Переклад тексту пісні Дети Cтепей - Jah Khalib, HIRO, Tanir

Дети Cтепей (оригінал)

Моя биосфера, революционеры
Так ты же знаешь, не мотай себе нервы
Вокруг одни бандиты
Тянутся и типы
О май гаш (ик)
До того убитый, мои треки, мои трюки
Я как «степь артист»
Да я падал, делая кик флип под твист
Мои треки — это борьба, это на прогиб
Я сидел на наркоте плотнее, чем Lil Peep, и не сдох
Мы — дети степей, не соцсетей не первый год в рэп-игре
Моё имя знают, в этом мире все
Дети степей, не соцсетей, заберут все что у тебя есть
Ты не осознаешь нашу мощь в этой игре
Под капотом табун, пять сотен голов
Со мной орава голодных, сумка ножей и стволов
Ган дымится в тачиле, чтоб лучше взяло
Я не с миром пришёл, а пидорасам на зло
Накрывайте на стол
Когда наносим визиты, bitch, падай мордой на пол,
А мы кричим как джунгары, с нами вообще не тепло
Кидай дань мне и для каждого из моих бро
О, язык помело, тебя подвело
Мы забрали ваших телок, четко слились будто НЛО
Эй, глянь табло!
Если цел, значит повезло
Ведь наши набеги не оставляют ни людей, ни слов
А, пробиваю лоу, челик тряси барахло
Мы ставим там и тут, эти (байповые) кононы
Камон и не экономим номаду надоедает по полной
Орда, мама пропитала города
Протоптала полмира, попала к вам на провода
Calm down, мой друг, ведь едва стемнеет
Мы влетаем без стука, как ветра степей
Балам балам, бай-бай
Даром, даром, дам вам
Не время сидеть по домам
Биг, подымай себя и давай к нам (твой город в огне)
Еа, за нами горят города
Все об этом подряд говорят
Они поднимают свои руки к небу
Будто белый флаг, они и так знают что мы заберём
Все, что тебе дорого
Куски наличных — то, что надо
Индустрия тает на глазах, как плитка шоколада
За моим окном не Гарлем
Мои части на ее губах, как грозди винограда
Белый, посмотри на правду
Выкинь нахуй свой респект, скорей поставь мне мои бабки
Самый дикий парень, в баке пару литров яду
Пока ты хлопал, я забрал третий к ряду
Я врываюсь в это здание, потому что я — казах
Эй бала, я на задании, потому что я — казах
Они двигаться не станут, потому что я — казах
Взяли сами, в Казахстане, потому что я — казах
Парень, мы имеем вес, пару грамм и пресс
И в моем кармане то, что выру-вырубит каждого здесь
Мятый фэйс, да пиздец, похуй, роллим кэс
Два куска от этой дряни, парень, твой билет в один конец!
Пятый день в костюме, два дня в триколях
Утром после клуба, ба-баны в Бурабай
Ты же знаешь я откуда, 01 Астана
Я не пожму тебе краба, если скажешь Нур-Султан
T-S-Y-P
В принципе, я и есть сын степей
Добавлю ноль, если судьба поставит крест на мне
В левой руке мел судьбы, в правой, сука, ствол судьбы
Я сделаю все чтоб ни один мой сын не лез в кредит
Всё что тебе дорого, серебро и золото
Евро или доллары, мы заберём все, что у тебя есть
Всё что тебе дорого, серебро и золото
Евро или доллары, мы заберём все, что у тебя есть

(переклад)

Моя біосфера, революціонери
Так ти знаєш, не мотай собі нерви
Навколо одні бандити
Тягнуться і типи
Про травень гаш (ік)
До того вбитий, мої треки, мої трюки
Я як «степ артист»
Так я падав, роблячи кік фліп під твіст
Мої треки— це боротьба, це на прогин
Я сидів на наркоті щільніше, ніж Lil Peep, і не здох
Ми — діти степів, не соцмереж не перший рік у реп-грі
Моє ім'я знають, у цьому світі всі
Діти степів, не соцмереж, заберуть все, що у тебе є
Ти не усвідомлюєш нашу міць у цій грі
Під капотом табун, п'ять сотень голів
Зі мною юрба голодних, сумка ножів і стовбурів
Ган димиться в тачилі, щоб краще взяло
Я не з світом прийшов, а підорасам на зло
Накривайте на стіл
Коли наносимо візити, bitch, падай мордою на підлогу,
А ми кричимо як джунгари, з нами взагалі не тепло
Кидай данину мені і для кожного з моїх бро
О, язик помело, тебе підвело
Ми забрали ваших телиць, чітко злилися ніби НЛО
Гей, глянь табло!
Якщо цілий, значить пощастило
Адже наші набіги не залишають ні людей, ні слів
А, пробиваю лоу, челик тряси барахло
Ми ставимо там і тут, ці (байпові) конони
Камон і не економимо номаду набридає за повною
Орда, мама просочила міста
Протоптала півсвіту, потрапила до вам на проводи
Calm down, мій друже, адже ледве стемніє
Ми влітаємо без стуку, як вітру степів
Балам балам, бай-бай
Даром, дарма, дам вам
Не час сидіти по будинках
Біг, підіймай себе і давай до нах (твоє місто в огні)
Еа, за нами горять міста
Усі про це поспіль говорять
Вони піднімають свої руки до неба
Ніби білий прапор, вони і так знають що ми заберемо
Все, що тобі дорого
Шматки готівки — те, що треба
Індустрія тане на очах, як плитка шоколаду
За моїм вікном не Гарлем
Мої частини на її губах, як грона винограду
Білий, подивися на правду
Викинь нахуй свій респект, швидше постав мені мої бабки
Найдикіший хлопець, в баку пару літрів отрути
Поки ти плескав, я забрав третій до ряду
Я вриваюся в це будинок, тому що я — казах
Ей бала, я на завдання, тому що я — казах
Вони рухатися не стануть, бо я — казах
Взяли самі, в Казахстані, бо я казах
Хлопець, ми маємо вагу, пару грам і прес
І в моїй кишені те, що виру- вирубає кожного тут
М'ятий фейс, так пиздец, похуй, роллім кес
Два шматки від цієї гидоти, хлопче, твій квиток в один кінець!
П'ятий день у костюмі, два дні у триколях
Вранці після клубу, ба-бани в Бурабай
Ти ж знаєш я звідки, 01 Астана
Я не тисну тобі краба, якщо скажеш Нур-Султан
T-S-Y-P
У принципі, я і є син степів
Додам нуль, якщо доля поставить хрест на мені
У лівій руці крейда долі, правою, сука, стовбур долі
Я зроблю все щоб ні один мій син не ліз у кредит
Все що тобі дорого, срібло та золото
Євро чи долари, ми заберемо все, що у тебе є
Все що тобі дорого, срібло та золото
Євро чи долари, ми заберемо все, що у тебе є