Переклад тексту пісні Beautiful Day - Take 6

Beautiful Day (оригінал)

I woke up out of bed feeling oh so fine
I got a little extra pep in my step (my step)
I’m gonna use it till there ain’t nothing left oh no
Yeah, feeling good
Feeling great, how bout you
Like I’m on cloud 9 times two
Yeah, feeling good
Feeling great, how ‘bout you
I know that you feel it too
Yeah, yeah (yeah)
Such a beautiful day
No matter what you say to me it’s still
Such a beautiful day
Put a smile on your face
It’s such a beautiful day
Feeling fly (feeling, feeling, feeling, feeling)
Feeling fly
Hey
Air’s never smelled so sweet (so sweet)
Like a kid in the candy store where everything’s free
I swear to God it’s never looked so good (so good)
Cooler than the coolest shoes
Yeah, feeling good
Feeling great, how bout you
Like I’m on cloud 9 times two
Yeah, feeling good
Feeling great, how ‘bout you
I know that you feel it too
Yeah, yeah (yeah)
Such a beautiful day
No matter what you say to me it’s still
Such a beautiful day
Put a smile on your face
It’s such a beautiful day
Such a beautiful day
No matter what you say to me it’s still
Such a beautiful day (hey, hey, yeah)
So put a smile on your face
It’s such a beautiful day
Get it, shake it
Move it, drop it
Take your hands up out your pocket
Shoot up to the sky
Let them fly like a rocket
Get it, shake it
Move it, drop it
Take your hands up out your pocket
Shoot up to the sky
Let them fly like a rocket
Get it, shake it
Move it, drop it
Take your hands up out your pocket
Shoot up to the sky
Let them fly like a rocket
Get it, shake it
Move it, drop it
Take your hands up out your pocket
Shoot up to the sky
Let them fly, fly, fly
Such a beautiful day
No matter what you say to me it’s still
Such a beautiful day
Put a smile on your face
It’s such a beautiful day
Such a beautiful day (yeah)
No matter what you say to me it’s still, yeah
Hey, put a smile on your face
It’s such a beautiful day
Such a beautiful day
No matter what you say to me
It’s such a beautiful day
Oh yeah, yeah (get it, shake it, move it, drop it, take your hands up out your
pocket)
Put a smile on your face (shoot up to the sky let them fly)
It’s such a beautiful day
Get it, shake it
Move it, drop it
Take your hands up out your pocket
Shoot up to the sky
Let them fly

Beautiful Day (переклад)

Я прокинувся з ліжка, почуваючись так добре
Я отримав трошки додаткової бадьорості на мому кроку (мій кроку)
Я буду використовувати це, поки нічого не залишиться, о ні
Так, почувається добре
Чудово себе почуваєш, а ти
Наче я в хмарі 9 разів по два
Так, почувається добре
Почуваюся чудово, а ти
Я знаю, що ви теж це відчуваєте
так, так (так)
Такий гарний день
Що б ти мені не говорив, це все одно
Такий гарний день
Посміхнись на обличчі
Це такий гарний день
Feeling fly (відчуття, відчуття, відчуття, відчуття)
Відчуття мухи
Гей
Повітря ніколи не пахло таким солодким (таким солодким)
Як дитина в цукерні, де все безкоштовно
Клянусь Богом, це ніколи не виглядало так гарно (так гарно)
Прохолодніше, ніж найкрутіше взуття
Так, почувається добре
Чудово себе почуваєш, а ти
Наче я в хмарі 9 разів по два
Так, почувається добре
Почуваюся чудово, а ти
Я знаю, що ви теж це відчуваєте
так, так (так)
Такий гарний день
Що б ти мені не говорив, це все одно
Такий гарний день
Посміхнись на обличчі
Це такий гарний день
Такий гарний день
Що б ти мені не говорив, це все одно
Такий гарний день (гей, гей, так)
Тож посміхніться на обличчі
Це такий гарний день
Візьміть, струсіть
Перемістіть, киньте
Витягніть руки з кишені
Стріляйте до неба
Нехай летять, як ракета
Візьміть, струсіть
Перемістіть, киньте
Витягніть руки з кишені
Стріляйте до неба
Нехай летять, як ракета
Візьміть, струсіть
Перемістіть, киньте
Витягніть руки з кишені
Стріляйте до неба
Нехай летять, як ракета
Візьміть, струсіть
Перемістіть, киньте
Витягніть руки з кишені
Стріляйте до неба
Нехай летять, летять, летять
Такий гарний день
Що б ти мені не говорив, це все одно
Такий гарний день
Посміхнись на обличчі
Це такий гарний день
Такий гарний день (так)
Що б ти мені не говорив, це все одно, так
Гей, усміхнись на обличчі
Це такий гарний день
Такий гарний день
Що б ти мені не говорив
Це такий гарний день
О, так, так (взяти, потрясти, перемістити, кинути, підняти руки вгору
кишеня)
Посміхнись на обличчі (злітай до неба, нехай летять)
Це такий гарний день
Візьміть, струсіть
Перемістіть, киньте
Витягніть руки з кишені
Стріляйте до неба
Нехай летять