Переклад тексту пісні On the Line - Tangier

On the Line - Tangier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On the Line, виконавця - Tangier. Пісня з альбому Four Winds, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.11.2007
Лейбл звукозапису: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

On the Line

(оригінал)
In the middle of the darkness
Creepin' round your door
In the shadows of a foggy night
Can you hear 'em call
Reachin' out for something
Lyrics courtesy Top40db
That’s not really there
Just another lonely night
There’s danger in the air
In the back of an alley
Don’t step around
Someone is watching
Don’t make a sound
With a hush and a whisper
Another teardrop falls
Gotta fight this feelin'
Can’t you hear your momma call
As you gaze in wonder
At the things you see
Never stop hopin'
What will never be
That’s right that’s right
Never walk the streets at night
No not alone
You wait for a reason
You’re puttin' your life on the line
Can’t ya get back home
Backed in an alley
Up against the wall
Can’t move but you’re fallin'
Gotta try & grab a hold
Your heart keeps pounding
As you close your eyes
You feel it slippin' away
Gotta find some place to hide
Lead
Chorus--END
(переклад)
Посеред темряви
Підскочити до ваших дверей
У тіні туманної ночі
Ти чуєш, як вони дзвонять
Потягнутися до чогось
Текст надано Top40db
Цього насправді немає
Ще одна самотня ніч
Небезпека в повітрі
У задній частині провулку
Не обійти
Хтось дивиться
Не видавати звук
З тишею та шепотом
Ще одна сльоза падає
Треба боротися з цим почуттям
Ти не чуєш, як твоя мама дзвонить
Поки ти дивишся з подивом
На те, що ви бачите
Ніколи не переставай сподіватися
Чого ніколи не буде
Це правильно, це правильно
Ніколи не ходіть вулицями вночі
Ні, не один
Ви чекаєте причини
Ви ризикуєте своїм життям
Ви не можете повернутися додому
Задою в провулку
Впритул до стіни
Не можеш рухатися, але ти падаєш
Треба спробувати втриматися
Ваше серце продовжує калататися
Коли ви закриваєте очі
Ви відчуваєте, як воно вислизає
Треба знайти місце, щоб сховатися
Вести
Приспів -- КІНЕЦЬ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Time 2007
Fever for Gold 2007
Ripcord 2007
Mississippi 2007
Back in the Limelight 2007
Takes Just a Little Time 2007
Stranded 2007
If Ya Can't Find Love 2007
Caution to the Wind 2007
You're Not the Lovin' Kind 2007
Excited 2007
Southbound Train 2007
Bad Girl 2007
Sweet Surrender 2007
Down the Line 2007
It's Hard 2007
Four Winds 2007
Good Lovin' 2007

Тексти пісень виконавця: Tangier

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
2 Fux 2017
Beam Me Up ft. Thouxanbanfauni 2018
Weihnachtszeit 2021
O Little Town of Bethlehem/Silent Night 2021
Blue Face Rollie 2015