Переклад тексту пісні Nadina - Tabu Ley Rochereau, Mbilia Bel, l'Afrisa International

Nadina - Tabu Ley Rochereau, Mbilia Bel, l'Afrisa International
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nadina, виконавця - Tabu Ley Rochereau. Пісня з альбому Sarah / Nadina, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Syllart
Мова пісні: Англійська

Nadina

(оригінал)
The sun gives warmth
And it’s also the light of the world
The sun, water, moon, stars, wind and soil
This is life for man
Nadina yoo Nadina yoyo
Nadina yoo Nadina yoyo
Let’s pray to God our father yoyo
To forgive our sins mother
Even if you are sinful, save your soul
Even if you belong to the devil, know who created you
Let’s praise God our father ee ee
Even once a week
Fish, animals, plants, insects
Or even the birds, this is life for man
Molded clay
Burnt leaves
Or all others you love ee
That are too many to name
Nadina yoo Nadina yoyo
Nadina yoo Nadina yoyo
Let’s pray to God our father yoyo
To forgive our sins mother
Even if you are sinful, save your soul
Even if you belong to the devil, know who created you
Let’s praise God our father ee ee
Even once a week
Fish, animals, plants, insects
Or even the birds, this is life for man
Molded clay
Burnt leaves
Or all others you love ee
That are too many to name
Molded clay
Burnt leaves
Or all others you love ee
That are too many to name
Nadina yo Nadina mother
Slow down your restless body and soul mother
Here I am, knocking in vain
Yee yee oh Nadina yee yee
Give me all your love ye yee
Yee yee oh Nadina yee yee
Oh, Nadina dear
(переклад)
Сонце дарує тепло
І це також світло світу
Сонце, вода, місяць, зірки, вітер і ґрунт
Це життя для людини
Надіна йо Надіна йо
Надіна йо Надіна йо
Давайте помолимось Бога, нашого батька йойо
Щоб пробачити наші гріхи мамо
Навіть якщо ти грішний, спаси свою душу
Навіть якщо ви належите до диявола, знайте, хто вас створив
Славімо Бога нашого батька е-е-е
Навіть раз на тиждень
Риби, тварини, рослини, комахи
Або навіть птахи, це життя для людини
Формована глина
Згоріле листя
Або всі інші, яких ви любите ee
Це занадто багато, щоб назвати
Надіна йо Надіна йо
Надіна йо Надіна йо
Давайте помолимось Бога, нашого батька йойо
Щоб пробачити наші гріхи мамо
Навіть якщо ти грішний, спаси свою душу
Навіть якщо ви належите до диявола, знайте, хто вас створив
Славімо Бога нашого батька е-е-е
Навіть раз на тиждень
Риби, тварини, рослини, комахи
Або навіть птахи, це життя для людини
Формована глина
Згоріле листя
Або всі інші, яких ви любите ee
Це занадто багато, щоб назвати
Формована глина
Згоріле листя
Або всі інші, яких ви любите ee
Це занадто багато, щоб назвати
Надіна йо Надина мати
Уповільнюйте своє неспокійне тіло і душу мати
Ось я даремно стукаю
Надіна, так і так
Віддай мені всю свою любов, так
Надіна, так і так
О, люба Надіна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fétiche ft. l'Afrisa International 1969
Mokolo Nakokufa ft. African Fiesta 66 2007
Pitié 1994
Les disques de mon père ft. Tabu Ley Rochereau 2012
Mokolo Nako Kufa 1974
Caroline Mama ft. L'African Fiesta 1992

Тексти пісень виконавця: Tabu Ley Rochereau