Переклад тексту пісні Lock Into Your Love - T. Rex

Lock Into Your Love (оригінал)

I want to dress you in garters made of glass
I wanna dress you
I want to dress you in babies made of lust
I wanna dress you
Dress you cos if you bother to take care
Cos every move that you make — yeah
Cos every move that you shake
Deep hidden city, I know I ain’t pretty
cos I suck it all
lady love I know, velvet glove
I want the picture at my side
gonna slip it up now to a slide — ha ha ha ha
Locked in embrace I’m on our place
sipping by the glacier
moving to the life seer of love
I do not see what I see, cutting deep
where I don’t know the blood it cuts so deep
my grandfathers want me,
wanted we were by the love
Ah, lock into your love
lock into your love
lock into your love
lock, lock, lock into your love

(переклад)

Я хочу одягти вас у підв’язки зі скла
Я хочу вас одягнути
Я хочу одягти вас у немовлят, створених з хтивості
Я хочу вас одягнути
Одягніться, тому що, якщо ви турбуєтеся,
Тому що кожен ваш рух — так
Тому що кожен рух, який ти трясеш
Глибоке приховане місто, я знаю, що я некрасива
тому що я всі висмоктую
леді, кохана, я знаю, оксамитова рукавичка
Я хочу, щоб зображення на мій боці
зараз перекину на слайд — ха-ха-ха-ха
Замкнувшись у обіймах, я на нашому місці
потягуючи біля льодовика
перехід до провидця кохання
Я не бачу того, що бачу, глибоко різаю
де я не знаю, яка кров прорізає так глибоко
мої діди хочуть мене,
хотів, щоб ми були від любові
Ах, замкнись у своїй любові
замкнись у своїй любові
замкнись у своїй любові
замок, замок, замкни у свою любов