Переклад тексту пісні Pitié - Tabu Ley Rochereau

Pitié - Tabu Ley Rochereau
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pitié, виконавця - Tabu Ley Rochereau. Пісня з альбому 1971-1972-1973, у жанрі Африканская музыка
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Syllart
Мова пісні: Французька

Pitié

(оригінал)
Pitié toi mon amour
Pitié toi mon coeur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur
Pitié toi mon amour
Pitié toi mon coeur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur
Si tôt le matin je me réveille
Devant ta photo je me recueille
Je sort sans déjeuner
Je part pour travailler
Qu’il vente, qu’il pleuve ou qu’il neige
Qu’importe le temps, tant que je t’aime
Le soir je vais revenir
Je fait ton avenir
Pitié toi mon amour
Pitié toi mon coeur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur
Pitié toi mon amour
Pitié toi mon coeur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur
Pitiééééééé x8
Pitié toi mon amour
Pitié toi mon coeur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur
(переклад)
жаль тебе моя любов
жаль тебе моє серце
Я працюю день і ніч для твого єдиного щастя
жаль тебе моя любов
жаль тебе моє серце
Я працюю день і ніч для твого єдиного щастя
Так рано вранці я прокидаюся
Перед твоєю фотографією я збираюся
Виходжу без обіду
я йду на роботу
Прийде вітер, дощ або сніг
Незалежно від погоди, якщо я люблю тебе
Увечері повернуся
Я створюю твоє майбутнє
жаль тебе моя любов
жаль тебе моє серце
Я працюю день і ніч для твого єдиного щастя
жаль тебе моя любов
жаль тебе моє серце
Я працюю день і ніч для твого єдиного щастя
Шкода х8
жаль тебе моя любов
жаль тебе моє серце
Я працюю день і ніч для твого єдиного щастя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fétiche ft. l'Afrisa International 1969
Mokolo Nakokufa ft. African Fiesta 66 2007
Les disques de mon père ft. Tabu Ley Rochereau 2012
Mokolo Nako Kufa 1974
Caroline Mama ft. L'African Fiesta 1992

Тексти пісень виконавця: Tabu Ley Rochereau