Переклад тексту пісні Ugly Duckling - Tech N9ne, Aqualeo

Ugly Duckling (оригінал)

I am this way cuz I got up
And got it when I was the oddest
To demolish the hottest scholars
With all of these goddish products
Call it way polished
I jot it, dot it
Then they got it
Stay modest
But brought it
Psychotic thought is raw and sick
But everybody didn’t want to give a nigga time of the day
Or will I ever reach another when I’m in the grave
I got to be different to keep up with the pay
Say, say, say
What you wonder about Nina?
The one who is wishing me
Coming up missing
That one is a dreamer
Calling me ugly I laugh
Because I’m rough as rugby and fast
Industry’s chubby and flab
You look sick, pudgy and crap
Now your chick want to hug me and smash
I look lovely with cash instead of muggy and clash
You act like we were buddies in class
Got my painted face
Ain’t it great?
Really illuminated
But then it tainted space
Better to bring it straight then gain it late and aim it fake
Famous for my brain its fate
That I strained in fate
Then I became the great…
Yates
No love or nothing
Just blood and suffering
For the ugly duckling
Trust me
Trust me
Nothing
Trust me
Trust me
Nothing
Is worse than knowing you’re beautiful but your treated like and ugly duckling
Ever since I came out the womb
And I was birthed to the planet
It’s like the Earth couldn’t stand it
I was just worthless abandoned
So I write verses and curses
To try and cope with the damage
Citizens gave me you cholos are going to feel my curses in Spanish
I’ve been in verses then vanished
I’m not the first to be banished
But ostracized because I prophesied the churches are scandalous
See my words are just managed
Perfectly perched on the canvas
Painting a picture with scriptures
With my fellow dirty from Kansas
So I’m going to spit on the wax
Drip on the tracks
And spill out my pain
Rather than give me a gat
Empty the mac
Shatter then spill out my brain
People are strange
Verses be spinning
A dime on the top
Trying to get all the change
I have to devise me a plot
Then gamble the lot
So I’m stocked to get me some change
See all the hate that they gave me
Fueled my passionate speech
Made me react on the track and start
Whooping ass on the beat
So since I’m rude
I fire noses up like a flu off the grease
Head in the sky hella flying high
Like I’m blew off the sweet
It’s my goddamn time
Go ahead shine a light over here on the darkness
What’s you thought?
What, we gon' play dead
Roll over and add up losses?
Damn fools
Cause no pro band cool
Politicking with the rules
Eat fools for the carcass
Because we back
Well seems like we leave
And another leave
A vegan
No sausage
But don’t ride dick now
And act like you like bums lit now
Keep signing to killers and fat drug dealers
Is you really the big shit now?
I gotta spit
These niggas be weak runnin' 'round like their nuts cut loose
Can’t even shake a nigga hand, gotta dap a nigga up
Fuck around and touch butt-fuck juice
Mayday to the payday, they say we stay
Don’t cut the noose
Yes, off with the heads
Niggas off to the bed, getting head like Duck, Duck, Goose (Ohhh)
Technicians form a petition to never ever let it up
On a rapper that sucks, and these industry fucks
With the bucks that will make you turn small from a duck
Crystal Meth, Cocaine, E-Pills with a little weed fill and a lot of free will
And a couple refills to whenever we steal
Won’t see thrills like these steals on a steap hill
That’s some hot shit
That’s our shit
One more time, don’t ride dick
Shit, I got us creeping on your level
Aqualeo, now that’s speaking of the devil

Ugly Duckling (переклад)

