Переклад тексту пісні Happiness Is Easy - Talk Talk

Happiness Is Easy (оригінал)

Makes you feel much older, sublime the blind parade
It wrecks me how they justify their acts of war, they assemble, they pray
Take good care of what the priests say
After death it’s so much fun
Little sheep don’t let your feet stray
Happiness is easy
Joy be written on the earth and the sky above
Jesus, star that shines so bright, gather us in love
Guilt upon their shoulders, how well the cause evades
Infecting your religions, claiming pacts
It’s easy to shoulder the blame
Happiness is easy, little ships of Galilee
Happiness is easy, sailing on the sea
Happiness is easy, Jesus captain of our souls
Happiness is easy, be a friend to me Try to teach my children to recognise excuse before it acts
From love and conviction to pray
Take good care of what the priests say
After death it’s so much fun (Yes lord, yes lord, yes)
Little sheep don’t let your feet stray
Happiness is easy
Little ships of Galilee, sailing on the sea
Jesus captain of our souls, be a friend to me Little ships of Galilee, sailing on the sea
Jesus captain of our souls, be a friend to me (Yes lord, yes)
Joy be written on the earth and the sky above
Jesus, star that shines so bright, gather us in love, gather us in love (Yes
lord, yes)

(переклад)

Змушує вас відчути себе набагато старшим, підвищити парад сліпих
Мене руйнує, як вони виправдовують свої воєнні дії, вони збираються, вони моляться
Слідкуйте за тим, що говорять священики
Після смерті це так весело
Маленькі вівці не дай своїм ногам заблукати
Щастя легке
Радість буде написана на землі й небі вгорі
Ісусе, зіро, що так яскраво сяє, збери нас у любові
Провина на їхніх плечах, як добре ухиляється від справи
Заражаючи ваші релігії, вимагаючи пактів
Легко взяти на себе провину
Щастя легке, кораблики Галілеї
Щастя легке, по морю плисти
Щастя легке, Ісус капітан наших душ
Щастя легке, будь мій другом Спробуй навчити моїх дітей розпізнавати виправдання, перш ніж воно діє
Від любові та переконання до молитви
Слідкуйте за тим, що говорять священики
Після смерті так весело (Так, Господи, так, Господи, так)
Маленькі вівці не дай своїм ногам заблукати
Щастя легке
Маленькі кораблі Галілеї, що пливуть по морю
Ісусе, капітан наших душ, будь мій другом Маленькі кораблі Галілеї, що пливуть морем
Ісусе, капітан наших душ, будь мій другом (Так, Господи, так)
Радість буде написана на землі й небі вгорі
Ісусе, зіро, що так яскраво сяє, збери нас у любові, збери нас у любові (Так
Господи, так)