Переклад тексту пісні Flowerchild (The Beauty of Stray) - Takida

Flowerchild (The Beauty of Stray) (оригінал)

Can we get a little higher before they
Drag us down with the ropes
We don’t need to throw another vulture
Some fresh meat from our souls
Think of what we’re fighting for
Step into the light
ow can wrong be so right
We are living on the inside
And we are maybe dying on the outside
So what, this is how we wanna play
We belong in the valley of rages
Where the earth grows wild
Taste a real fantasy, it’s delicious
Come join us flowerchild
Think of what we’re living for
Society, our friends
Who are with us til the end, hey
We are living on the inside
And we are maybe dying on the outside
So what, this is how we wanna play
(This is how we’re playing)
Come friend, my monster be a demon
Let go, this will be the right time
Eyes shut and we find the beauty of stray
Join us flowerchild
To the world
Join us flowerchild
To the world
To the world
We are living on the inside and
We are dying on the outside
So what, this is how we wanna play
Come friend, my monster be a demon
Let go, this will be the right time
eyes shut and we find the beauty of stray, stray
Go on
We are
We are living in the inside
And we are dying on the outside
This is how we wanna play

(переклад)

Чи можемо ми підняти трошки вище, перш ніж вони
Перетягніть нас за допомогою мотузок
Нам не потрібно кидати ще одного грифа
Трохи свіжого м'яса з наших душ
Подумайте, за що ми боремося
Крок на світло
те може бути так правильним
Ми живемо всередині
І, можливо, ми вмираємо зовні
Ну що, ось як ми хочемо грати
Ми належимо в долині люту
Де земля дика росте
Скуштуйте справжню фантазію, це смачно
Приєднуйся до нас квітко
Подумайте, для чого ми живемо
Суспільство, наші друзі
Хто з нами до кінця, привіт
Ми живемо всередині
І, можливо, ми вмираємо зовні
Ну що, ось як ми хочемо грати
(Ось як ми граємо)
Приходь, друже, мій монстр будь демоном
Відпустіть, це буде відповідний час
Заплющуємо очі, і ми знаходимо красу бездомних
Приєднуйтесь до нас flowerchild
До світу
Приєднуйтесь до нас flowerchild
До світу
До світу
Ми живемо всередині і
Ми вмираємо зовні
Ну що, ось як ми хочемо грати
Приходь, друже, мій монстр будь демоном
Відпустіть, це буде відповідний час
заплющуємо очі, і ми знаходимо красу заблудного, бродячого
Продовжуй
Ми є
Ми живемо всередині
І ми вмираємо зовні
Ось так ми хочемо грати