Я це тому, що встав
І зрозумів це, коли я був найдивнішим
Щоб знищити найгарячіших вчених
З усіма цими божественними продуктами
Назвіть це відполірованим
Я поставлю крапки
Тоді вони це отримали
Залишайся скромним
Але принесла
Психотичні думки сурі й хворі
Але всі не хотіли приділяти ніґґеру час дня
Або я колись дотягнусь до іншого, коли буду в могилі
Я му бути іншим, щоб не відставати з оплатою
Скажи, скажи, скажи
Що тобі цікаво про Ніну?
Той, хто бажає мене
Зникне
Цей — мрійник
Називаючи мене потворною, я сміюся
Тому що я грубий, як регбі, і швидкий
Промисловість пухка і в’яла
Ти виглядаєш хворим, пухким і лайно
Тепер твоя курча хоче обійняти мене і розбити
Я виглядаю чудово з готівкою, а не гарно й зіткнення
Ви поводитеся так, ніби ми були друзями в класі
Я маю намальоване обличчя
Хіба це не чудово?
Дійсно освітлений
Але потім це забруднило простір
Краще вивести його прямо, аніж отримати пізно й прицілитися підроблено
Відомий своєю долею мого мозку
Що я напружив у долі
Тоді я стала великим…
Йейтс
Ні любові, ні нічого
Тільки кров і страждання
Для гидкого каченя
Довірся мені
Довірся мені
Нічого
Довірся мені
Довірся мені
Нічого
Це гірше, ніж знати, що ти красива, але з тобою ставляться як з гидким каченятком
З тих пір, як я вийшов з утроби
І я народився на планеті
Ніби Земля цього не витримала
Мене просто покинули
Тому я пишу вірші й прокльони
Щоб спробувати впоратися зі шкодою
Громадяни дали мені ти, чолос, відчуєш мої прокльони іспанською
Я був у віршах, а потім зник
Я не перший, кого вигнали
Але підданий остракизму, тому що я пророкував, що церкви є скандальними
Дивіться, мої слова просто керовані
Ідеально розташовується на полотні
Намалювати малюнок із Писань
З моїм товаришем брудним із Канзасу
Тому я плюну на віск
Капає на доріжки
І вилити мій біль
Замість того, щоб дати мені гату
Опустіть mac
Розбити, а потім виплеснути мій мозок
Люди дивні
Вірші крутяться
Зверху копійка
Намагаючись отримати всі зміни
Я му придумати для себе сюжет
Потім поставте лот
Тож у мене є запаси, щоб отримати мені щось зміну
Побачте всю ненависть, яку вони мені заподіяли
Підживлював мою пристрасну промову
Змусила мене відреагувати на доріжку й почати
Гуляюча дупа в ритмі
Тому як я грубий
Я випускаю носи наче грип із жиру
Голова в небі високо летить
Ніби я здула солодке
Настав мій чортовий час
Ідіть засвітіть тут у темряві
що ти думав?
Що, ми будемо грати мертвими
Перевернути і додати втрати?
Прокляті дурні
Тому що це не круто
Політика з правилами
Їжте дурнів за тушу
Тому що ми повернулися
Ну, здається, ми йдемо
І ще одна відпустка
Веган
Без ковбаси
Але не катайся зараз на члені
І поводься так, ніби зараз освітлені бомжи
Продовжуйте підписувати вбивць і торговців товстими наркотиками
Невже ви зараз справжній лайно?
Я мушу плюнути
Ці нігери слабкі бігають, наче їхні горіхи розпускаються
Не можу навіть потиснути руку ніґґеру, треба помочити негра
Трахнись і торкайся соку
Mayday to payday, кажуть, ми залишаємось
Не розрізайте петлю
Так, геть з головами
Нігери лягають на ліжко, головою, як качка, качка, гусак (ооо)
Техніки подають петицію ніколи не відмовлятися від цього
На репера, який відстой, а ця індустрія трахається
За гроші, які змусять вас перетворитися з качки
Crystal Meth, кокаїн, електронні таблетки з невеликою кількістю трави та великою кількістю вільної волі
І пара поповнюється, коли ми крадемо
Я не побачу гострих відчуттів, як ці крадіжки на крутому пагорбі
Це якесь гаряче лайно
Це наше лайно
Ще раз, не катайся на члені
Чорт, я доставив нас на твоєму рівні
Аквалео, це вже говорити про диявола