Переклад тексту пісні Buy Me a Daddy - Tammy Wynette

Buy Me a Daddy (оригінал)

I buy toys for my little girl almost every day
To try and keep her happy since her daddy went away
But today she looked so lonely as she climbed opon my knees
And in her sweet tiny voice she said this to me Mommy I love you and all of my toys but I want a daddy like the other girls and
boys
Then she gave me her pennies her nickels and dimes
And the next thing she told me broke this heart of mine
Buy me a daddy he don’t have to be new just as long as he loves me any daddy
will do And we’ll make him promise daddy won’t go away
Please buy me a daddy let’s go get one today
Buy me a daddy let’s go get one today

Buy Me a Daddy (переклад)

Я майже щодня купую іграшки для своєї дівчинки
Щоб спробувати зробити її щасливою після того, як її батько пішов
Але сьогодні вона виглядала такою самотньою, коли залізла мені на коліна
І своїм солодким голосочком вона сказала це мені Мамо, я кохаю тебе та всі мої іграшки, але я хочу тата, як інші дівчата та
хлопчики
Потім вона дала мені свої копійки, її нікелі й копійки
І наступне, що вона сказала мені, розбила моє серце
Купіть мені тата, йому не обов’язково бути новим, поки він кохає мене будь-який тато
зробить І ми змусимо його пообіцяти, що тато не піде
Будь ласка, купіть мені тата, давайте підемо заберемо його сьогодні
Купи мені тата, давайте підемо забрати його сьогодні