Переклад тексту пісні Papel y Carbón - Tako

Papel y Carbón - Tako
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Papel y Carbón, виконавця - Tako.
Дата випуску: 04.02.2016
Мова пісні: Іспанська

Papel y Carbón

(оригінал)
Vivo en el barrio alto, justo al lado del desprecio, entre olor a madera
quemada, papel y carbón.
El ruido de sirenas mientras se apagan las luces.
Volverá a acariciarme el silencio, dentro de mi eterna oscuridad.
Por favor deja la luz, tengo miedo de caer al fondo una vez más.
Despertar, nada que esperar;
solo restos de sueños que olvidar.
Ven aquí,
que puedes decir si nunca me ves sonreir.
A veces, la humedad dibuja caras en el techo, que ríen para luego, gota a gota,
llorar.
El humo entre mis dedos mientras se cierran los ojos.
Volverá a acariciarme el silencio, dentro de mi eterna oscuridad.
Por favor deja la luz, tengo miedo de caer al fondo una vez más.
Despertar, nada que esperar;
solo restos de sueños que olvidar.
Ven aquí,
que puedes decir si nunca me ves sonreir.
(переклад)
Я живу у верхній частині міста, поруч із презирством, між запахом деревини
спалений, папір і деревне вугілля.
Звук сирени, коли гасне світло.
Тиша знову пеститиме мене, в моїй вічній темряві.
Будь ласка, залиш світло, я боюся знову впасти на дно.
Прокинься, нічого чекати;
лише залишки мрій, які потрібно забути.
Ходи сюди,
Що ти можеш сказати, якщо ніколи не бачиш мою посмішку?
Іноді вологість малює на стелі обличчя, які сміються, а потім, крапля за краплею,
оплакувати.
Дим між моїми пальцями, коли вони закривають очі.
Тиша знову пеститиме мене, в моїй вічній темряві.
Будь ласка, залиш світло, я боюся знову впасти на дно.
Прокинься, нічого чекати;
лише залишки мрій, які потрібно забути.
Ходи сюди,
Що ти можеш сказати, якщо ніколи не бачиш мою посмішку?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carpintero de Condenas 2016
A las Puertas del Deseo 2016
Trenzas de Arena 2021
Alma de Plata 2016
Piel de Cordero 2016
Luces de Plata 2016
Corazón de Barro 2016
Canciones Protesta 2016

Тексти пісень виконавця: Tako