| Break Down (оригінал) | Break Down (переклад) |
|---|---|
| Let me break it down down | Дозвольте мені розбити це на частини |
| Break it, break it down (ayy) | Розбийте це, розбийте це (ау) |
| I’m gonna break it down now | Я зараз розберу це |
| Break it, break it down (ayy) | Розбийте це, розбийте це (ау) |
| 날 보여 주고 싶어 | 날 보여 주고 싶어 |
| Let me just show you | Дозвольте просто показати вам |
| 날 바라봐 주겠니 | 날 바라봐 주겠니 |
| Let me break it down down | Дозвольте мені розбити це на частини |
| Break it, break it down (ayy) | Розбийте це, розбийте це (ау) |
| I’m gonna break it down now | Я зараз розберу це |
| Break it, break it down (ayy) | Розбийте це, розбийте це (ау) |
| 끝까지 가고 싶어, baby | 끝까지 가고 싶어, дитинко |
| I got you, 날 따라와 주겠니 | Я зрозумів тебе, 날 따라와 주겠니 |
| (Yeah yeah yeah yeah) | (Так, так, так, так) |
| 내 목소릴 좀 더 turn it up | 내 목소릴 좀 더 збільште його |
| 잘 들어, 모두 다 집중해 봐, 여기로 | 잘 들어, 모두 다 집중해 봐, 여기로 |
| 너무 기다려 온 dance floor | 너무 기다려 온 танцпол |
| I’m gonna let it go | Я відпущу це |
| 나 미, 미, 미, 미, 미치겠어, 더는 못 참겠어 | 나 미, 미, 미, 미, 미치겠어, 더는 못 참겠어 |
| 내 심장 소리가 들리니 | 내 심장 소리가 들리니 |
| 이건 내 맘속의, 널 향한 melody | 이건 내 맘속의, 널 향한 мелодія |
| 미션은 makin' your body move | 미션은 змушує ваше тіло рухатися |
| Shak-shakin' and pop and groove | Shak-shakin' і поп і грув |
| 너와 손을 잡고 춤을 추고 싶어, 난 | 너와 손을 잡고 춤을 추고 싶어, 난 |
| 나와 발을 맞춰 줘요 (오오오) | 나와 발을 맞춰 줘요 (오오오) |
| 이 rhythm에 몸을 맡겨요 | 이 rhythm에 몸을 맡겨요 |
| 내게 멈추란 말 하지 마, 이제 시작했는걸 | 내게 멈추란 말 하지 마, 이제 시작했는걸 |
| Let me break this down | Дозвольте розібрати це |
| Let me break it down down | Дозвольте мені розбити це на частини |
| Break it, break it down (ayy) | Розбийте це, розбийте це (ау) |
| I’m gonna break it down now | Я зараз розберу це |
| Break it, break it down (ayy) | Розбийте це, розбийте це (ау) |
| 끝까지 가고 싶어, baby | 끝까지 가고 싶어, дитинко |
| I got you, 날 따라와 주겠니 | Я зрозумів тебе, 날 따라와 주겠니 |
| Say, 어어우워 어어우워 | Скажи, 어어우워 어어우워 |
| 어어우워 어어우워 | 어어우워 어어우워 |
| 예 에이예에 | 예 에이예에 |
| Say, 예 에이예에에 | Скажімо, 예 에이예에에 |
| 남자들은 다 손들어 (oh) | 남자들은 다 손들어 (о) |
| 그 옆의 여자들은 엉덩일 흔들어 | 그 옆의 여자들은 엉덩일 흔들어 |
| 오늘만큼은 널 버리고 | 오늘만큼은 널 버리고 |
| You can just let it go | Ви можете просто відпустити це |
| 다 미, 미, 미, 미, 미쳐 보자, 지금 이곳에서 | 다 미, 미, 미, 미, 미쳐 보자, 지금 이곳에서 |
| 이 사랑 노래가 들리니 | 이 사랑 노래가 들리니 |
| 이건 모든 여자들을 위한 harmony | 이건 모든 여자들을 위한 гармонія |
| 오늘은 모두의 special day | 오늘은 모두의 особливий день |
| We’re gon' celebrate | Будемо святкувати |
| 아침이 올 때까지 we gon' party all night | 아침이 올 때까지 ми будемо гуляти всю ніч |
| 나와 발을 맞춰 줘요 (오오오) | 나와 발을 맞춰 줘요 (오오오) |
