Переклад тексту пісні You Don't Have to Be Afraid - Take 6

You Don't Have to Be Afraid (оригінал)

The situation gettin' rough
And you feel it’s more than you can take
The good things in your life
And problems seem to outwheigh
When will you let go and understand
That I’ve got the master plan
You’ve gotta trust Me and just believe
That I’m always holdin' your hand
You don’t have to be afraid
You don’t have to be afraid
Let My love show you the way
(I'm right by your side)
That’s where I’ll stay
So you don’t have to be afraid
Somebody said that problems come
They only come to make you strong
You see, I’m never far away
And you know I’ll never steer you wrong
When will you let go and understand
That I’ve got the master plan
You’ve gotta trust Me and just believe
That I’m always holdin' your hand
You don’t have to be afraid
My eye is on the sparrow
And I’m always watchin' you
I have so much more love to give
And I’m gonna see you through
Don’t be afraid, yeah

(переклад)

Ситуація загострюється
І ви відчуваєте, що це більше, ніж ви можете прийняти
Хороші речі у вашому житті
І проблеми, здається, переважають
Коли ти відпустиш і зрозумієш
Що я маю генеральний план
Ви повинні довіряти Мені і просто вірити
Що я завжди тримаю тебе за руку
Вам не потрібно лякатися
Вам не потрібно лякатися
Нехай Моя любов покаже тобі шлях
(Я поруч із тобою)
Там я й залишусь
Тож вам не потрібно лякатися
Хтось сказав, що проблеми приходять
Вони приходять лише для того, щоб зробити вас сильними
Розумієте, я ніколи не був далеко
І ти знаєш, що я ніколи не зроблю вас неправильно
Коли ти відпустиш і зрозумієш
Що я маю генеральний план
Ви повинні довіряти Мені і просто вірити
Що я завжди тримаю тебе за руку
Вам не потрібно лякатися
Моє око на горобця
І я завжди спостерігаю за тобою
Я можу дати набагато більше любові
І я побачу тебе
Не бійтеся, так