Переклад тексту пісні Over The Hill Is Home - Take 6

Over The Hill Is Home (оригінал)

The other day as two men talked
I heard one say, «This road is rough.
And I don’t know if I’ll make it through.»
Then the other turned and said
«Stay your course for just ahead
The place you seek is sure to come to you.»
Over the hill is home
Just down the road is shelter
When you don’t feel like trying, keep climbing
'Cause Over the hill is home
So if you ever find yourself
Out of strength in need of help
Know that hope is just a prayer away
The strength of God is always there
A faithful guide to lead you there
His mission is to show us the way
On the other side of night
Comes a day that shines so bright…
You may feel a little weary
But Jesus helps you
As you ride on His wings, yeah
Through the valleys He will guide
Keep His children by His side
Though the mountains seem so high
Oh you can make it if you try
Over the hill is home

Over The Hill Is Home (переклад)

Днями як розмовляли двоє чоловіків
Я чув, як один сказав: «Ця дорога нерівна.
І я не знаю, чи впораюся ».
Потім другий обернувся і сказав
«Зберігайте свій курс лише наперед
Місце, яке ви шукаєте, обов’язково прийде до вас».
За пагорбом — дім
По дорозі — притулок
Коли вам не хочеться пробувати, продовжуйте підніматися
Бо За пагорбом — дім
Тож якщо ви знайдете себе
З-за сил, потребує допомоги
Знайте, що до надії лише молитва
Сила Божа завжди є
Вірний довідник, який приведе вас туди
Його місія — показати нам дорогу
По той бік ночі
Настане день, який сяє так яскраво…
Ви можете почувати себе трохи втомленим
Але Ісус допомагає тобі
Коли ти їздиш на Його крилах, так
Через долини Він проведе
Тримай Його дітей поруч із Ним
Хоча гори здаються такими високими
О, ви можете зробити це, якщо спробуєте
За пагорбом — дім