Переклад тексту пісні Amazing Grace / I'll Fly Away / Will the Circle Be Unbroken - Tammy Wynette

Amazing Grace / I'll Fly Away / Will the Circle Be Unbroken - Tammy Wynette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amazing Grace / I'll Fly Away / Will the Circle Be Unbroken , виконавця -Tammy Wynette
У жанрі:Кантри
Дата випуску:17.04.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Amazing Grace / I'll Fly Away / Will the Circle Be Unbroken (оригінал)Amazing Grace / I'll Fly Away / Will the Circle Be Unbroken (переклад)
Amazing grace, how sweet the sound Дивовижна грація, який солодкий звук
That saved a wretch like me Це врятувало такого нещасного, як я
I once was lost, oh but now I’m found Колись я був загублений, але тепер мене знайшли
Was blind, but now I see. Був сліпий, але тепер бачу.
''I'll Fly Away'' «Я полечу»
Well, some glad mornin' when this life is o’er, Ну, якийсь радісний ранок, коли це життя настає,
I’ll fly away я полечу
To a home on God’s celestial shore, До дому на Божому небесному березі,
I’ll fly away. я полечу.
I’ll fly away, Oh Glory, Я полечу, о Слава,
I’ll fly away я полечу
When I die, Hallelujah, by and by, Коли я помру, Алілуя, мало-помалу,
I’ll fly away. я полечу.
Just a few more weary days and then, Ще кілька стомлених днів, а потім,
I’ll fly away я полечу
To a home where joy shall never end, У дім, де радість ніколи не закінчиться,
I’ll fly away. я полечу.
I’ll fly away, Oh Glory, Я полечу, о Слава,
I’ll fly away я полечу
When I die, Hallelujah, by and by, Коли я помру, Алілуя, мало-помалу,
I’ll fly away. я полечу.
''Will the Circle Be Unbroken'' «Чи буде коло нерозривним»
Will the circle be unbroken (be unbroken) Чи буде коло нерозривним (не розривним)
Bye and bye, Lord, bye and bye (bye and bye) До побачення, Господи, до побачення (до побачення)
There’s a better home awaiting На вас чекає кращий дім
In the sky, Lord, in the sky На небі, Господи, на небі
I was standin' by my window Я  стояв біля  свого вікна
On a cold and cloudy day У холодний і похмурий день
When I saw that hearse come rolling Коли я побачив, що катафалк котиться
For to carry my mother away. Щоб забрати мою маму.
Oh, Will the circle be unbroken (be unbroken) О, чи буде коло нерозривним (будь нерозривним)
Bye and bye, Lord, bye and bye (bye and bye) До побачення, Господи, до побачення (до побачення)
There’s a better home awaiting На вас чекає кращий дім
In the sky, Lord, in the sky.На небі, Господи, на небі.
(hit it girl) (вдари, дівчина)
''I Saw the Light'' «Я побачив світло»
I saw the light, I saw the light, Я бачив світло, я бачив світло,
No more the darkness, no more the night Ні темряви, ні ночі
Now I’m so happy, no sorrow in sight, Тепер я такий щасливий, що не видно горя,
Praise the Lord, I saw the light. Слава Господу, я бачив світло.
I saw the light, I saw the li-ight, Я бачив світло, я бачив світло,
No more the darkness, no more the night Ні темряви, ні ночі
Now I’m so happy, no sorrow in sight, Тепер я такий щасливий, що не видно горя,
Praise the Lord, I saw the light. Слава Господу, я бачив світло.
Praise the Lord, I saw the light.Слава Господу, я бачив світло.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: