Переклад тексту пісні More Than Anyone - Tanya Chua

More Than Anyone (оригінал)

Is there nothing more to say?
Is there nothing left to do?
Sorry’s playin like a loop
Tears have fallen to a pool
I have gone down on my knees
I have told you everything
So why can’t you believe
When I say
When I say truly I
Oh I love you
I don’t say it just for fun
Cos I mean it from my heart
Baby please don’t go
Stay a lottle longer
Till I show how I love you
I know I can be so cruel
And make you feel like a fool
I have hurt you once again
Without knowing what I said
But I know one thing for sure
Is that you complete my world
So please believe me now
When I say
When I say truly I
Oh I love you
I don’t say it just for fun
Cos I mean it from my heart
Baby please don’t go
Stay a little longer
Till I show how I love you
I love you
I don’t say it just for fun
Cos I mean it from my heart
Baby please don’t go
Stay a little longer
Till I show how I love you

(переклад)

Більше нема чого сказати?
Невже нема чого робити?
Вибачте, грає як цикл
Сльози впали в басейн
Я опустився на коліна
Я все тобі сказав
Тож чому ви не можете повірити
Коли я скажу
Коли я справді кажу
О, я люблю тебе
Я не кажу це просто для розваги
Бо я скажу це від душі
Дитина, будь ласка, не йди
Залишайтеся трошки довше
Поки я покажу, як люблю тебе
Я знаю, що можу бути настільки жорстоким
І змусити вас відчути себе дурнем
Я знову завдав тобі болю
Не знаючи, що я сказав
Але одне я знаю напевно
Чи ви доповнюєте мій світ
Тож повірте мені зараз
Коли я скажу
Коли я справді кажу
О, я люблю тебе
Я не кажу це просто для розваги
Бо я скажу це від душі
Дитина, будь ласка, не йди
Залишайтеся трошки довше
Поки я покажу, як люблю тебе
Я тебе люблю
Я не кажу це просто для розваги
Бо я скажу це від душі
Дитина, будь ласка, не йди
Залишайтеся трошки довше
Поки я покажу, як люблю тебе