Переклад тексту пісні You Make Me Happy - Take 6

You Make Me Happy (оригінал)

Here we go
Don’t you know that
You make me happy
You make me smiling
I’m so in love with you
Like a bright sundy day
When the clouds rolled away
My only thought is you
Like a date at the park
Like the windy sparks
The fire that chose you gets true
Oh oh oh oh oh
If you knew me like I know you
You would see the way I do
Don’t you know that
You make make me happy
You make me smiling
I’m so in love with you
I’m so in love with you
Don’t you know that
You make make me happy
You make me smiling
I’m so in love with you
Now, I can’t wait 'til you’re free
Can’t wait 'til guile see
That you don’t have to wait anymore
You can smile unsteadily
Were you joy isn’t it?
'Cause that what Mercy Hill was for
When you’ll love me like I love you
You’ll start to know it too
Don’t you know that
You make me happy
You make me smiling
I’m so in love with you
I’m so in love with you
Don’t you know that
You make me happy
You make me smiling
I’m so in love with you
LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa
LaLaLaLa
LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa
You will never turn my heart from you
You make me happy
You make me smiling
I’m so in love with you
I’m so in love with you
Don’t you know that
You make me happy
You make me smiling
I’m so in love with you
I’m so in love
It makes me sing louder
LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa
LaLaLaLa
Don’t you know that
You make me smile
LaLaLa…
Don’t you know that
You make me happy
LaLaLa…
Like a breeze on a summer day
LaLaLa…
Don’t you know that you make me smile

(переклад)

Ось і ми
Хіба ви цього не знаєте
Ти робиш мене щасливим
Ви змушуєте мене посміхатися
Я так закоханий у тебе
Як яскравий сонячний день
Коли хмари відкотилися
Моя єдина думка це ви
Як побачення в парку
Як вітряні іскри
Вогонь, який обрав тебе, стає правдою
О о о о о
Якби ти знав мене, як я знаю тебе
Ви б побачили, як я
Хіба ви цього не знаєте
Ти робиш мене щасливим
Ви змушуєте мене посміхатися
Я так закоханий у тебе
Я так закоханий у тебе
Хіба ви цього не знаєте
Ти робиш мене щасливим
Ви змушуєте мене посміхатися
Я так закоханий у тебе
Тепер я не можу дочекатися, поки ви звільнитеся
Не можу дочекатися, поки хитрість побачить
що вам більше не доведеться чекати
Ви можете невпевнено посміхатися
Ви були радістю, чи не так?
Тому що для цього був Мерсі Хілл
Коли ти будеш любити мене, як я люблю тебе
Ви також почнете це знати
Хіба ви цього не знаєте
Ти робиш мене щасливим
Ви змушуєте мене посміхатися
Я так закоханий у тебе
Я так закоханий у тебе
Хіба ви цього не знаєте
Ти робиш мене щасливим
Ви змушуєте мене посміхатися
Я так закоханий у тебе
ЛаЛаЛаЛа
ЛаЛаЛаЛа
ЛаЛаЛаЛа
LaLaLaLa
ЛаЛаЛаЛа
ЛаЛаЛаЛа
ЛаЛаЛаЛа
Ти ніколи не відвернеш моє серце від тебе
Ти робиш мене щасливим
Ви змушуєте мене посміхатися
Я так закоханий у тебе
Я так закоханий у тебе
Хіба ви цього не знаєте
Ти робиш мене щасливим
Ви змушуєте мене посміхатися
Я так закоханий у тебе
Я так закохана
Це змушує мене співати голосніше
ЛаЛаЛаЛа
ЛаЛаЛаЛа
ЛаЛаЛаЛа
LaLaLaLa
Хіба ви цього не знаєте
Ти змушуєш мене посміхатися
Ла-Ла-Ла…
Хіба ви цього не знаєте
Ти робиш мене щасливим
Ла-Ла-Ла…
Як вітерець у літній день
Ла-Ла-Ла…
Хіба ти не знаєш, що змушуєш мене посміхатися