Переклад тексту пісні Slider (Boston, September 11th 1972) - T. Rex

Slider (Boston, September 11th 1972) (оригінал)

I could never understand the wind at all
Was like a ball of love
I could never, never see the cosmic sea
Was like a bumblebee
And when I’m sad, I slide
I have never, never kissed a car before
It’s like a door
I have always, always grown my own before
All schools are strange
And when I’m sad, I slide
Oh, slide
Do do do do do do do do do do
Do do do do do do do do do do
And when I’m sad, I slide
I have never, never nailed a nose before
That’s how the garden grows
I could never understand the wind at all
Was like a ball of love
And when I’m sad, I slide
Watch now
I’m gonna slide

Slider (Boston, September 11th 1972) (переклад)

Я ніколи не міг зрозуміти вітер
Був як куля кохання
Я ніколи, ніколи не міг побачити космічне море
Був як джміль
А коли мені сумно, я ковзаю
Я ніколи, ніколи раніше не цілував машину
Це як двері
Раніше я завжди, завжди вирощував своє
Усі школи дивні
А коли мені сумно, я ковзаю
Ой, слайд
Зробити, робити, робити
Зробити, робити, робити
А коли мені сумно, я ковзаю
Я ніколи, ніколи раніше не забивав ніс
Так росте сад
Я ніколи не міг зрозуміти вітер
Був як куля кохання
А коли мені сумно, я ковзаю
Дивитися зараз
Я буду ковзати