
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Syllart
Мова пісні: Англійська
Nadina(оригінал) |
The sun gives warmth |
And it’s also the light of the world |
The sun, water, moon, stars, wind and soil |
This is life for man |
Nadina yoo Nadina yoyo |
Nadina yoo Nadina yoyo |
Let’s pray to God our father yoyo |
To forgive our sins mother |
Even if you are sinful, save your soul |
Even if you belong to the devil, know who created you |
Let’s praise God our father ee ee |
Even once a week |
Fish, animals, plants, insects |
Or even the birds, this is life for man |
Molded clay |
Burnt leaves |
Or all others you love ee |
That are too many to name |
Nadina yoo Nadina yoyo |
Nadina yoo Nadina yoyo |
Let’s pray to God our father yoyo |
To forgive our sins mother |
Even if you are sinful, save your soul |
Even if you belong to the devil, know who created you |
Let’s praise God our father ee ee |
Even once a week |
Fish, animals, plants, insects |
Or even the birds, this is life for man |
Molded clay |
Burnt leaves |
Or all others you love ee |
That are too many to name |
Molded clay |
Burnt leaves |
Or all others you love ee |
That are too many to name |
Nadina yo Nadina mother |
Slow down your restless body and soul mother |
Here I am, knocking in vain |
Yee yee oh Nadina yee yee |
Give me all your love ye yee |
Yee yee oh Nadina yee yee |
Oh, Nadina dear |
(переклад) |
Сонце дарує тепло |
І це також світло світу |
Сонце, вода, місяць, зірки, вітер і ґрунт |
Це життя для людини |
Надіна йо Надіна йо |
Надіна йо Надіна йо |
Давайте помолимось Бога, нашого батька йойо |
Щоб пробачити наші гріхи мамо |
Навіть якщо ти грішний, спаси свою душу |
Навіть якщо ви належите до диявола, знайте, хто вас створив |
Славімо Бога нашого батька е-е-е |
Навіть раз на тиждень |
Риби, тварини, рослини, комахи |
Або навіть птахи, це життя для людини |
Формована глина |
Згоріле листя |
Або всі інші, яких ви любите ee |
Це занадто багато, щоб назвати |
Надіна йо Надіна йо |
Надіна йо Надіна йо |
Давайте помолимось Бога, нашого батька йойо |
Щоб пробачити наші гріхи мамо |
Навіть якщо ти грішний, спаси свою душу |
Навіть якщо ви належите до диявола, знайте, хто вас створив |
Славімо Бога нашого батька е-е-е |
Навіть раз на тиждень |
Риби, тварини, рослини, комахи |
Або навіть птахи, це життя для людини |
Формована глина |
Згоріле листя |
Або всі інші, яких ви любите ee |
Це занадто багато, щоб назвати |
Формована глина |
Згоріле листя |
Або всі інші, яких ви любите ee |
Це занадто багато, щоб назвати |
Надіна йо Надина мати |
Уповільнюйте своє неспокійне тіло і душу мати |
Ось я даремно стукаю |
Надіна, так і так |
Віддай мені всю свою любов, так |
Надіна, так і так |
О, люба Надіна |
Назва | Рік |
---|---|
Fétiche ft. l'Afrisa International | 1969 |
Mokolo Nakokufa ft. African Fiesta 66 | 2007 |
Pitié | 1994 |
Les disques de mon père ft. Tabu Ley Rochereau | 2012 |
Mokolo Nako Kufa | 1974 |
Caroline Mama ft. L'African Fiesta | 1992 |