Переклад тексту пісні In Spite of Everything - Takida

In Spite of Everything (оригінал)

Ooh, you run away
I haven’t been alone since my lover
Say you’ll wait, say you’ll wait for me
Ooh, I need you to stay
You make me feel the fire like no other
Say you’ll wait, say you’ll wait for me
You hear the whispers, it’s almost like a lullaby
Soon to die
In spite of everything, we’re alive
We shouldn’t be fine, but won’t you let us die?
And did you ever think that it’s time
To say our goodbyes, won’t you let us die?
Ooh, you ride on the waves
It’s almost like you follow into hollow
Sail away, sail away with me
We feel so far away
Throw me in the deep, not too shallow
Sail away, sail away with me
The feeling’s glowing in ashes as a butterfly
Soon to die
In spite of everything, we’re alive
We shouldn’t be fine, but won’t you let us die?
And did you ever think that it’s time
To say our goodbyes, won’t you let us die?
Can you tell us why we’re all gone?
Can you tell us why we’re all gone?
And how to live on?
Can you tell us why we’re all gone?
Can you tell us why we’re all gone?
And how to live on?
In spite of everything, we’re alive
We shouldn’t be fine, but won’t you let us die?
And did you ever think that it’s time
To say our goodbyes, won’t you let us die?

In Spite of Everything (переклад)

Ой, ти втікаєш
Я не самотня з мого коханця
Скажи, що чекаєш, скажи, що чекаєш мене
Ой, мені потрібно, щоб ти залишився
Ти змушуєш мене відчути вогонь, як ніхто інший
Скажи, що чекаєш, скажи, що чекаєш мене
Ви чуєте шепіт, це майже як колискова
Скоро померти
Незважаючи ні на що, ми живі
У нас не повинно бути добре, але ти не дозволиш нам померти?
А ви коли-небудь думали, що пора
Щоб попрощатися, ви не дозволите нам померти?
Ох, ти катаєшся на хвилях
Це майже ніби ви слідуєте в дупло
Відпливай, відпливай зі мною
Ми відчуваємо себе так далеко
Кинь мене на глибину, не надто мілко
Відпливай, відпливай зі мною
Почуття світиться в попелі, як метелик
Скоро померти
Незважаючи ні на що, ми живі
У нас не повинно бути добре, але ти не дозволиш нам померти?
А ви коли-небудь думали, що пора
Щоб попрощатися, ви не дозволите нам померти?
Чи можете ви сказати нам, чому ми всі пішли?
Чи можете ви сказати нам, чому ми всі пішли?
І як жити далі?
Чи можете ви сказати нам, чому ми всі пішли?
Чи можете ви сказати нам, чому ми всі пішли?
І як жити далі?
Незважаючи ні на що, ми живі
У нас не повинно бути добре, але ти не дозволиш нам померти?
А ви коли-небудь думали, що пора
Щоб попрощатися, ви не дозволите нам померти?