Переклад тексту пісні Halo - Takida

Halo (оригінал)

My heart is pounding
The blood is streaming, my friends
And I can’t be whole again
I can’t be whole again, I’m sorry
The poison’s inside now
The soul’s not aching, I’m scared
Cause I will not love again
I will not love again
It kills me inside, it kills me inside
Yeah
You have a credulous mind, it’s not a halo
Showing in front of your eyes, yeah
I have a devil inside, he can’t say no
Put me to sleep, no more lies, it’s over
The river runs red now, my friends
And it will turn red again
It will turn red again
Open your eyes, open your eyes, yeah
You have a credulous mind, it’s not a halo
Showing in front of your eyes, yeah
I have a devil inside, he can’t say no
Put me to sleep, no more lies, it’s over
The bond is wasted, your trust will fall
My journey starts when the grim reaper calls
Goodbye to you
Goodbye to you
Goodbye to you
It’s over now
You have a credulous mind, it’s not a halo
Showing in front of your eyes, yeah
I have a devil inside, he can’t say no
Put me to sleep and bury the more lies, it’s over
There is no halo
There is no halo, my friends

Halo (переклад)

Моє серце стукається
Кров тече, друзі мої
І я не можу знову бути цілим
Я не можу знову бути цілим, вибачте
Отрута зараз всередині
Душа не болить, мені страшно
Тому що я не полюблю знову
Я не полюблю знову
Це вбиває мене всередині, це вбиває мене всередині
Ага
У вас довірливий розум, це не ореол
Показати перед вашими очима, так
У мене є диявол всередині, він не може сказати ні
Поклади мене спати, більше немає брехні, все закінчено
Річка тепер червоніє, друзі мої
І знову стане червоним
Він знову стане червоним
Відкрийте очі, відкрийте очі, так
У вас довірливий розум, це не ореол
Показати перед вашими очима, так
У мене є диявол всередині, він не може сказати ні
Поклади мене спати, більше немає брехні, все закінчено
Зв’язок витрачено, ваша довіра впаде
Моя подорож починається, коли кличе похмурий женець
До побачення
До побачення
До побачення
Зараз все закінчено
У вас довірливий розум, це не ореол
Показати перед вашими очима, так
У мене є диявол всередині, він не може сказати ні
Поклади мене спати і поховай більше брехні, все закінчено
Немає ореолу
Немає ореолу, друзі мої