| Luces de Plata (оригінал) | Luces de Plata (переклад) |
|---|---|
| El último suspiro del maldito viejo | Останній подих довбаного старого |
| fue para maldecir al buen creador. | це було прокляття доброго творця. |
| Entre blasfemias, viejas zorras y burdeles | Серед блюзнірства, старих повій і борделів |
| subió hasta lo más alto para decir | піднявся на вершину сказати |
| que aun hay quien | що ще хтось є |
| ve luces de plata | бачить срібні вогні |
| donde sólo hay hollín. | де тільки сажа. |
| Que es mejor | Що краще |
| corazón de piedra, | кам'яне серце, |
| que engañarse y sufrir. | ніж обманювати себе і страждати. |
| Creció esquivando las faldas de la codicia, | Виріс, огинаючи спідниці жадібності, |
| no había mucho, ni a quién pedir. | було небагато, і не було в кого запитати. |
| Quemó la fama y su nombre se hizo leyenda. | Він спалив славу, і його ім'я стало легендою. |
| Subió hasta lo más alto para decir | піднявся на вершину сказати |
| que aun hay quien | що ще хтось є |
| ve luces de plata | бачить срібні вогні |
| donde sólo hay hollín. | де тільки сажа. |
| Que es mejor | Що краще |
| corazón de piedra, | кам'яне серце, |
| que engañarse y sufrir. | ніж обманювати себе і страждати. |
