Переклад тексту пісні The Divorce Sale - Tammy Wynette

The Divorce Sale (оригінал)

Who"ll buy the table and who"ll buy the bed
Who"ll buy the memories the auction is set
Who"ll bid for old love that"s grown cold and stale
It"s the grand divorce going going outta business sale
It"s a grand divorce going out of business sale
Odds and ends from two people whose love don"t gel
She will take the baby and he"ll keep the house
At this grand divorce going going out of business sale
Who"ll take this photograph of two kids in love
Make it more than a dollar friend cause that"s not enough
Who"ll buy their coffee cups where lips of love have failed
At this grand divorce going going out of business sale
There they stand in an empty room everything is sold
Hating to break away and walk out in the cold
Two grown-ups and a baby with nothing but themselves
It"s a grand divorce going gone out of business sale

The Divorce Sale (переклад)

Хто купить стіл, а хто ліжко
Хто буде купувати спогади на аукціоні
Хто буде брати участь у торгах за старе кохання, яке стало холодним і застарілим
Це грандіозне розлучення, яке закінчується продажем бізнесу
Це грандіозне розлучення, яке звільняється від розпродажу бізнесу
Коефіцієнти і кінець від двох людей, чия любов не розгортається
Вона візьме дитину, а він буде тримати дім
Під час цього грандіозного розлучення збирається розпродаж
Хто зробить цю фотографію двох закоханих дітей
Зробіть це більше ніж доларовий друг, тому що цього недостатньо
Хто буде купувати свої кавові чашки там, де губи кохання не витримали
Під час цього грандіозного розлучення збирається розпродаж
Там вони стоять у порожній кімнаті, все продано
Ненавиджу вирватися й виходити на мороз
Двоє дорослих і дитина, у яких немає нічого, крім себе
Це грандіозне розлучення, яке зникне з розпродажу