Переклад тексту пісні Why Is It So Hard - Talk Talk

Why Is It So Hard - Talk Talk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Is It So Hard, виконавця - Talk Talk. Пісня з альбому Asides And Besides, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.08.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Why Is It So Hard

(оригінал)
Forgive me if I flip my face of passion
It’s the only way
Condemn me if I raise my voice in anger
Such a dumb, dumb waste
Why is it so hard?
Better to escape
If only I could teach you
Why is it so hard?
Forgive if my favourite course of action
Is the easy way
Condemn if out of haste I claim, «It's over»
When the doubt remains
Why is it so hard?
Better to escape
If only I could teach you
Why is it so hard?
Sometimes I find
It’s better to escape
If only I could teach you
Why is it so hard?
(переклад)
Вибачте мене, якщо я переверну своє обличчя від пристрасті
Це єдиний шлях
Засудіть мене, якщо я підвищу голос у гніві
Таке безглузде марнотратство
Чому це так важко?
Краще втекти
Якби я тільки міг вас навчити
Чому це так важко?
Вибачте, якщо мій улюблений спосіб дій
Це простий спосіб
Засуджуйте, якщо з поспіху скажу: «Все закінчилось»
Коли залишаються сумніви
Чому це так важко?
Краще втекти
Якби я тільки міг вас навчити
Чому це так важко?
Іноді я знаходжу
Краще втекти
Якби я тільки міг вас навчити
Чому це так важко?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's My Life 1997
April 5th 1997
Life's what you make it ft. Talk Talk 2009
Tomorrow Started 2003
Does Caroline Know 1984
I Don't Believe In You 1993
The Rainbow 1993
Living In Another World 2003
Talk Talk 1997
Eden 2003
I Believe In You 2003
Ascension Day 1990
The Party's Over 1987
My Foolish Friend 2003
Happiness Is Easy 2003
After The Flood 1990
Myrrhman 1990
New Grass 1990
Renee 1984
Inheritance 1993

Тексти пісень виконавця: Talk Talk