Переклад тексту пісні Chance of a Lifetime - Take 6

Chance of a Lifetime (оригінал)

Sometimes the heart can lead you where few have ever been
Can take you to the limit time and time again
Something moves the spirit like something moves the wind
I felt it and I followed, now the roads about to end
This is the chance of a lifetime, can’t let it slip away
This is the moment I’ve dreamed of, it all comes down today
Whatever it takes I’m willing to give
I know I was born to live for the chance, chance of a lifetime
Born to live for the chance, for the chance of a lifetime
We find our own direction, we make our own mistakes
Some take the road that’s easy, some play for higher stake
It’s been a long time coming but it’s been worth the wait
'Cause now I know I’m ready to touch the hand of fate
This is the chance of a lifetime, can’t let it slip away
This is the moment I’ve dreamed of, it all comes down today
Whatever it takes I’m willing to give
I know I was born to live for the chance, chance of a lifetime
This is the chance of a lifetime, can’t let it slip away
This is the moment I’ve dreamed of, it all comes down today
Whatever it takes I’m willing to give
I know I was born to live for the chance, for the chance
For the chance, for the chance of a lifetime
For the chance, for the chance
Chance of a lifetime
It’s the chance, it’s the chance of a lifetime

Chance of a Lifetime (переклад)

Іноді серце може привести вас туди, куди мало хто коли-небудь був
Може знову й знову доводити вас до ліміту
Щось рухає духом, як щось рухає вітер
Я відчув і і послідував, тепер дороги ось-ось закінчаться
Це випадок в життєвому житті, не можна йому зникнути
Це момент, про який я мріяв, все збувається сьогодні
Все, що потрібно, я готовий дати
Я знаю, що народжений для вигоди, шансу все життя
Народжений, щоб жити для шансу, для шансу цілого життя
Ми знаходимо власний напрямок, робимо власні помилки
Хтось йде на легкий шлях, хтось грає на більшу ставку
Минуло довго, але це було варте того, щоб чекати
Тому що тепер я знаю, що готовий доторкнутися до руки долі
Це випадок в життєвому житті, не можна йому зникнути
Це момент, про який я мріяв, все збувається сьогодні
Все, що потрібно, я готовий дати
Я знаю, що народжений для вигоди, шансу все життя
Це випадок в життєвому житті, не можна йому зникнути
Це момент, про який я мріяв, все збувається сьогодні
Все, що потрібно, я готовий дати
Я знаю, що народжений для того, щоб жити для шансу, для шансу
За шанс, за шанс на життя
За шанс, за шанс
Шанс на все життя
Це шанс, це шанс все життя