Переклад тексту пісні Luces de Plata - Tako

Luces de Plata - Tako
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luces de Plata, виконавця - Tako.
Дата випуску: 04.02.2016
Мова пісні: Іспанська

Luces de Plata

(оригінал)
El último suspiro del maldito viejo
fue para maldecir al buen creador.
Entre blasfemias, viejas zorras y burdeles
subió hasta lo más alto para decir
que aun hay quien
ve luces de plata
donde sólo hay hollín.
Que es mejor
corazón de piedra,
que engañarse y sufrir.
Creció esquivando las faldas de la codicia,
no había mucho, ni a quién pedir.
Quemó la fama y su nombre se hizo leyenda.
Subió hasta lo más alto para decir
que aun hay quien
ve luces de plata
donde sólo hay hollín.
Que es mejor
corazón de piedra,
que engañarse y sufrir.
(переклад)
Останній подих довбаного старого
це було прокляття доброго творця.
Серед блюзнірства, старих повій і борделів
піднявся на вершину сказати
що ще хтось є
бачить срібні вогні
де тільки сажа.
Що краще
кам'яне серце,
ніж обманювати себе і страждати.
Виріс, огинаючи спідниці жадібності,
було небагато, і не було в кого запитати.
Він спалив славу, і його ім'я стало легендою.
піднявся на вершину сказати
що ще хтось є
бачить срібні вогні
де тільки сажа.
Що краще
кам'яне серце,
ніж обманювати себе і страждати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carpintero de Condenas 2016
A las Puertas del Deseo 2016
Trenzas de Arena 2021
Alma de Plata 2016
Piel de Cordero 2016
Papel y Carbón 2016
Corazón de Barro 2016
Canciones Protesta 2016

Тексти пісень виконавця: Tako