Переклад тексту пісні Холод - Tanir, Bayzakova

Холод (оригінал)

Этот северный полюс нам отморозил мозги
Тем что у тебя осталось, давай пораскинь
Ты недолго думая, впиваешься ногтями в мою спину
Я срываю с тебя вещи, зная каждый изгиб
И мы убиваем холод, так мы утоляем голод
Рушим ледяные скалы в прах
Тает снег на губах и в глазах страх
И мы убиваем холод, так мы утоляем голод
Рушим ледяные скалы в прах
Тает снег на губах и в глазах страх
Я не видел как солнце достигло пределов моей комнаты
И ты по делам, но это далеко не ты
Полежу, посмакую, проведу анализ
Соседи били в стены, мы явно перестарались
У тебя время-время в обрез нервы и стресс
Но ты место находишь отправить мне смс
Я доволен собой и тем как тянется нить
Тебе мало, меня мало, требуешь повторить
Я готов!
В теле дрожь после душа, видишь по глазам мне это нужно
Объятия, да так, что до удушья, пока не поглотила стужа
Это любовь!
Прикасайся руками в области сердца!
Между нашими телами полотенце
Я скидываю на пол его, там ему и место
И падаю к тебе согреться
И мы убиваем холод, так мы утоляем голод
Рушим ледяные скалы в прах
Тает снег на губах и в глазах страх
И мы убиваем холод, так мы утоляем голод
Рушим ледяные скалы в прах
Тает снег на губах и в глазах страх
И мы убиваем, убиваем
И мы убиваем, убиваем
Твое раскаленное тело жадно вдыхает кислород
Ты этого хотела, собираю из слогов
Я не знаю слова «нет», ты не знаешь слова «стоп»
Тебе нужен мой ток и ты на мне как итог
Мы улетаем в мир огней, в мир тайн
Питаем друг друга теплом и таем
И когда зая, за окном светает
Я понимаю, что ты далеко не святая
Моя иллюзия, энергия, история лет
Моя планета, моя память – это все о тебе
Моя закованная в цепи, моя томная воля
Ради которой готов выбить из камня огонь
Это любовь!
В теле дрожь после душа, видишь по глазам мне это нужно
Объятия, да так, что до удушья, пока не поглотила стужа
Это любовь!
Прикасайся руками в области сердца!
Между нашими телами полотенце
Я скидываю на пол его, там ему и место
И падаю к тебе согреться
И мы убиваем холод, так мы утоляем голод
Рушим ледяные скалы в прах
Тает снег на губах и в глазах страх
И мы убиваем холод, так мы утоляем голод
Рушим ледяные скалы в прах
Тает снег на губах и в глазах страх
И мы убиваем (и мы убиваем) убиваем
И мы убиваем (и мы убиваем) убиваем

Холод (переклад)

Цей північний полюс нам відморозив мозок
Тим, що в тебе залишилося, давай порозкинь
Ти недовго думаючи, впиваєшся нігтями в мою спину
Я зриваю з тебе речі, знаючи кожен вигин
І ми вбиваємо холод, так ми вгамовуємо голод
Рушаємо крижані скелі в порох
Тане сніг на губах і в очах страх
І ми вбиваємо холод, так ми вгамовуємо голод
Рушаємо крижані скелі в порох
Тане сніг на губах і в очах страх
Я не бачив як сонце досягло меж моєї кімнати
І ти у справах, але це далеко не ти
Полежу, посмакую, проведу аналіз
Сусіди били у стіни, ми явно перестаралися
У тебе час-час в обріз нерви та стрес
Але ти місце знаходиш надіслати мені смс
Я задоволений собою і тим, як тягнеться нитка
Тобі мало, мене мало, вимагаєш повторити
Я готовий!
У тілі тремтіння після душу, бачиш по очах мені це потрібно
Обійми, та так, що до задухи, доки не поглинула стужа
Це любов!
Торкайся руками в області серця!
Між нашими тілами рушник
Я скидаю на його підлогу, там йому й місце
І падаю до тебе зігрітися
І ми вбиваємо холод, так ми вгамовуємо голод
Рушаємо крижані скелі в порох
Тане сніг на губах і в очах страх
І ми вбиваємо холод, так ми вгамовуємо голод
Рушаємо крижані скелі в порох
Тане сніг на губах і в очах страх
І ми вбиваємо, вбиваємо
І ми вбиваємо, вбиваємо
Твоє розпечене тіло жадібно вдихає кисень
Ти цього хотіла, збираю зі складів
Я не знаю слова "ні", ти не знаєш слова "стоп"
Тобі потрібен мій струм і ти на мені як підсумок
Ми відлітаємо у світ вогнів, у світ таємниць
Живимо один одного теплом і таємо
І коли зая, за вікном світає
Я розумію, що ти далеко не свята
Моя ілюзія, енергія, історія років
Моя планета, моя пам'ять – це все про тебе
Моя закута в ланцюзі, моя важка воля
Заради якої готовий вибити з каменю вогонь
Це любов!
У тілі тремтіння після душу, бачиш по очах мені це потрібно
Обійми, та так, що до задухи, доки не поглинула стужа
Це любов!
Торкайся руками в області серця!
Між нашими тілами рушник
Я скидаю на його підлогу, там йому й місце
І падаю до тебе зігрітися
І ми вбиваємо холод, так ми вгамовуємо голод
Рушаємо крижані скелі в порох
Тане сніг на губах і в очах страх
І ми вбиваємо холод, так ми вгамовуємо голод
Рушаємо крижані скелі в порох
Тане сніг на губах і в очах страх
І ми вбиваємо (і ми вбиваємо) вбиваємо
І ми вбиваємо (і ми вбиваємо) вбиваємо