| I'm On My Way (оригінал) | I'm On My Way (переклад) |
|---|---|
| I’m on my way to Canaan land | Я прямую до ханаанської землі |
| I’m on my way to Canaan land | Я прямую до ханаанської землі |
| I’m on my way to the Canaan land | Я прямую до ханаанської землі |
| I’m on my way to Canaan land | Я прямую до ханаанської землі |
| I’m on my way | Я в дорозі |
| If my mother don’t go I’ll journey on | Якщо моя мама не піде, я піду далі |
| If she don’t go I’ll journey on | Якщо вона не піде, я піду далі |
| If my father don’t go I’ll journey on | Якщо мій батько не піде, я піду далі |
| If he don’t go I’ll journey on | Якщо він не піде, я піду далі |
| (And on) | (І далі) |
| I’m on my way to Canaan land | Я прямую до ханаанської землі |
| I’m on my way | Я в дорозі |
| (On my way) | (У дорозі) |
| To Canaan land | До Ханаанської землі |
| (Lord) | (Господи) |
| I’m on my way to the Canaan land | Я прямую до ханаанської землі |
| I’m on my way to Canaan land | Я прямую до ханаанської землі |
| I’m on my way | Я в дорозі |
| If you don’t go to the Canaan land | Якщо ви не поїдете в Ханаанську землю |
| Don’t hinder me | Не заважай мені |
| (I just gotta make it in) | (Мені просто потрібно встигнути) |
| I’m on my way | Я в дорозі |
| I’m on my way to the Canaan land | Я прямую до ханаанської землі |
| I’m on my way to Canaan land | Я прямую до ханаанської землі |
| If you don’t go | Якщо ви не підете |
| (Don't hinder me) | (Не заважай мені) |
| I’ll journey on | Я буду мандрувати далі |
| I’m on my way to Canaan land | Я прямую до ханаанської землі |
| (Ooh) | (Ой) |
| If you don’t go I’ll journey on to Canaan land | Якщо ви не підете, я піду до ханаанської землі |
| I’m on my way | Я в дорозі |
| Si tu no vas apartate | Si tu no vas apartate |
| Si tu no vas you seguire | Si tu no vas you seguire |
| Si tu no vas a Canaan | Si tu no vas a Canaan |
| Camino voy | Camino voy |
| Se voce nao for, saia da frente | Se voce nao for, saia da frente |
| Se voce nao for, vou continuar | Se voce nao for, vou continuar |
| Se voce nao for a Canaa | Se voce nao for a Canaa |
| Eu vou pra la | Eu vou pra la |
| If you don’t go don’t hinder me | Якщо не підеш, не заважай мені |
| If you don’t go I’ll journey on and on | Якщо ви не підете, я буду подорожувати і далі |
| If you don’t go to Canaan land | Якщо ви не поїдете в Ханаанську землю |
| I’m on my way | Я в дорозі |
Переклад тексту пісні I'm On My Way - Take 6
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm On My Way , виконавця -Take 6
Пісня з альбому: So Much 2 Say
У жанрі:R&B
Дата випуску:06.09.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Word
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 2003 | |
| 1988 | |
| 2007 | |
| 1988 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 1998 |