Переклад тексту пісні Handlake Village - Takida

Handlake Village (оригінал)

It’s been a long, long time for that I owe you now,
I miss your heart I miss your lonely eyes.
I want to come back for more, I want to take care of my memories, welcome me,
welcome me tonight.
There’s been tragedies and hard times,
there’s been luck and real good times, the magic spellbind.
The store is not open, trees have fallen but you still giving light.
The pride is not broken, it still lingers on, the fight
the fight’s already won, you’ll see.
Without any doubt.
Nature’s splendor still there, the water runs with a hope of new life,
the children begins to laugh.
My mother taught me to cry, my family gave me a better side,
the soil bound us together.
The store is not open, trees have fallen but you still giving light.
The pride is not broken, it still lingers on, the fight
the fight’s already won.
Looking at a photograph, the hands starts shaking,
tears are falling so fast.
I will not get over that, the mainstay has fallen, she passed away.
The store is not open, trees have fallen but you still giving light.
The pride is not broken, it still lingers on, the fight
the fight’s already won.
The store is not open, trees have fallen but you still giving light.
The pride is not broken, it still lingers on, the fight
the fight’s already won.
you’ll see.
The store is not open, trees have fallen but you still giving light, to me.

Handlake Village (переклад)

Минуло довго-довго часу, тому я тобі винен,
Я сумую за твоїм серцем, я сумую за твоїми самотніми очима.
Я хочу повернутися ще, я хочу подбати про мої спогади, вітайте мене,
вітай мене сьогодні ввечері.
Були трагедії і тяжкі часи,
була удача і справді хороші часи, магія зачарування.
Магазин не працює, дерева впали, але ви все ще даєте світло.
Гордість не зламана, вона все ще триває, боротьба
битва вже виграна, ось побачите.
Без сумніву.
Пишність природи все ще там, вода тече з надією на нове життя,
діти починають сміятися.
Моя мама навчила мене плакати, моя сім’я дала мене кращу сторону,
ґрунт зв’язав нас разом.
Магазин не працює, дерева впали, але ви все ще даєте світло.
Гордість не зламана, вона все ще триває, боротьба
боротьба вже виграна.
Дивлячись на фотографію, руки починають тремтіти,
сльози так швидко течуть.
Я не переживу цього, опора впала, вона померла.
Магазин не працює, дерева впали, але ви все ще даєте світло.
Гордість не зламана, вона все ще триває, боротьба
боротьба вже виграна.
Магазин не працює, дерева впали, але ви все ще даєте світло.
Гордість не зламана, вона все ще триває, боротьба
боротьба вже виграна.
ви побачите.
Магазин не працює, дерева впали, але ти все ще даєш мені світло.