Переклад тексту пісні Тропа подлеца - TARAS

Тропа подлеца (оригінал)

Братик бумажник тянет из чужого кармана,
В детстве бабок не было мало.
их не бывало.
Другой попиры в целлофане получает штучно,
А про него говорили «везучий».
Для своих пуха не кинь, но для лоха не жалко,
Жена лоха скажет — «по пацам плачет тюряжка».
А по нашим пацам плачет мать,
Дома сына, сына не видать.
Сына в делах с бородатыми дядьками,
Мама, не жди, мне надо пропасть пока.
Я позвоню как только будет можно,
Мам, ты сваришь мне, как я приеду, борща?
Их называют «сволочи», у них в сердце нет совести,
Но вы не видели что творится в их глазах.
Просто ваш алфавит был от, А до Я,
В их школе был от УК до ЗК.
Мама, твой сын давно запутался,
Куда ведет тропа подлеца.
Ты за меня, ма, не переживай,
Не поймает дура из свинца.
Мама, твой сын давно запутался,
Куда ведет тропа подлеца.
Ты за меня, ма, не переживай,
Не поймает дура из свинца.
Там синева под кожей, в салоне злые рожи,
Остерегались с детства не дружить с похожими.
Я не дружил, шагал чисто по совести, ма,
Но совесть привела к этим пацанам.
Давай по честному, в них хорошего мало,
Просто быть хорошими нельзя в этих кварталах.
Бывшие беспризорники, хулиганы,
Теперь уже не бритые, холодное в кармане.
Пока Максим собирал модные статьи,
Пацаны себе собрали тоже пару страниц.
Но на обложку Максим повесит поп звезд,
За наших пацанов себе повесит коп звезд.
Но, если честно, я честнее не встречал
Этого хулиганья, с кем я рос, мам.
И своим детям им уже не стать примером,
Но этим пацанам я останусь верен.
Мама, твой сын давно запутался,
Куда ведет тропа подлеца.
Ты за меня, ма, не переживай,
Не поймает дура из свинца.
Мама, твой сын давно запутался,
Куда ведет тропа подлеца.
Ты за меня, ма, не переживай,
Не поймает дура из свинца.
Мама, твой сын давно запутался,
Куда ведет тропа подлеца.
Ты за меня, ма, не переживай,
Не поймает дура из свинца.
Мама, твой сын давно запутался,
Куда ведет тропа подлеца.
Ты за меня, ма, не переживай,
Не поймает дура из свинца.

Тропа подлеца (переклад)

Братик гаманець тягне з чужої кишені,
У дитинстві бабок не було мало.
їх не було.
Інший попіри в целофані отримує штучно,
А про нього говорили «везучий».
Для своїх пуху не кинь, але для лоха не шкода,
Дружина лоха скаже — «по пацах плаче тюряжка».
А по нашим пацям плаче мати,
Вдома сина, сина не бачити.
Сина у справах з бородатими дядьками,
Мамо, не чекай, мені треба пропасти поки що.
Я зателефоную як тільки буде можна,
Мам, ти звариш мені, як я приїду, борщу?
Їх називають сволочі, у них в серці немає совісті,
Але ви не бачили, що діється в їхніх очах.
Просто ваш алфавіт був від, А до Я,
У їхній школі був від КК до ЗК.
Мамо, твій син давно заплутався,
Куди веде стежка негідника.
Ти за мене, ма, не переживай,
Не зловить дурниця зі свинцю.
Мамо, твій син давно заплутався,
Куди веде стежка негідника.
Ти за мене, ма, не переживай,
Не зловить дурниця зі свинцю.
Там синьова під шкірою, в салоні злі пики,
Остерігалися з дитинства не дружити з схожими.
Я не дружив, крокував чисто по совісті, ма,
Але совість привела до цих пацанів.
Давай по чесному, в них хорошого мало,
Просто бути хорошими не можна в цих кварталах.
Колишні безпритульні, хулігани,
Тепер уже не голені, холодне в кишені.
Поки Максим збирав модні статті,
Пацани собі зібрали теж кілька сторінок.
Але на обкладинку Максим повісить піп зірок,
За наших пацанів собі повісить коп зірок.
Але, якщо чесно, я чесніше не зустрічав
Цього хулігання, з ким я рос, мам.
І своїм дітям їм уже не стати прикладом,
Але цим пацанам я залишуся вірним.
Мамо, твій син давно заплутався,
Куди веде стежка негідника.
Ти за мене, ма, не переживай,
Не зловить дурниця зі свинцю.
Мамо, твій син давно заплутався,
Куди веде стежка негідника.
Ти за мене, ма, не переживай,
Не зловить дурниця зі свинцю.
Мамо, твій син давно заплутався,
Куди веде стежка негідника.
Ти за мене, ма, не переживай,
Не зловить дурниця зі свинцю.
Мамо, твій син давно заплутався,
Куди веде стежка негідника.
Ти за мене, ма, не переживай,
Не зловить дурниця зі свинцю.