Переклад тексту пісні Alma de Plata - Tako

Alma de Plata (оригінал)

Ha llovido mucho desde aquel día
en que dijiste que había que decidir
entre ser el mejor o quedarse fuera
manteniendo vivo aquello de que…
para esto hay que nacer.
Cuantas veces cuando la noche está abierta
empieza a temer
harto de vivir en tierra de promesas muertas
todo para qué.
Sigues siendo, Alma de plata, corazón pobre
sueños de fama de corto alquiler
que estalle en mil pedazos la madrugada
que anuncia siempre que el amanecer
vendrá sólo esta vez.
Echa brasas a media noche
deja pasar el tiempo con preocupación
bebiendo horas de sueño con cafeina
navegante solitario vas, hacia el amanecer
Mantener el tipo cuesta y la arrogancia no viene a ayudar
cuando sólo eres uno mas te ves tan pequeño,
que casi cuesta respirar
Sigues siendo, Alma de plata, corazón pobre
sueños de fama de corto alquiler
que estalle en mil pedazos la madrugada
que anuncia siempre que el amanecer
vendrá sólo esta vez.

Alma de Plata (переклад)

З того дня пішов сильний дощ
коли ти сказав, що ти повинен вирішити
між тим, щоб бути найкращим чи залишатися осторонь
зберігаючи в живих що...
для цього треба народитися.
Скільки разів, коли ніч відкрита
почати боятися
набридло жити в країні мертвих обіцянок
все для чого
Ти ще, срібна душа, бідне серце
короткострокова оренда мріє про славу
що на світанку розривається на тисячу частин
що завжди сповіщає, що світанок
це прийде лише цього разу.
Опівночі розпалити вуглинки
нехай час минає з турботою
споживання годин сну з кофеїном
самотній моряк ти йдеш, назустріч світанку
Залишатися холодним важко, і зарозумілість не допоможе
коли ти лише один більше, ти виглядаєш таким маленьким,
майже важко дихати
Ти ще, срібна душа, бідне серце
короткострокова оренда мріє про славу
що на світанку розривається на тисячу частин
що завжди сповіщає, що світанок
це прийде лише цього разу.