Переклад тексту пісні Generation Z - Tara MacLean

Generation Z (оригінал)

All we get is censored news
Either left or raving views
Melting ice and rising waters
Tend to lead to mutilated daughters
Covered faces,
Scheduled section,
Primetime of the mind,
Infections,
Overflowing population
Childmolesters get probation
Childmolesters get probation?
Is anybody else here sick of this shit?
Sick of this shit… sick of this shit?
Is anybody else here sick of this shit?
I’m sick of it, sick of it!
Poison coffee, diamond blood,
Feed your children toxic food,
Factory farming killing flora,
Puppy mills for fur lined collars.
Chronic fatigue, anti-depressants,
Credit card for Christmas presents,
Fair unbalance, Foxy Fox,
Blowjob parties, celebs in detox.
Is anybody else here sick of this shit?
Sick of this shit… sick of this shit?
Is anybody else here sick of this shit?
I’m sick of it, sick of it!
I’m turning on, to different information;
I’m tuning in to a finer high vibration;
I’m tuning in, turning on, and tuning in.
I’m tuning in, turning on, and tuning in.
Cocktail parties, personal talkers
Auto-tuning folk punk rockers
Pig feed killing soil
Now we’re spilling blood for oil.
Then all the leaders thank the lord
And drug your kids for being bored.
Forgotten the earth is our mother,
No wonder that we shoot each other.
If this is what we’re being fed,
This is Generation Zed;
This is Generation Zed.
I’m turning on, to different information;
I’m tuning in to a finer high vibration;
I’m tuning in, turning on, and tuning in.
I’m tuning in, turning on, and tuning in.

Generation Z (переклад)

Все, що ми отримуємо — це цензурні новини
Ліворуч або дивовижний
Танення льоду і підйом води
Схильні приводять до понівечених дочок
Закриті обличчя,
Запланований розділ,
Прайм-тайм розуму,
інфекції,
Переповнене населення
Насильники отримують умовний термін
Випробувальники дітей отримують умовний термін?
Комусь ще тут набридло це лайно?
Набридло це лайно… набридло це лайно?
Комусь ще тут набридло це лайно?
Мені набридло, набридло!
Отруйна кава, діамантова кров,
Годуйте своїх дітей токсичною їжею,
Фабричне землеробство вбиває флору,
Фрези для цуценят для нашийників з хутряною підкладкою.
Хронічна втома, антидепресанти,
Кредитна картка для різдвяних подарунків,
Справедлива неврівноваженість, Foxy Fox,
Вечірки з мінетом, знаменитості в детоксі.
Комусь ще тут набридло це лайно?
Набридло це лайно… набридло це лайно?
Комусь ще тут набридло це лайно?
Мені набридло, набридло!
Я вмикаю, щоб отримати іншу інформацію;
Я налаштовуюся на більш тонку високу вібрацію;
Я налаштовуюся, вмикаю і налаштовуюся.
Я налаштовуюся, вмикаю і налаштовуюся.
Коктейлі, особисті бесіди
Автотюнінг народних панк-рокерів
Грунт, що вбиває корм для свиней
Зараз ми проливаємо кров за нафту.
Тоді всі керівники дякують Господу
І наркотики своїм дітям за те, що їм нудно.
Забута, земля наша мати,
Не дивно, що ми стріляємо один в одного.
Якщо це те, чим нас годують,
Це покоління Zed;
Це покоління Zed.
Я вмикаю, щоб отримати іншу інформацію;
Я налаштовуюся на більш тонку високу вібрацію;
Я налаштовуюся, вмикаю і налаштовуюся.
Я налаштовуюся, вмикаю й налаштовуюся.