| 이 rhythm에 몸을 맡겨요 | 이 rhythm에 몸을 맡겨요 |
| 내게 멈추란 말 하지 마, 이제 시작했는걸 | 내게 멈추란 말 하지 마, 이제 시작했는걸 |
| Let me break this down | Дозвольте розібрати це |
| Let me break it down down | Дозвольте мені розбити це на частини |
| Break it, break it down (ayy) | Розбийте це, розбийте це (ау) |
| I’m gonna break it down now | Я зараз розберу це |
| Break it, break it down (ayy) | Розбийте це, розбийте це (ау) |
| 끝까지 가고 싶어, baby | 끝까지 가고 싶어, дитинко |
| I got you, 날 따라와 주겠니 | Я зрозумів тебе, 날 따라와 주겠니 |
| Say, 어어우워 어어우워 | Скажи, 어어우워 어어우워 |
| 어어우워 어어우워 | 어어우워 어어우워 |
| 예 에이예에 | 예 에이예에 |
| Say, 예 에이예에에 | Скажімо, 예 에이예에에 |
| Now shake your body on the floor | Тепер потрясіть тілом об підлогу |
| 'Cause we’re gon' keep it goin' | Тому що ми продовжимо це |
| Rock that body on the floor | Розкачайте це тіло на підлозі |
| 'Cause we’re gon' keep it movin' | Тому що ми будемо продовжувати це рухатися |
| Elevator처럼, let’s go up and down | Ліфт 처럼, давайте піднімемося і вниз |
| Elevator처럼, we go up and down | Ліфт 처럼, ми піднімаємось і спускаємося |
| Now shake your body on the floor | Тепер потрясіть тілом об підлогу |
| 'Cause we’re gon' keep it goin' | Тому що ми продовжимо це |
| Rock that body on the floor | Розкачайте це тіло на підлозі |
| 'Cause we’re gon' keep it movin' | Тому що ми будемо продовжувати це рухатися |
| Ah ah ah ah ah ah ah ah | Ах ах ах ах ах ах ах |
| Say, eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh… | Скажи: е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е----- |
| Let me, let me, let me, let me | Дайте мені, дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені |
| Le-le-le-le-let me break it down down | Ле-ле-ле-ле-дозвольте мені розібрати це на частини |
| Break it, break it down (ayy) | Розбийте це, розбийте це (ау) |
| I’m gonna break it down now | Я зараз розберу це |
| Break it, break it down (ayy) | Розбийте це, розбийте це (ау) |
| 끝까지 가고 싶어, baby | 끝까지 가고 싶어, дитинко |
| I got you, 날 따라와 주겠니 | Я зрозумів тебе, 날 따라와 주겠니 |
| Say, 어어우워 어어우워 | Скажи, 어어우워 어어우워 |
| 어어우워 어어우워 | 어어우워 어어우워 |
| 예 에이예에 | 예 에이예에 |
| Say, 예 에이예에에 | Скажімо, 예 에이예에에 |
| Say, 어어우워 어어우워 | Скажи, 어어우워 어어우워 |
| 어어우워 어어우워 | 어어우워 어어우워 |
| 예 에이예에 | 예 에이예에 |
| Say, 예 에이예에에 | Скажімо, 예 에이예에에 |
Переклад тексту пісні Break Down - Taeyang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break Down , виконавця -Taeyang
Пісня з альбому: Solar
У жанрі:K-pop
Дата випуску:30.06.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:YG Entertainment
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 |