Переклад тексту пісні Lightweight - Tebey

Lightweight (оригінал)

When I’m out with the boys
Girl, you know I can handle that 90 proof from the top shelf
Any night of the week
Ain’t afraid to get crazy, raise a little work week hell
But you know that your love is a different kind of buzz
And you know when I’m on it
I’m a lightweight
Girl, I admit it, don’t know my limits when I’m kissing you
I’m a lightweight
Don’t know when to quit, ain’t no way to sip every bit of you
Got me swerving the curves of your body’s highway
Got my head and my heart and the room spinning sideways
What can I say?
I’m a lightweight
Yeah I’m a lightweight
When we’re out with our friends
Throwing down downtown, got your hand on my knee just a teasin'
And I’m playing it cool
But to tell you the truth, all I can think about is leaving
But you know that your love is a different kind of buzz
And you know when I’m on it
I’m a lightweight
Girl, I admit it, don’t know my limits when I’m kissing you
I’m a lightweight
Don’t know when to quit, ain’t no way to sip every bit of you
Got me swerving the curves of your body’s highway
Got my head and my heart and the room spinning sideways
What can I say?
I’m a lightweight
Yeah I’m a lightweight
You know it, girl
But you know that your love is a different kind of buzz
And you know when I’m on it
I’m a lightweight
Girl, I admit it, don’t know my limits when I’m kissing you
I’m a lightweight
Don’t know when to quit, ain’t no way to sip every bit of you
Got me swerving the curves of your body’s highway
Got my head and my heart and the room spinning sideways
What can I say?
I’m a lightweight
I’m a lightweight
Baby, I’m a lightweight

Lightweight (переклад)

Коли я з хлопцями
Дівчино, ти знаєш, що я впораюся з цим 90-м доказом з верхньої полиці
Будь-яку ніч тижня
Не бійтеся зійти з розуму, створіть невелике пекло робочого тижня
Але ви знаєте, що ваше кохання — це інший вид гудіння
І ви знаєте, коли я займаюся цим
Я легка
Дівчино, зізнаюся, я не знаю своїх меж, коли цілую тебе
Я легка
Не знаю, коли кинути, це не спосіб сьорбати кожного з вас
Змусила мене звернути на вигини твоєї дороги
Моя голова, моє серце і кімната обертаються набік
Що я можу сказати?
Я легка
Так, я легка
Коли ми на вулиці з друзями
Я кидаюсь у центр міста, і тримаю руку на коліні, просто
І я граю це круто
Але, чесно кажучи, все, про що я можу думати, це про те, щоб піти
Але ви знаєте, що ваше кохання — це інший вид гудіння
І ви знаєте, коли я займаюся цим
Я легка
Дівчино, зізнаюся, я не знаю своїх меж, коли цілую тебе
Я легка
Не знаю, коли кинути, це не спосіб сьорбати кожного з вас
Змусила мене звернути на вигини твоєї дороги
Моя голова, моє серце і кімната обертаються набік
Що я можу сказати?
Я легка
Так, я легка
Ти знаєш, дівчино
Але ви знаєте, що ваше кохання — це інший вид гудіння
І ви знаєте, коли я займаюся цим
Я легка
Дівчино, зізнаюся, я не знаю своїх меж, коли цілую тебе
Я легка
Не знаю, коли кинути, це не спосіб сьорбати кожного з вас
Змусила мене звернути на вигини твоєї дороги
Моя голова, моє серце і кімната обертаються набік
Що я можу сказати?
Я легка
Я легка
Дитина, я легка