Переклад тексту пісні Red - Tara MacLean

Red (оригінал)

Her face is down and her fingers hang loose
Like horsetail cigarettes
Looks like half a man is all she gets tonight
My little Hercules never hurt anyone
And he’s the only way of getting home
So when you’re between her lips and the spine of her bed
When everything turns red
Well, I see red as well
When you see the color of love
I see the color of hell
I lose myself and I fall away
Past the sad and long dog days
Through a world
In which I don’t belong anymore
Past the barstool boys
Who take and take me anyhow
But they never take you away
So when you fall beneath her sheets I lose my head
When everything goes red
Well, I see red as well
When you see the color of love
I see the color of hell
Lord, lead me on
To a world that I can no longer find
My dear you are all the time

Red (переклад)

Її обличчя опущене, а пальці звисають
Як сигарети з хвоща
Схоже, половина чоловіка — це все, що вона отримує сьогодні ввечері
Мій маленький Геркулес ніколи нікому не кривдив
І він єдиний спосіб потрапити додому
Тож коли ти знаходишся між її губами та хребтом її ліжка
Коли все стане червоним
Ну, я також бачу червоний
Коли бачиш колір кохання
Я бачу колір пекла
Я втрачаюся і відпадаю
Минули сумні та довгі собачі дні
Через світ
До якого я більше не належу
Повз хлопців барного стільця
Хто забирає і бере мене так чи інакше
Але вони ніколи не забирають вас
Тож коли ти потрапляєш під її простирадла, я втрачаю голову
Коли все почервоніє
Ну, я також бачу червоний
Коли бачиш колір кохання
Я бачу колір пекла
Господи, веди мене
У світ, який я більше не можу знайти
Мій любий, ти завжди