Переклад тексту пісні Masaya - ta-Ku

Masaya - ta-Ku
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Masaya , виконавця -ta-Ku
Пісня з альбому: Do What You Love
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.06.2013
Мова пісні:Тагальська
Лейбл звукозапису:Jakarta

Виберіть якою мовою перекладати:

Masaya (оригінал)Masaya (переклад)
Di ko maipaliwanag ang aking nararamdaman Я не можу пояснити, що відчуваю
Pag katabi kita di ako makapagsalita pero di ibig sabihin nun Коли ми поруч, я не можу говорити, але це не означає
Na ayaw kita at hindi Що я тебе не хочу і не хочу
Kita gusto sadyang kumakaba lang ang damdamin ko Я просто хочу понервувати
Gusto ko mang sabihin sayo pero ang lakas ng hiya ko Я хочу вам сказати, але сила мого сорому
Parang ewan lang Це схоже на кошмар
Binibini ng buhay ko handa akong ialay ang Міс мого життя я готовий присвятити
Lahat sabihin mo lang at gagawin ko para lang sayo Просто скажи все, і я зроблю це тільки для тебе
Handa akong ibigay lahat ng sa akin Я готовий віддати все
Sayo di di di di ko kayang mawala ka sa akin Я не можу дозволити собі втратити тебе заради мене
Ikaw ang dahilan ng aking paghinga Ти причина мого дихання
Sanay habang buhay ka ng makasama pagkat masaya ko sayo Я звикла бути з тобою все життя, бо я щаслива з тобою
Nag-hinihintay ng tala Чекаю на записку
Na daraan sa aking paningin pagkat gusto kong humiling ng Це мине з очей, бо я хочу попросити
Sana ang pinakatinatangi tanging babae Сподіваюся, найособливіша єдина жінка
Na sa akin nakapagdulot ng kakaiba Що для мене зробило це дивним
Sanay di na mawalay pa Раніше я ніколи не губився
Dahil baka Тому що можливо
Di ko kayanin to oowohh Я не можу цього зробити оооо
Ikaw ang siyang pinakamakislap na bituin Ти найяскравіша зірка
Para sa akin sinta oooh Для мене кохана ооо
At ikaw din ang siyang nagsisilbing matamis na panaginip ko І ти також служиш моєю солодкою мрією
Repeat Ikaw ang musikang naglalaro sa isipan ko oooh Повтори Ти музика, яка грає в моїй голові оооо
Ikaw ang siyang awit ko, (ang awit ko) sana akoy dinggin mo Ти моя пісня, (моя пісня) Сподіваюся, ти мене послухаєш
Ako ay parang emo kung magdrama Я відчуваю себе емо, коли справа доходить до драми
Sayo lang nadama sayang kakaiba Ти просто почував себе таким дивним
Kung baga ikaw si wendy ako si peter pan Якщо ти Венді, я Пітер Пен
Sanay sumama ka sakin dun sa neverland Ти ходив зі мною в Ніверленд
Nang mapagsaluhan natin ang pag-iibigan Коли ми поділяємо пристрасть
Na walang katapusang walang hanggan Це безмежно вічне
Ikaw ang nagbigay kahulugan Ви дали сенс
Sa buhay ko at ikaw ang siyang sa akin nagbigay kabuluhan У моєму житті і ти той, хто дав мені сенс
Kung bakit ako ipinanganak ng magulang ko Чому мене народили батьки
Siguro nga ay para lamang ibigin ang isang Можливо, це просто любити когось
Binibini na nababalutan ng mga anghel sa paligid Молода леді, огорнута ангелами
At nagdudulot ng sayang nakakaparalisa І приносить паралізуючий жаль
Nagpapasalamat ako sa itaas dahil Я вдячний за вищесказане, тому що
Pinakilala ka niya sakin Він познайомив тебе зі мною
Sana ay di di di ka na niya kunin sakin Сподіваюся, він вас у мене не забере
Dahil di ko kakayaninТому що я не можу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: