Переклад тексту пісні I'm Gonna Keep On Loving Him - Tammy Wynette

I'm Gonna Keep On Loving Him (оригінал)

He ain’t no saint I know he’ll never be
He don’t stay home each night with the kids and me
But just like a man he likes to have his fun
And sometimes he comes in with the mornin' sun
He never likes to tell me where he’s been
He never don’t want no talk when he comes in
And sometimes at night I lay in bed and cry cry cry
But for better or worse I took him till the day I die
But I’m a gonna love him just as long as I have breath in my body
He don’t wear no angel wings but after all he’s still my baby
I quit lookin' for a perfect man cause there ain’t any more of them
So as long as I have breath in me I’m gonna keep on loving him
He never don’t want no talk…
So as long as I have breath in me I’m gonna keep on loving him

I'm Gonna Keep On Loving Him (переклад)

Він не святий, я знаю, що ним ніколи не буде
Він не залишається вдома щовечора зі мною та дітьми
Але, як чоловік, він любить розважатися
А іноді він заходить з ранковим сонцем
Він ніколи не любить розповідати мені, де він був
Він ніколи не хоче не розмовляти, коли заходить
А іноді вночі я лежу в ліжку і плачу, плачу, плачу
Але на краще чи на гірше я тримав його до дня своєї смерті
Але я буду любити його, доки в моєму тілі є дихання
Він не носить крила ангела, але зрештою він все ще моя дитина
Я перестала шукати ідеального чоловіка, бо їх більше немає
Тож допоки в мені дихає, я продовжу любити його
Він ніколи не хоче не розмовляти…
Тож допоки в мені дихає, я продовжу любити його