Переклад тексту пісні It's Hard - Tangier

It's Hard (оригінал)

I’m hanging out with the boys tonight pretending I don’t care
I tell myself it’ll be all right and hoping you’ll be there
Well one smile honey is all it takes
I got you in my plans
If things are gonna work out I gotta have your helping hand
'Cause it’s hard baby it’s hard
Hold on tight nothing’s gonna break us apart
Sometimes I’m thinking it’s a big mistake, it’s just the state I’m in
And if I reach out will you grab a hold so we can try it again
Well sometimes baby I might slip and fall
I’m just that kind of man
There’s something to discover let’s hold on to each other
We’ll reach the promise land
'Cause it’s hard baby it’s hard
Hold on tight nothing’s gonna break us apart
'Cause it’s hard baby it’s hard
Stand by me girl give me all you got in your heart
Well let me tell you now you can’t lose me
Tell me you understand that you move me
Baby you move me
There’s something to discover let’s hold on to each other
We’ll reach the promise land
'Cause it’s hard baby it’s hard
Hold on tight nothing’s gonna break us apart
'Cause it’s hard baby it’s hard
Stand by me girl give me all you got in your heart
Well let me tell you now you can’t lose me
Tell me you understand that you move me
Baby you move me

(переклад)

Сьогодні я гуляю з хлопцями, роблячи вигляд, що мені байдуже
Я кажу собі, що все буде добре, і сподіваюся, що ви будете там
Що ж, одна усмішка, мила, — це все, що потрібно
Я взяв вас у мої плани
Якщо все вийде, мені потрібна ваша допомога
Тому що важко дитино, це важко
Тримайся, ніщо нас не розлучить
Іноді я думаю, що це велика помилка, це просто стан, у якому я перебуваю
І якщо я звернуся до вас, ви втримаєтеся, щоб ми спробували знову
Ну, іноді, дитино, я можу послизнутися і впасти
Я просто такий чоловік
Є що відкрити, давайте триматися один за одного
Ми досягнемо землі обітованої
Тому що важко дитино, це важко
Тримайся, ніщо нас не розлучить
Тому що важко дитино, це важко
Стань зі мною, дівчино, дай мені все, що маєш у своєму серці
Ну, дозвольте мені сказати вам зараз, ви не можете втратити мене
Скажіть мені, що ви розумієте, що рухаєте мене
Дитина, ти мене рухаєш
Є що відкрити, давайте триматися один за одного
Ми досягнемо землі обітованої
Тому що важко дитино, це важко
Тримайся, ніщо нас не розлучить
Тому що важко дитино, це важко
Стань зі мною, дівчино, дай мені все, що маєш у своєму серці
Ну, дозвольте мені сказати вам зараз, ви не можете втратити мене
Скажіть мені, що ви розумієте, що рухаєте мене
Дитина, ти мене рухаєш