Переклад тексту пісні I'm On My Way - Take 6

I'm On My Way - Take 6
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm On My Way, виконавця - Take 6. Пісня з альбому So Much 2 Say, у жанрі R&B
Дата випуску: 06.09.1990
Лейбл звукозапису: Word
Мова пісні: Англійська

I'm On My Way

(оригінал)
I’m on my way to Canaan land
I’m on my way to Canaan land
I’m on my way to the Canaan land
I’m on my way to Canaan land
I’m on my way
If my mother don’t go I’ll journey on
If she don’t go I’ll journey on
If my father don’t go I’ll journey on
If he don’t go I’ll journey on
(And on)
I’m on my way to Canaan land
I’m on my way
(On my way)
To Canaan land
(Lord)
I’m on my way to the Canaan land
I’m on my way to Canaan land
I’m on my way
If you don’t go to the Canaan land
Don’t hinder me
(I just gotta make it in)
I’m on my way
I’m on my way to the Canaan land
I’m on my way to Canaan land
If you don’t go
(Don't hinder me)
I’ll journey on
I’m on my way to Canaan land
(Ooh)
If you don’t go I’ll journey on to Canaan land
I’m on my way
Si tu no vas apartate
Si tu no vas you seguire
Si tu no vas a Canaan
Camino voy
Se voce nao for, saia da frente
Se voce nao for, vou continuar
Se voce nao for a Canaa
Eu vou pra la
If you don’t go don’t hinder me
If you don’t go I’ll journey on and on
If you don’t go to Canaan land
I’m on my way
(переклад)
Я прямую до ханаанської землі
Я прямую до ханаанської землі
Я прямую до ханаанської землі
Я прямую до ханаанської землі
Я в дорозі
Якщо моя мама не піде, я піду далі
Якщо вона не піде, я піду далі
Якщо мій батько не піде, я піду далі
Якщо він не піде, я піду далі
(І далі)
Я прямую до ханаанської землі
Я в дорозі
(У дорозі)
До Ханаанської землі
(Господи)
Я прямую до ханаанської землі
Я прямую до ханаанської землі
Я в дорозі
Якщо ви не поїдете в Ханаанську землю
Не заважай мені
(Мені просто потрібно встигнути)
Я в дорозі
Я прямую до ханаанської землі
Я прямую до ханаанської землі
Якщо ви не підете
(Не заважай мені)
Я буду мандрувати далі
Я прямую до ханаанської землі
(Ой)
Якщо ви не підете, я піду до ханаанської землі
Я в дорозі
Si tu no vas apartate
Si tu no vas you seguire
Si tu no vas a Canaan
Camino voy
Se voce nao for, saia da frente
Se voce nao for, vou continuar
Se voce nao for a Canaa
Eu vou pra la
Якщо не підеш, не заважай мені
Якщо ви не підете, я буду подорожувати і далі
Якщо ви не поїдете в Ханаанську землю
Я в дорозі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
Moon River ft. Stevie Wonder, Take 6 2003
I've Got Life 1988
Straighten Up And Fly Right ft. Take 6 2007
My Friend ft. Ray Charles 1988
Can't Imagine Love Without You ft. Stevie Wonder 2012
White Christmas 2010
I Saw Three Ships 2010
I'll Be Home for Christmas 2010
Jingle Bells 2010
It Came Upon a Midnight Clear 2010
Happy ft. Take 6 2018
Coming, Going? ft. Take 6 2019
Candy ft. Take 6 2018
What A Friend We Have In Jesus 2012
One 2012
Down Here I've Done My Best 2012
Tuxedo Junction ft. Take 6 2018
Ooh Child ft. Take 6 2007
So Cool 1998

Тексти пісень виконавця: Take 6