайте, що світ повинен цілувати їх дупи
500 місць, але ви хочете отримати 200 пропусків
Я думав, що йдеться про гауду, сказав мені 40 Water
«N9na, діставай свою капусту, залишайся диким і спустошай середнє»
Надійся на радіо та відео
Не дозволяйте мені влізти в їхнє коло
Я поміняю, тому й тремтять
Ракім бог?
Він просто пропустив доставку короля
Бо вони знають, що впадуть
І я рознесу їх усіх на шматки
Я виходжу на сцену, хапаю мікрофон
І здувай їх усіх, я їх усіх здуваю
(Я здуваю їх усіх, я здуваю їх усіх)
(Суперзірки) Але вони знають, що я їх усіх здуваю, привіт
(Я здуваю їх усіх, я здуваю їх усіх)
Вони можуть бути платиновими, але вони знають
Я здуваю їх усіх, я здуваю їх усіх
(Я здуваю їх усіх, я здуваю їх усіх)
(Суперзірки) Але вони знають, що я їх усіх здуваю, привіт
(Я здуваю їх усіх, я здуваю їх усіх)
Справжній, справжній розлив, так, дівчинка
Я знаю, що я не єдиний, хто знає, що ти можеш бути стервозною
Знаєш, що я киплячу?
Хлопче, я знаю, що я не єдиний, хто знає, що ти можеш бути стервозним
Проведіть дослідження, перш ніж знищити когось іншого
Зійди з високого коня
Кейшія Коул, зійди з високого коня
Ракиме, зійди з високого коня
Промисловість, зійди з високого коня
Ага