Переклад тексту пісні I L-O-V-E U - Take 6

I L-O-V-E U (оригінал)

You thought it would be easy
Something like a shopping spree
But living life 'n limbo
Created your catastrophe
Now you say you’re sorry
And that’s good, but it’s not over yet
But if you want me to forgive you
I’ll be willing to forget it ever happened
Erase it from my mind
I gave my life to save you
That’s the plan
That I designed, because
I L-O-V-E U
I L-O-V-EU
Put your trust in me
'Cause I L-O-V-E Y-O-U
Lately you’ve been thinkin'
That you’re the captain of the sea
But when your ship was sinkin'
Your transportation back was me
Do you remember?
Now you have concluded
That you need someone to navigate
Which leads me to the question
«When can we affiliate?»
I know survival
Is not an easy task
I’ve always been the answer
But I thought you’d never ask, you see
I L-O-V-E U
I L-O-V-E U
Put your trust in me
'Cause I L-O-V-E Y-O-U
I L-O-V-E U
I L-O-V-E U
Put your trust in me
'Cause I L O V E Y O U
I’m more than able
Like a beacon in the night
To see that you don’t
Ever lose your way
Because your defense is defective
Even at its best
But my efforts will never
Fail because
(J, K)
L-O-V-E U
I L-O-V-E U
Put your trust in me
'Cause I L O V E Y O U
I L O V E U
I L O V E U
Put your trust in Me
'Cause I L-O-V-E Y-O-U
Love is patient
Love is kind
Love is no envy
Love is not pride
Love behaves
Love is not selfish
Or easily provoked
Love is not evil
Love shares truth
Instead of spreading lies
Love bears all
Love believes all
Love endures all
Love is home for all
Love never fails
I L-O-V-E U
Put your trust in me
'Cause I love you
Put your trust in me
'Cause I love you
Put your trust in me
'Cause I love you
Put your trust in me
'Cause I love you
Put your trust in me
'Cause I love you
Put your trust in me
'Cause I love you

(переклад)

Ви думали, що це буде легко
Щось на кшталт покупок
Але жити в підвішеному стані
Створив вашу катастрофу
Тепер ти кажеш, що тобі шкода
І це добре, але це ще не закінчилося
Але якщо ти хочеш, щоб я пробачила тебе
Я готовий забути, що це колись сталося
Зітріть це з моєї свідомості
Я віддав своє життя, щоб врятувати тебе
Такий план
Це я розробив, тому що
I L-O-V-E U
I L-O-V-EU
Повірте мені
Тому що я L-O-V-E Y-O-U
Останнім часом ти думаєш про
що ви капітан моря
Але коли твій корабель тонув
Ваш транспорт назад був я
Ти пам'ятаєш?
Тепер ви зробили висновок
що вам потрібен хтось для навігації
Це приводить мене до запитання
«Коли ми можемо приєднатися?»
Я знаю виживання
Це не просте завдання
Я завжди був відповіддю
Але я думав, що ти ніколи не запитаєш, розумієш
I L-O-V-E U
I L-O-V-E U
Повірте мені
Тому що я L-O-V-E Y-O-U
I L-O-V-E U
I L-O-V-E U
Повірте мені
Тому що Я Л О В Е Й О У
Я більш ніж в змозі
Як маяк уночі
Щоб побачити, що ви цього не робите
Коли-небудь заблукати
Тому що ваш захист несправний
Навіть у найкращому вигляді
Але мої зусилля ніколи не будуть
Провал, тому що
(Дж, К)
ЛЮБЛЮ ТЕБЕ
I L-O-V-E U
Повірте мені
Тому що Я Л О В Е Й О У
Я Л О В Е У
Я Л О В Е У
Довіряйте Мені
Тому що я L-O-V-E Y-O-U
Любов — терпелива
Любов добра
Любов — це не заздрість
Любов — це не гордість
Любов поводиться
Любов не егоїстична
Або легко спровокувати
Любов не зло
Любов ділиться правдою
Замість того, щоб поширювати брехню
Любов все зносить
Любов всім вірить
Любов все терпить
Любов — дім для всіх
Любов ніколи не вмирає
I L-O-V-E U
Повірте мені
Тому що я люблю тебе
Повірте мені
Тому що я люблю тебе
Повірте мені
Тому що я люблю тебе
Повірте мені
Тому що я люблю тебе
Повірте мені
Тому що я люблю тебе
Повірте мені
Тому що я люблю тебе