Переклад тексту пісні Ride - Tayc, LeTo

Ride - Tayc, LeTo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ride , виконавця -Tayc
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.11.2021
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Ride (оригінал)Ride (переклад)
J’suis tout seul quand je ride Я зовсім один, коли катаюся
Tout seul quand je ride Я сам, коли катаюся
Dans ta vie, je n’veux pas être là У твоєму житті я не хочу там бути
On n’avancera pas sous le même toit Ми не будемо рухатися вперед під одним дахом
Seul quand je ride Сам, коли катаюся
J’suis tout seul quand je ride Я зовсім один, коли катаюся
Dans ta vie, j’nous ai fait rêver У твоєму житті я змусив нас мріяти
Ce matin, j’ai oublié tout Сьогодні вранці я все забула
J’préfère que tu meurs, que ta vie s'écroule, que tout s’effondre parce Я б хотів, щоб ти помер, твоє життя розвалиться, все розвалиться
qu’entre nous deux ça marche pas що між нами двома це не працює
J’préfère que tu meurs, que ta vie s'écroule, que tout s’effondre parce Я б хотів, щоб ти помер, твоє життя розвалиться, все розвалиться
qu’entre nous deux ça marche pas що між нами двома це не працює
Toi, t’es à moi, toi, t’es à moi Ти мій, ти мій
Toi, t’es à moi mais notre relation faut qu’elle se stoppe là Ти мій, але на цьому наші стосунки мають закінчитися
J’veux de toi, je sais pas, j’suis pas sûr Я хочу тебе, я не знаю, я не впевнений
C’est à deux qu’on va foncer dans l’mur Це два, що ми збираємося кинутися в стіну
Chérie t’aurais pas dû poser ton armure Любий, тобі не слід було скидати обладунки
Pas t’ouvrir parce que j’suis qu’un salaud qui vient d’la ur-e Не відкривати перед тобою, тому що я просто сволочь, яка родом з ур-е
Donne-moi de la haine, de l’amour Дай мені ненависть, любов
Elle s’habille en Christian Dior Вона одягається в Christian Dior
Depuis qu’on l’a fait, j’sais pas, tu m’attires plus Оскільки ми це зробили, я не знаю, ти мене більше приваблюєш
Entre nous y a plus c’truc qu’on avait au début Між нами є більше того, що ми мали на початку
Oh, oh, oh ой ой ой
Est-ce que tu m’suis?ти йдеш за мною?
Est-ce que tu m’suis ou pas? Ти йдеш за мною чи ні?
Oh, oh, oh ой ой ой
Est-ce que tu m’suis ou pas? Ти йдеш за мною чи ні?
J’suis tout seul quand je ride Я зовсім один, коли катаюся
Tout seul quand je ride Я сам, коли катаюся
Dans ta vie, je n’veux pas être là У твоєму житті я не хочу там бути
On n’avancera pas sous le même toit Ми не будемо рухатися вперед під одним дахом
Seul quand je ride Сам, коли катаюся
J’suis tout seul quand je ride Я зовсім один, коли катаюся
Dans ta vie, j’nous ai fait rêver У твоєму житті я змусив нас мріяти
Ce matin, j’ai oublié tout Сьогодні вранці я все забула
J’préfère que tu meurs, que ta vie s'écroule, que tout s’effondre parce Я б хотів, щоб ти помер, твоє життя розвалиться, все розвалиться
qu’entre nous deux ça marche pas що між нами двома це не працює
J’préfère que tu meurs, que ta vie s'écroule, que tout s’effondre parce Я б хотів, щоб ти помер, твоє життя розвалиться, все розвалиться
qu’entre nous deux ça marche pas що між нами двома це не працює
Toi, t’es à moi, toi, t’es à moi Ти мій, ти мій
Toi, t’es à moi mais notre relation faut qu’elle se stoppe là Ти мій, але на цьому наші стосунки мають закінчитися
Tu sais rouler mon spliff, yeah Ти знаєш, як згорнути мій щиток, так
Devant toutes les autres tu fais la diff' Перед усіма іншими ви робите різницю
Ouais tu te bats pour nous, oui t’as déjà prouvé mais n’oublie pas qu’ton bébé Так, ти борешся за нас, так, ти це вже довів, але не забувай свою дитину
n’est qu’un salaud, tu ne fais pas partie d’sa miff' просто сволоч, ти не частина його коханки
Lundi: je t’aime, mardi: j’veux qu’tu dégages Понеділок: я люблю тебе, вівторок: я хочу, щоб ти вийшов
Jeudi: c’est la même et samedi: on est chez toi Четвер: те саме і субота: ми у вас вдома
Et j’sais qu’t’adores tous nos Saturday night (oh, Saturday night) І я знаю, ти любиш усі наші суботні вечори (о, суботній вечір)
Oh, oh, oh ой ой ой
Est-ce que tu m’suis?ти йдеш за мною?
Est-ce que tu m’suis ou pas? Ти йдеш за мною чи ні?
Oh, oh, oh ой ой ой
Est-ce que tu m’suis ou pas? Ти йдеш за мною чи ні?
J’suis tout seul quand je ride Я зовсім один, коли катаюся
Tout seul quand je ride Я сам, коли катаюся
Dans ta vie, je n’veux pas être là У твоєму житті я не хочу там бути
On n’avancera pas sous le même toit Ми не будемо рухатися вперед під одним дахом
Seul quand je ride Сам, коли катаюся
J’suis tout seul quand je ride Я зовсім один, коли катаюся
Dans ta vie, j’nous ai fait rêver У твоєму житті я змусив нас мріяти
Ce matin, j’ai oublié tout Сьогодні вранці я все забула
J’préfère que tu meurs, que ta vie s'écroule, que tout s’effondre parce Я б хотів, щоб ти помер, твоє життя розвалиться, все розвалиться
qu’entre nous ça marche pas що між нами не виходить
J’préfère que tu meurs, que ta vie s'écroule, que tout s’effondre parce Я б хотів, щоб ти помер, твоє життя розвалиться, все розвалиться
qu’entre nous deux ça marche pas що між нами двома це не працює
Toi, t’es à moi (toi, t’es à moi), toi, t’es à moi (toi, t’es à moi) Ти мій (ти мій), ти мій (ти мій)
Toi, t’es à moi mais notre relation faut qu’elle se stoppe làТи мій, але на цьому наші стосунки мають закінчитися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
Mapessa
ft. Tiakola
2022
2021
2019
2021
2021
2021
2020
2023
2019
Kiffe la mode
ft. Naza, Tiakola
2019
2020
2020
2021
2020
2019
2022
2021
2021
2020
Тексти пісень виконавця: Tayc
Тексти пісень виконавця: LeTo